Bücher von Roshanak Ghods

Les ventouses humides sont utilisées depuis longtemps pour traiter certaines maladies dans de nombreuses régions du monde. Malgré l'utilisation répandue de cette procédure thérapeutique, les peuples de différentes nationalités et ethnies ont appliqué leurs propres techniques spécifiques. Il est important de noter que cette approche thérapeutique peut être nocive et avoir des effets irréversibles en cas de mauvais usage et d'application incorrecte. Dans ce livre, des recommandations et des conseils pratiques de Hijamat sont fournis selon la médecine persane (MP) afin d'obtenir de meilleurs résultats et de réduire les complications, à travers une approche scientifique et rationnelle et sans aucun préjugé. Il s'agit du premier ouvrage rédigé en anglais par des spécialistes du domaine (diplômés en médecine traditionnelle) ces dernières années, après la renaissance de la médecine traditionnelle au sein des universités de médecine. La rédaction d'ouvrages sur la médecine traditionnelle dans une langue internationale contribuera à mieux familiariser les chercheurs en médecine traditionnelle du monde entier avec les concepts profonds de la médecine traditionnelle. Bien que la rédaction dans une langue internationale ne permette pas de transférer tous les concepts avec précision, elle peut néanmoins rapprocher les points de vue et les cerveaux, tant sur le plan théorique qu'empirique.

A ventosa húmida é utilizada há muito tempo para tratar certas doenças em muitas partes do mundo. Apesar da utilização generalizada deste procedimento terapêutico, povos de diferentes nacionalidades e etnias aplicaram as suas próprias técnicas específicas. É importante notar que esta abordagem terapêutica pode ser prejudicial e ter efeitos irreversíveis em caso de má utilização e aplicação incorrecta. Neste livro, são fornecidas recomendações e conselhos práticos de Hijamat de acordo com a Medicina Persa (MP), a fim de obter melhores resultados e reduzir as complicações, através de uma abordagem científica e racional e sem qualquer preconceito. Este é o primeiro livro a ser investigado e escrito em inglês por especialistas da área (licenciados em medicina tradicional) nos últimos anos, após o renascimento da medicina tradicional nas universidades de medicina. Escrever livros sobre MP numa língua internacional contribuirá para que os investigadores de medicina tradicional de todo o mundo se familiarizem melhor com os conceitos profundos de MP. Embora escrever numa língua internacional não seja fácil de transferir todos os conceitos com exatidão, pode, no entanto, aproximar pontos de vista e cérebros, tanto teórica como empiricamente.

La ventosaterapia húmeda se utiliza desde hace mucho tiempo para tratar determinadas enfermedades en muchas partes del mundo. A pesar del uso generalizado de este procedimiento terapéutico, pueblos de distintas nacionalidades y etnias han aplicado sus propias técnicas específicas. Es importante señalar que este enfoque terapéutico puede ser perjudicial y tener efectos irreversibles en caso de uso incorrecto y aplicación inadecuada. En este libro se ofrecen recomendaciones y consejos prácticos de Hijamat según la Medicina Persa (MP) para obtener mejores resultados y reducir las complicaciones, mediante un enfoque científico y racional y sin prejuicios. Se trata del primer libro investigado y escrito en inglés por especialistas en la materia (licenciados en medicina tradicional) en los últimos años, tras el renacimiento de la medicina tradicional en las universidades de medicina. Escribir libros sobre MP en un idioma internacional contribuirá a que los investigadores de medicina tradicional de todo el mundo se familiaricen mejor con los profundos conceptos de la MP.Aunque escribir en un idioma internacional no es fácil para transferir todos los conceptos con precisión, puede sin embargo acercar puntos de vista y cerebros tanto teórica como empíricamente.

Das nasse Schröpfen wird seit langem in vielen Teilen der Welt zur Behandlung bestimmter Krankheiten eingesetzt. Trotz der weiten Verbreitung dieses therapeutischen Verfahrens haben Menschen verschiedener Nationalitäten und Ethnien ihre eigenen spezifischen Techniken angewandt. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass dieser therapeutische Ansatz bei unsachgemäßem Gebrauch und falscher Anwendung schädlich sein und irreversible Auswirkungen haben kann. In diesem Buch werden Empfehlungen und praktische Tipps zur Hijamat gemäß der persischen Medizin (PM) gegeben, um bessere Ergebnisse zu erzielen und Komplikationen zu verringern, und zwar durch einen wissenschaftlichen und rationalen Ansatz und ohne Vorurteile. Dies ist das erste Buch, das in den letzten Jahren nach der Wiederbelebung der traditionellen Medizin an den medizinischen Universitäten von Spezialisten auf diesem Gebiet (Absolventen der traditionellen Medizin) recherchiert und auf Englisch geschrieben wurde. Das Schreiben von Büchern über PM in einer internationalen Sprache wird dazu beitragen, dass Forscher der traditionellen Medizin weltweit besser mit den tiefgreifenden Konzepten der PM vertraut werden.

La coppettazione umida è stata a lungo utilizzata per trattare alcune malattie in molte parti del mondo. Nonostante la diffusione di questa procedura terapeutica, popoli di diverse nazionalità ed etnie hanno applicato le proprie tecniche specifiche. È importante notare che questo approccio terapeutico può essere dannoso e avere effetti irreversibili in caso di uso improprio e di applicazione non corretta. In questo libro vengono fornite raccomandazioni e consigli pratici di Hijamat secondo la Medicina Persiana (PM) per ottenere migliori risultati e ridurre le complicazioni, attraverso un approccio scientifico e razionale e senza alcun pregiudizio. Questo è il primo libro ricercato e scritto in inglese da specialisti del settore (laureati in medicina tradizionale) negli ultimi anni, dopo la rinascita della medicina tradizionale nelle università di medicina. Scrivere libri sulla PM in una lingua internazionale contribuirà a far conoscere meglio ai ricercatori di medicina tradizionale di tutto il mondo i concetti profondi della PM. Anche se scrivere in una lingua internazionale non è facile trasferire con precisione tutti i concetti, può comunque avvicinare visioni e cervelli sia dal punto di vista teorico che empirico.