Bücher von Roger Florentino Obregón Tejeda

Le livre est une modeste analyse de presque toutes les lettres envoyées par Martí à Gómez entre 1877 et 1894, dans lesquelles sont exprimés les sentiments qui ont poussé l'apôtre à préparer ce qu'il appelait la "guerre nécessaire". Il contient certaines idées du Maître qui sont aujourd'hui présentes dans notre philosophie de la lutte, illustrées par le moment où Martí a considéré que le plan Gómez-Maceo manquait de l'ingrédient nécessaire pour le rendre viable, en précisant que "parmi les révolutionnaires, rien ne peut remplacer le lien des principes". L'histoire donnera plus tard à Martí la raison de sa rupture avec ce projet, qui pour lui n'a jamais constitué un renoncement à la lutte pour l'indépendance, en créant les prémisses d'une véritable unité révolutionnaire. Il s'adresse aux amateurs d'histoire.

The book is a modest analysis of almost the totality of the letters sent by Martí to Gómez between 1877-1894, in it the feelings that impelled the Apostle to prepare what he called the "necessary war" are manifested. It gathers some of the Master's ideas present today in our philosophy of struggle, exemplified in the moment in which Martí considers that the Gómez-Maceo Plan lacked the necessary ingredient to make it viable, leaving latent that "among revolutionaries nothing can replace the bond of principles", then history would grant Martí the reason for his break with that project, which never constituted for him a renunciation to the struggle for independence, creating the premises later for a true revolutionary unity. It is addressed to lovers of history.

Il libro è una modesta analisi di quasi tutte le lettere inviate da Martí a Gómez tra il 1877 e il 1894, in cui vengono espressi i sentimenti che spinsero l'apostolo a preparare quella che chiamava la "guerra necessaria". Contiene alcune idee del Maestro che oggi sono presenti nella nostra filosofia di lotta, esemplificate nel momento in cui Martí ritenne che il Piano Gómez-Maceo mancasse dell'ingrediente necessario per renderlo attuabile, chiarendo che "tra i rivoluzionari nulla può sostituire il vincolo dei principi". La storia avrebbe poi dato a Martí la ragione della sua rottura con quel progetto, che per lui non costituì mai una rinuncia alla lotta per l'indipendenza, creando le premesse per una vera unità rivoluzionaria. Si rivolge agli appassionati di storia.

O livro é uma modesta análise de quase todas as cartas enviadas por Martí a Gómez entre 1877-1894, nas quais são expressos os sentimentos que levaram o Apóstolo a preparar o que ele chamava de "guerra necessária". Contém algumas das ideias do Mestre que estão hoje presentes na nossa filosofia de luta, exemplificadas no momento em que Martí considerou que o Plano Gómez-Maceo carecia do ingrediente necessário para o tornar viável, deixando claro que "entre revolucionários nada pode substituir o laço dos princípios". A história daria mais tarde a Martí a razão da sua rutura com esse projeto, que para ele nunca constituiu uma renúncia à luta pela independência, criando as premissas para uma verdadeira unidade revolucionária. Destina-se aos amantes da história.

La investigación se adentra en un pasaje de la historia cubana poco conocido, relacionado con el derrotero de la traición de uno de los 82 expedicionarios del yate Granma: José Lorenzo Morán Losilla, conocido por el "Gallego Morán", motivo por el cual fuera ajusticiado por un comando del Movimiento 26 de Julio.

El libro es un modesto análisis de la casi totalidad de las cartas enviadas por Martí a Gómez entre 1877-1894, en ella se manifiestan los sentimientos que impulsaron al Apóstol a preparar lo que él llamó la ¿guerra necesariä. Se recogen algunas ideas del Maestro presentes hoy en nuestra filosofía de lucha, ejemplificado en el momento en que Martí considera que el Plan Gómez-Maceo, le hacía falta el ingrediente necesario para hacerlo viable, dejando latente que ¿entre los revolucionarios nada puede sustituir el vínculo de los principios¿, luego la historia le concedería a Martí la razón de su ruptura con ese proyecto, que nunca constituyó para él una renuncia a la lucha por la independencia, creando las premisas posteriormente para una verdadera unidad revolucionaria. Está dirigido a los amantes de la historia.