Bücher von Rosimary de Farias Lobos Espinoza

Diese Studie beschreibt den Umfang und die gesundheitspolitischen Maßnahmen im Zusammenhang mit der männlichen Familienplanung. Familienplanung ist die Gesamtheit der Fruchtbarkeitsregelungen, die Frauen, Männern oder Paaren das gleiche Recht garantieren, eine Familie zu gründen, zu begrenzen oder zu vergrößern, wie im Gesetz 9.263/96 festgelegt, das sich auf die Verfahren der Planung bezieht, die auf der öffentlichen Gesundheitspolitik basieren, zu der auch das einheitliche Gesundheitssystem (SUS) gehört. Das Hauptziel bestand darin, die Arbeit des Sozialarbeiters im Programm zur männlichen Familienplanung in einem öffentlichen Krankenhaus in João Pessoa, PB, zu verbreiten, das eine Referenz für die endgültige Verhütungsmethode, die Vasektomie, darstellt. Es wurden die Krankenakten von Männern analysiert, die sich diesem Eingriff unterzogen hatten. Es wurde festgestellt, wie wichtig dieses Programm für die Verbreitung von Informationen ist und dass es erweitert und umstrukturiert werden muss, zusammen mit einer Reihe von Aktionen, die sich an das männliche Publikum richten, um die Paradigmen zu durchbrechen, die die Vasektomie prägen.

Este estudio describe el alcance y las políticas de salud relativas a la planificación familiar masculina. La planificación familiar es el conjunto de normas de fecundidad que garantizan la igualdad de derechos de mujeres, hombres o parejas para iniciar, limitar o aumentar la familia, según lo establecido en la Ley 9.263/96, referente a los procedimientos utilizados para la planificación, con base en la política pública de salud, que incluye el Sistema Único de Salud (SUS). El objetivo principal fue divulgar el trabajo de la asistente social en el programa de planificación familiar masculina de un hospital público de João Pessoa, PB, que es referencia en el método anticonceptivo definitivo, la vasectomía. Se analizaron las historias clínicas de los hombres que se habían sometido a este procedimiento. Se observó la importancia de este programa como difusor de información, así como la necesidad de ampliarlo y reestructurarlo, junto con una serie de acciones dirigidas al público masculino, con el fin de romper los paradigmas que impregnan la vasectomía.

This study describes the scope and health policies relating to male family planning. Family planning is the set of fertility regulations that guarantee equal rights for women, men or couples to start, limit or increase their families, as set out in Law 9.263/96, referring to the procedures used for planning, based on public health policy, which includes the Unified Health System (SUS). The main objective was to disseminate the work of the social worker in the male family planning programme at a public hospital in João Pessoa, PB, which is a reference in the definitive method of contraception, vasectomy. Medical records of men who had undergone this procedure were analysed. The importance of this programme as a disseminator of information was noted, as well as the need for it to be expanded and restructured, along with a number of actions aimed at the male public, in order to break down the paradigms that permeate vasectomy.

Questo studio descrive l'ambito e le politiche sanitarie relative alla pianificazione familiare maschile. La pianificazione familiare è l'insieme delle norme sulla fertilità che garantiscono l'uguaglianza dei diritti delle donne, degli uomini o delle coppie di iniziare, limitare o aumentare la propria famiglia, come stabilito dalla Legge 9.263/96, con riferimento alle procedure utilizzate per la pianificazione, basate sulla politica sanitaria pubblica, che comprende il Sistema Sanitario Unificato (SUS). L'obiettivo principale era quello di diffondere il lavoro dell'assistente sociale nel programma di pianificazione familiare maschile di un ospedale pubblico di João Pessoa, PB, che è un punto di riferimento per il metodo contraccettivo definitivo, la vasectomia. Sono state analizzate le cartelle cliniche degli uomini che si sono sottoposti a questa procedura. È stata rilevata l'importanza di questo programma come divulgatore di informazioni e la necessità di ampliarlo e ristrutturarlo, insieme a una serie di azioni rivolte al pubblico maschile, per abbattere i paradigmi che permeano la vasectomia.

Cette étude décrit la portée et les politiques de santé relatives à la planification familiale masculine. La planification familiale est l'ensemble des règles de fécondité qui garantissent l'égalité des droits des femmes, des hommes ou des couples à fonder, limiter ou agrandir leur famille, comme le prévoit la loi 9.263/96, qui fait référence aux procédures utilisées pour la planification, sur la base de la politique de santé publique, qui comprend le système de santé unifié (SUS). L'objectif principal était de diffuser le travail de l'assistante sociale du programme de planification familiale masculine d'un hôpital public de João Pessoa, PB, qui est une référence en matière de méthode définitive de contraception, la vasectomie. Les dossiers médicaux des hommes ayant subi cette procédure ont été analysés. L'importance de ce programme en tant que diffuseur d'informations a été notée, ainsi que la nécessité de l'étendre et de le restructurer, de même qu'un certain nombre d'actions destinées au public masculin, afin de briser les paradigmes qui imprègnent la vasectomie.

Neste estudo descrevemos o escopo e políticas de saúde referentes ao planejamento familiar masculino. O planejamento familiar é o conjunto de regulação da fecundidade que garante direitos iguais de constituição, limitação ou aumento da família pela mulher, pelo homem ou pelo casal, previsto na Lei nº 9.263/96, referindo-se aos procedimentos utilizados para o planejamento, pautado na política pública de saúde, no que se insere, o Sistema Único de Saúde (SUS). Propusemos como objetivo principal difundir a atuação do Assistente Social no Programa de Planejamento Familiar masculino, em um hospital público, municipal de João Pessoa - PB, referência no método de contracepção definitiva, a vasectomia. Foram analisados prontuários de homens que submeteram-se, a esse procedimento. Constatou-se, a importância deste programa como difusor de informações e a necessidade de sua ampliação e reestruturação e um quantitativo de ações voltadas ao público masculino, para que haja a quebra dos paradigmas que permeiam à vasectomia.