Bücher von Rosa Chavarría Trejos

Die Avifauna gilt aufgrund ihrer großen ökologischen und taxonomischen Vielfalt als Indikator für die Umweltqualität eines Ortes. Aus diesem Grund ist die Kenntnis des Reichtums an Vogelarten in einer Region und ihres Status für den Naturschutz sehr wichtig. Die Studie wurde von Januar 2015 bis Dezember 2017 durchgeführt und es wurden 125 Arten erfasst, die sich auf 38 Familien und 18 Ordnungen verteilen. Einige dieser Arten sind in den CITES-Anhängen oder in den Bestimmungen des Wildtiergesetzes (Resolution R-SINAC-CONAC-092-2017) aufgeführt, und laut IUCN sind drei von ihnen vom Aussterben bedroht und eine in ihren Beständen gefährdet. In unserem Land ist der größte Reichtum und die größte Vielfalt an Vögeln in feuchten oder sehr feuchten tropischen Wäldern zu finden, die typisch für den Südpazifik sind. Ein wichtiger Faktor für den Artenreichtum des Untersuchungsgebiets sind auch die verschiedenen Arten von Ökosystemen, die die ökologischen Anforderungen der verschiedenen Arten erfüllen. Daraus lässt sich schließen, dass Monterrey die ökologischen Bedürfnisse einer interessanten Avifauna befriedigt und dass es noch einige Arten gibt, deren Biologie und Bedrohungen weitgehend unbekannt sind.

A avifauna é considerada um indicador da qualidade ambiental de um local, devido à sua grande variedade ecológica e taxonómica. Por isso, conhecer a riqueza de espécies de aves de uma região e o seu estado é muito importante em termos de conservação. O estudo foi realizado de janeiro de 2015 a dezembro de 2017 e foram registadas 125 espécies, distribuídas por 38 famílias e 18 ordens. Algumas dessas espécies são mencionadas nos anexos da CITES ou nos regulamentos da Lei da Vida Selvagem, resolução: R-SINAC-CONAC-092-2017, também, de acordo com a IUCN, três delas estão quase ameaçadas e uma com populações vulneráveis. No nosso país, a maior riqueza e diversidade de aves encontra-se nas florestas tropicais húmidas ou muito húmidas, típicas da zona do Pacífico Sul. Da mesma forma, um fator importante na riqueza de espécies do local de estudo são os diferentes tipos de ecossistemas encontrados, uma vez que estes satisfazem os requisitos ecológicos de várias espécies. Pode concluir-se que Monterrey suporta as necessidades ecológicas de uma avifauna interessante e que ainda existem algumas espécies cuja biologia e ameaças são desconhecidas.

The avifauna is considered an indicator of environmental quality of a place, due to its great ecological and taxonomic variety. This is why knowing the richness of bird species in a region and their status is very important in terms of conservation. The study was carried out from January 2015 to December 2017 and 125 species were recorded, distributed in 38 families and 18 orders. Some of these species are mentioned in the CITES appendices or in the regulations to the Wildlife Law, resolution: R-SINAC-CONAC-092-2017, also, according to the IUCN, three of them are near threatened and one with vulnerable populations. In our country, the greatest richness and diversity of birds occurs in humid or very humid tropical forests, typical in the South Pacific area. Similarly, an important factor in the species richness of the study site are the different types of ecosystems found, since these satisfy the ecological requirements of various species. It can be concluded that Monterrey supports the ecological needs of an interesting avifauna, and that there are still some species of which most of their biology and threats are unknown.

L'avifaune est considérée comme un indicateur de la qualité environnementale d'un lieu, en raison de sa grande variété écologique et taxonomique. C'est pourquoi connaître la richesse en espèces d'oiseaux d'une région et leur statut est très important en termes de conservation. L'étude a été réalisée de janvier 2015 à décembre 2017 et 125 espèces ont été recensées, réparties dans 38 familles et 18 ordres. Certaines de ces espèces sont mentionnées dans les annexes de la CITES ou dans les règlements de la loi sur la faune, résolution : R-SINAC-CONAC-092-2017, en outre, selon l'UICN, trois d'entre elles sont presque menacées et une avec des populations vulnérables. Dans notre pays, la plus grande richesse et diversité d'oiseaux se trouve dans les forêts tropicales humides ou très humides, typiques de la région du Pacifique Sud. De même, les différents types d'écosystèmes que l'on trouve sur le site d'étude constituent un facteur important de la richesse des espèces, car ils répondent aux exigences écologiques de diverses espèces. On peut conclure que Monterrey répond aux besoins écologiques d'une avifaune intéressante et qu'il existe encore des espèces dont la biologie et les menaces sont en grande partie inconnues.

L'avifauna è considerata un indicatore della qualità ambientale di un luogo, grazie alla sua grande varietà ecologica e tassonomica. Per questo motivo conoscere la ricchezza di specie di uccelli in una regione e il loro stato è molto importante in termini di conservazione. Lo studio è stato condotto da gennaio 2015 a dicembre 2017 e sono state registrate 125 specie, distribuite in 38 famiglie e 18 ordini. Alcune di queste specie sono menzionate nelle appendici CITES o nei regolamenti della legge sulla fauna selvatica, delibera: R-SINAC-CONAC-092-2017, inoltre, secondo la IUCN, tre di esse sono quasi minacciate e una con popolazioni vulnerabili. Nel nostro Paese, la maggiore ricchezza e diversità di uccelli si trova nelle foreste tropicali umide o molto umide, tipiche dell'area del Pacifico meridionale. Allo stesso modo, un fattore importante per la ricchezza di specie del sito di studio sono i diversi tipi di ecosistemi presenti, che soddisfano i requisiti ecologici di varie specie. Si può concludere che Monterrey supporta le esigenze ecologiche di un'interessante avifauna e che esistono ancora alcune specie di cui non si conosce la biologia e le minacce.

La avifauna es considerada un indicador de calidad ambiental de un lugar, debido a su gran variedad ecológica y taxonómica. Es por esto que conocer la riqueza de especies de aves de una región y su estado es muy importante en términos de conservación. El estudio se llevó a cabo desde enero del 2015 hasta diciembre del 2017 y se registraron 125 especies, distribuidas en 38 familias y 18 ordenes. Algunas de estas especies están mencionadas en los apéndices del CITES o en el reglamento a Ley de Vida Silvestre, resolución: R-SINAC-CONAC-092-2017, asimismo, según la UICN, tres de ellas están casi amenazadas y una con poblaciones vulnerables. En nuestro país la mayor riqueza y diversidad de aves se da en bosques húmedos o muy húmedos tropicales, típicos en la zona del Pacífico Sur. De igual manera, un factor importante de la riqueza de especies del lugar de estudio, son los diferentes tipos de ecosistemas encontrados, ya que estos satisfacen los requerimientos ecológicos de diversas especies. Se puede concluir que Monterrey sustenta las necesidades ecológicas de una interesante avifauna, y que aún, hay algunas especies de las cuales se desconoce la mayor parte de su biología y amenazas.