Bücher von Rock Arland Bikoua Entcha

Nowadays, several Brazzavillian families are bereaved by the stroke, a pathology that threatens health in Congo. So, could this pathology (stroke) have a link with Stress, which is the source of many diseases in African societies? It is therefore possible to believe that stroke is a consequence of maladaptive stress. For, how can one understand that a person affected by a stressful situation automatically develops a stroke, such as the loss of a loved one to whom one is very affectionate. This is why we decided to make this our concern, in order to show our population in a general way that stroke is a consequence of maladaptive stress, and that stressful life events are the triggers of this pathology, in the same way as acts of torture, a fatal blow to the head and many others.

Hoy en día, varias familias brasileñas están desoladas por la apoplejía, una patología que amenaza la salud en el Congo. Entonces, ¿podría esta patología (la apoplejía) tener un vínculo con el estrés, fuente de muchas enfermedades en las sociedades africanas? Por tanto, es posible creer que la apoplejía es una consecuencia del estrés desadaptativo. Porque, ¿cómo se puede entender que una persona afectada por una situación estresante desarrolle automáticamente un ictus, como la pérdida de un ser querido al que se tiene mucho afecto? Por eso decidimos hacer de esto nuestra preocupación, para mostrar a nuestra población de manera general que el ictus es una consecuencia del estrés desadaptativo, y que los acontecimientos vitales estresantes son los desencadenantes de esta patología, del mismo modo que los actos de tortura, un golpe mortal en la cabeza y muchos otros.

Actualmente, várias famílias brazileiras são enlutadas pelo AVC, uma patologia que ameaça a saúde no Congo. Então, poderá esta patologia (AVC) ter uma ligação com o Stress, que é a fonte de muitas doenças nas sociedades africanas? Assim, é possível pensar que o AVC é uma consequência do stress desadaptativo. Com efeito, como compreender que uma pessoa afectada por uma situação de stress desenvolva automaticamente um AVC, como por exemplo a perda de um ente querido a quem se é muito afectuoso. Foi por isso que decidimos fazer desta a nossa preocupação, para mostrar à nossa população, de uma forma geral, que o AVC é uma consequência do stress desadaptativo e que os acontecimentos stressantes da vida são os desencadeadores desta patologia, tal como os actos de tortura, um golpe fatal na cabeça e muitos outros.

Oggi diverse famiglie brazzavillesi sono colpite dall'ictus, una patologia che minaccia la salute in Congo. Questa patologia (ictus) potrebbe quindi avere un legame con lo stress, che è all'origine di molte malattie nelle società africane? È quindi possibile pensare che l'ictus sia una conseguenza dello stress disadattivo. Infatti, come si può capire che una persona colpita da una situazione stressante sviluppi automaticamente un ictus, come la perdita di una persona cara a cui si è molto affezionati. Per questo motivo abbiamo deciso di occuparci di questo aspetto, per mostrare alla nostra popolazione in modo generale che l'ictus è una conseguenza dello stress disadattivo e che gli eventi di vita stressanti sono i fattori scatenanti di questa patologia, allo stesso modo degli atti di tortura, di un colpo mortale alla testa e di molti altri.

Heutzutage trauern viele Familien in Brazzaville um den Schlaganfall, eine Krankheit, die die Gesundheit im Kongo bedroht. Könnte diese Krankheit (Schlaganfall) also mit Stress zusammenhängen, der in afrikanischen Gesellschaften zu vielen Krankheiten führt? Es ist daher möglich zu glauben, dass der Schlaganfall eine Folge von Stress ist, der nicht richtig angepasst wurde. Denn wie kann man verstehen, dass eine Person, die von einer Stresssituation betroffen ist, automatisch einen Schlaganfall entwickelt, wenn sie z. B. einen geliebten Menschen verliert, der ihr sehr nahe steht? Aus diesem Grund haben wir beschlossen, uns mit diesem Thema zu befassen, um unserer Bevölkerung zu zeigen, dass ein Schlaganfall eine Folge von nicht angepasstem Stress ist und dass stressige Lebensereignisse ebenso wie Folter, ein tödlicher Schlag auf den Kopf und viele andere Auslöser für diese Krankheit sind.

De nos jours, plusieurs familles Brazzavilloises sont endeuillées par L¿accident vasculaire cérébral (AVC), une pathologie qui menace la santé au Congo. Ainsi, cette pathologie (AVC) peut-il avoir un lien le Stress, qui est source de plusieurs maladies dans les sociétés Africaines? Il est donc possible de croire que l¿accident vasculaire cérébral (AVC) serait une conséquence d¿un Stress mal adapté. Car, comment comprendre qüune personne étant affectée par une situation stressante développe automatiquement un accident vasculaire cérébral, tels que la perte d¿un être cher à qui on porte beaucoup d¿affection. C¿est la raison pour laquelle que nous avons décidé d¿en faire de notre préoccupation, dans le souci de montrer d¿une manière générale, à notre population, que l¿accident vasculaire cérébral serait donc une conséquence du stress non adapté, et que les événements stressants de la vie seraient les élément déclencheurs de cette pathologie, au même titre que les actes de torture, un coup mortel sur la tête et bien d¿autres.

Le café d¿espoir est un recueil des poèmes, que son auteur Rock Arland Bikoua Entcha met à la disposition du grand public, comme apport de sa modeste contribution au regain de la bonne humeur, aux gens victimes de la dépravation des m¿urs, aux personnes désespérées, familles qui veulent améliorer l¿éducation de leurs enfants et même au grand monde de la poésie libre. Il est vrai, que le contenu de ce livre, ne fera en aucun cas la satisfaction absolue de ses lecteurs, mais nous croyons, que chacun va trouver son compte, à travers les lignes des vers que contient cet ouvrage. Bonne lecture et bon vent à ceux qui le liront.