Bücher von Rogatien Biaou

Haro auf die Ärzte nach dem Tod! Das ist die Botschaft dieses Manifests, dessen Erscheinen an den Kiosken wir sehr begrüßen und begleiten. Es läutet die Ära einer dringend benötigten ökologischen Erneuerung ein, damit die Menschen in Afrika in Gesundheit gedeihen können. Der Schwerpunkt des Buches liegt auf nicht nachhaltigen Produktions- und Verbrauchsmustern, insbesondere bei elektrischen und elektronischen Geräten, die einerseits zu Bedrohungen und schweren Schädigungen der menschlichen Gesundheit führen und andererseits immer größere Belastungen und irreversible Schäden für die Umwelt, den Planeten Erde, unser gemeinsames Habitat, mit sich bringen. Es wird ein dringender Appell an Staaten, Regierungen, Unternehmen, Haushalte, Jugendliche, Einzelpersonen, kurzum an die Gesellschaft gerichtet, Methoden zu entwerfen, Maßnahmen zu ergreifen und wirksame Mechanismen und Mittel zu entwickeln, um das mittlerweile alarmierende Problem der Entsorgung der wachsenden Mengen an gefährlichen Elektro- und Elektronikabfällen zu lösen.

Doctors after death! This is the message of this Manifesto, which we welcome and wish to accompany with all our wishes its arrival on the newsstands. It heralds the era of a much needed ecological revival so that the Peoples of Africa can prosper in good health. The book focuses on unsustainable production and consumption patterns, particularly of electrical and electronic equipment, which, on the one hand, lead to threats and serious damage to human health, and on the other hand, impose increasingly heavy constraints and irreversible damage to the environment, to planet earth, our common habitat. An urgent appeal is made to States, Governments, companies, households, young people, individuals, in a word, to society to devise methods, take action and develop effective mechanisms and means to solve the now alarming problem of managing the growing quantities of hazardous electrical and electronic waste.

Médicos después de la muerte! Este es el mensaje de este Manifiesto, que acogemos con satisfacción y deseamos acompañar con todos nuestros deseos su llegada a los quioscos. Anuncia la era de un renacimiento ecológico muy necesario para que los Pueblos de África puedan prosperar con buena salud. El libro se centra en los modelos insostenibles de producción y consumo, en particular de aparatos eléctricos y electrónicos, que, por una parte, suponen amenazas y graves daños para la salud humana y, por otra, imponen limitaciones cada vez más pesadas y daños irreversibles al medio ambiente, al planeta Tierra, nuestro hábitat común. Se hace un llamamiento urgente a los Estados, a los gobiernos, a las empresas, a los hogares, a los jóvenes, a los particulares, en una palabra, a la sociedad, para que ideen métodos, tomen medidas y desarrollen mecanismos y medios eficaces para resolver el problema, ahora alarmante, de la gestión de las cantidades cada vez mayores de residuos eléctricos y electrónicos peligrosos.

Médicos depois da morte! É esta a mensagem deste Manifesto, que saudamos e desejamos acompanhar com todos os nossos votos a sua chegada às bancas. Ele anuncia a era de um renascimento ecológico muito necessário para que os Povos de África possam prosperar em boa saúde. O livro centra-se nos padrões insustentáveis de produção e de consumo, nomeadamente de equipamentos eléctricos e electrónicos, que, por um lado, conduzem a ameaças e a danos graves para a saúde humana e, por outro lado, impõem restrições cada vez mais pesadas e danos irreversíveis ao ambiente, ao planeta Terra, o nosso habitat comum. É lançado um apelo urgente aos Estados, aos Governos, às empresas, aos agregados familiares, aos jovens, aos indivíduos, numa palavra, à sociedade, para que concebam métodos, actuem e desenvolvam mecanismos e meios eficazes para resolver o problema, agora alarmante, da gestão das quantidades crescentes de resíduos eléctricos e electrónicos perigosos.

Medici dopo la morte! Questo è il messaggio di questo Manifesto, di cui accogliamo con favore e desideriamo accompagnare con tutti i nostri auguri l'arrivo in edicola. Esso preannuncia l'era di una necessaria rinascita ecologica, affinché i Popoli dell'Africa possano prosperare in buona salute. Il libro si concentra sui modelli insostenibili di produzione e consumo, in particolare di apparecchiature elettriche ed elettroniche, che, da un lato, comportano minacce e gravi danni alla salute umana e, dall'altro, impongono vincoli sempre più pesanti e danni irreversibili all'ambiente, al pianeta Terra, il nostro habitat comune. Un appello urgente è rivolto agli Stati, ai Governi, alle aziende, alle famiglie, ai giovani, ai singoli individui, in una parola alla società, affinché escogitino metodi, agiscano e sviluppino meccanismi e mezzi efficaci per risolvere l'ormai allarmante problema della gestione delle crescenti quantità di rifiuti elettrici ed elettronici pericolosi.

Haro sur les médecins après la mort! C¿est le message dont est porteur ce Manifeste dont nous saluons et accompagnons de tous nos v¿ux l¿arrivée dans les kiosques. Il sonne l¿ère d¿un renouveau écologique vivement souhaité pour que les Peuples d¿Afrique prospèrent en bonne santé. L¿ouvrage met l¿accent sur les modes de production et de consommation non viables, en particulier des équipements électriques et électroniques, qui, d¿une part, entraînent des menaces et des atteintes graves sur la santé humaine, et d¿autre part, imposent des contraintes de plus en plus lourdes et des dommages irréversibles à l¿environnement, à la planète terre, notre habitacle commun. Un appel pressant est lancé aux États, aux Gouvernements, aux entreprises, aux ménages, aux jeunes, aux individus, en un mot à la société pour concevoir des méthodes, prendre des mesures et mettre au point des mécanismes et des moyens efficaces afin de résoudre le problème désormais alarmant de la gestion des quantités croissantes des déchets électriques et électroniques dangereux.