Bücher von Rosa Hercoles

Cartas da Dramaturgia pretende una reflexión histórica sobre los debates implementados por la danza en relación con sus dramaturgias. Presenta algunas de las cuestiones que han instigado a diversos coreógrafos desde el siglo XVIII que se han preocupado por las posibilidades comunicativas del cuerpo danzante, especialmente en lo que respecta a la relación entre forma y significado materializado por el movimiento como medio de producción de lenguaje.

Cartas da Dramaturgia si propone di riflettere storicamente sulle discussioni messe in atto dalla danza nei confronti delle sue drammaturgie. Presenta alcune delle domande che dal XVIII secolo hanno stimolato diversi coreografi che si sono occupati delle possibilità comunicative del corpo danzante, soprattutto per quanto riguarda il rapporto tra forma e significato materializzato dal movimento come mezzo di produzione del linguaggio.

Cartas da Dramaturgia vise à une réflexion historique sur les discussions mises en ¿uvre par la danse en ce qui concerne ses dramaturgies. Il présente quelques-unes des questions qui ont suscité l'intérêt de divers chorégraphes depuis le XVIIIe siècle pour les possibilités de communication du corps dansant, en particulier en ce qui concerne la relation entre la forme et le sens matérialisé par le mouvement en tant que moyen de produire du langage.

Cartas da Dramaturgia zielt auf eine historische Reflexion über die Diskussionen, die der Tanz im Hinblick auf seine Dramaturgien geführt hat. Es werden einige der Fragen vorgestellt, die verschiedene Choreografen seit dem 18. Jahrhundert bewegt haben, die sich mit den Kommunikationsmöglichkeiten des tanzenden Körpers befasst haben, insbesondere im Hinblick auf die Beziehung zwischen Form und Bedeutung, die durch die Bewegung als Mittel zur Erzeugung von Sprache materialisiert wird.

Cartas da Dramaturgia aims at a historical reflection on the discussions implemented by dance with regard to its dramaturgies. It presents some of the questions that have instigated various choreographers since the 18th century who have been concerned with the communicational possibilities of the dancing body, especially with regard to the relationship between form and meaning materialized by movement as a means of producing language.

Cartas da Dramaturgia se propõe a fazer uma reflexão histórica das discussões implementadas pela dança, no tocante às suas dramaturgias. Apresenta algumas das questões que instigaram vários coreógrafos, desde o século 18, preocupados com as possibilidades comunicacionais do corpo que dança, sobretudo, no que se refere às relações entre forma e sentido materializadas pelo movimento, enquanto meio para a produção de linguagem.