Bücher von Rodrigo R. Borba

This book endeavours to objectively address the power of suggestion and the implantation of false memories in individuals and their effects in criminal proceedings, especially during the criminal interrogation of the accused and the hearing of victims and witnesses of criminal offences. We analyse the main flaws that may arise in the production of testimonial evidence, as it is the most widely used means of proof in Brazilian criminal proceedings. There is a brief analysis of the process of memory formation, as well as the interferences that may arise in this process. In this work, we also mention the consequences that may arise from an unsuccessful enquiry, in the investigative phase and in the procedural phase itself, by the police authority, judges and members of the Public Prosecutor's Office, and the obstacles that may arise during the investigation of the real truth of the facts and, consequently, for the realisation of justice.

Ce livre s'efforce d'aborder objectivement le pouvoir de suggestion et l'implantation de faux souvenirs chez les individus et leurs effets dans les procédures pénales, en particulier lors de l'interrogatoire pénal de l'accusé et de l'audition des victimes et des témoins d'infractions pénales. Nous analysons les principaux défauts qui peuvent survenir dans la production de preuves testimoniales, étant donné qu'il s'agit du moyen de preuve le plus utilisé dans les procédures pénales brésiliennes. Nous analysons brièvement le processus de formation de la mémoire, ainsi que les interférences qui peuvent survenir dans ce processus. Dans ce travail, nous mentionnons également les conséquences qui peuvent découler d'une enquête infructueuse, dans la phase d'investigation et dans la phase procédurale elle-même, par l'autorité policière, les juges et les membres du ministère public, et les obstacles qui peuvent survenir au cours de la recherche de la vérité réelle des faits et, par conséquent, pour la réalisation de la justice.

Questo libro cerca di affrontare in modo oggettivo il potere della suggestione e l'impianto di falsi ricordi negli individui e i loro effetti nei procedimenti penali, in particolare durante l'interrogatorio penale dell'imputato e l'audizione di vittime e testimoni di reati. Analizziamo i principali difetti che possono sorgere nella produzione di prove testimoniali, in quanto si tratta del mezzo di prova più utilizzato nei procedimenti penali brasiliani. Si analizza brevemente il processo di formazione della memoria e le interferenze che possono verificarsi in questo processo. In questo lavoro si parla anche delle conseguenze che possono derivare da un'inchiesta non andata a buon fine, sia nella fase investigativa che in quella processuale, da parte dell'autorità di polizia, dei giudici e dei membri della Procura, e degli ostacoli che possono sorgere durante l'indagine sulla reale verità dei fatti e, di conseguenza, per la realizzazione della giustizia.

Este libro pretende abordar objetivamente el poder de sugestión y la implantación de falsos recuerdos en los individuos y sus efectos en el proceso penal, especialmente durante el interrogatorio penal del acusado y la audiencia de víctimas y testigos de delitos. Se analizan las principales fallas que pueden surgir en la producción de la prueba testimonial, por ser el medio de prueba más utilizado en el proceso penal brasileño. Se hace un breve análisis del proceso de formación de la memoria, así como de las interferencias que pueden surgir en este proceso. En este trabajo, también se mencionan las consecuencias que pueden surgir de una pesquisa infructuosa, en la fase investigativa y en la propia fase procesal, por parte de la autoridad policial, jueces y miembros del Ministerio Público, y los obstáculos que pueden surgir durante la investigación de la verdad real de los hechos y, consecuentemente, para la realización de la justicia.

V dannoj knige predprinqta popytka ob#ektiwnogo rassmotreniq problemy sily wnusheniq i wzhiwleniq lozhnyh wospominanij w soznanie cheloweka, a takzhe ih posledstwij w ugolownom processe, osobenno pri doprose obwinqemogo po ugolownym delam i doprose poterpewshih i swidetelej ugolownyh prestuplenij. My analiziruem osnownye nedostatki, kotorye mogut wozniknut' pri poluchenii swidetel'skih pokazanij, poskol'ku oni qwlqütsq naibolee rasprostranennym sredstwom dokazywaniq w brazil'skom ugolownom processe. Daetsq kratkij analiz processa formirowaniq pamqti, a takzhe pomeh, kotorye mogut wozniknut' w ätom processe. V dannoj rabote my takzhe upominaem o posledstwiqh, kotorye mogut wozniknut' w rezul'tate neudachnogo rassledowaniq na stadii sledstwiq i na samoj processual'noj stadii so storony policejskogo wedomstwa, sudej i sotrudnikow prokuratury, a takzhe o prepqtstwiqh, kotorye mogut wozniknut' w hode rassledowaniq dlq ustanowleniq real'noj istiny faktow i, sledowatel'no, dlq osuschestwleniq prawosudiq.

In diesem Buch wird versucht, die Macht der Suggestion und die Einpflanzung falscher Erinnerungen in Personen und ihre Auswirkungen in Strafverfahren, insbesondere bei der strafrechtlichen Vernehmung von Angeklagten und der Anhörung von Opfern und Zeugen von Straftaten, objektiv zu behandeln. Wir analysieren die wichtigsten Fehler, die bei der Erstellung von Zeugenaussagen auftreten können, da sie das am häufigsten verwendete Beweismittel in brasilianischen Strafverfahren sind. Es gibt eine kurze Analyse des Prozesses der Gedächtnisbildung sowie der Störungen, die bei diesem Prozess auftreten können. In dieser Arbeit wird auch auf die Folgen eingegangen, die sich aus einer erfolglosen Untersuchung in der Ermittlungsphase und in der Verfahrensphase selbst durch die Polizeibehörde, die Richter und die Mitglieder der Staatsanwaltschaft ergeben können, sowie auf die Hindernisse, die sich bei der Ermittlung des wahren Sachverhalts und damit bei der Verwirklichung der Gerechtigkeit ergeben können.

Este livro se empenha em abordar de maneira objetiva o poder da sugestão e da implantação de memórias falsas nos indivíduos e quais os seus efeitos no processo penal, sobretudo durante o interrogatório criminal do acusado e a oitiva de vítimas e testemunhas de infrações penais. Analisamos as principais falhas que podem surgir na produção da prova testemunhal, por se tratar do meio de prova mais utilizado no processo penal brasileiro. Há uma breve análise sobre o processo de formação de memórias, bem como sobre as interferências que podem surgir neste processo. Citamos nesta obra, ainda, as consequências que podem advir de uma inquirição malsucedida, na fase investigativa e na fase processual propriamente dita, pela autoridade policial, juízes e membros do Ministério Público, e os óbices que podem surgir durante a perquirição da verdade real dos fatos e, consequentemente, para a realização da justiça.