Bücher von Ruben Abetemani Negelani

Nella stesura di questo documento, l'autore si è preoccupato di fornire ai ricercatori in generale e agli studenti in particolare uno strumento preventivo che possa aiutarli a produrre un buon elaborato in tempi razionali e senza pressioni psicologiche... Poiché scrivere non è facile, non basta essere intelligenti per produrre un elaborato finale di buona qualità, è necessario anche saper evitare le numerose spine o ostacoli che si possono trovare lungo il percorso.

Mit der Erstellung dieses Dokuments möchte der Autor Forschern im Allgemeinen und Studenten im Besonderen ein Präventionsinstrument an die Hand geben, das ihnen dabei hilft, eine gute Arbeit in einem vernünftigen Zeitrahmen und ohne psychologischen Druck zu schreiben. Da das Schreiben nicht einfach ist, reicht es nicht aus, intelligent zu sein, um eine qualitativ hochwertige Abschlussarbeit zu erstellen.

Al escribir este documento, la preocupación del autor es proporcionar a los investigadores en general y a los estudiantes en particular un instrumento preventivo que les ayude a elaborar un buen ensayo en un plazo racional y sin presiones psicológicas... Puesto que escribir no es fácil, no basta con ser inteligente para elaborar un Trabajo Final de buena calidad, también es necesario saber evitar las numerosas espinas u obstáculos que se pueden encontrar en el camino.

Pri napisanii ätogo dokumenta zabota awtora zaklüchaetsq w tom, chtoby predostawit' issledowatelqm w celom i studentam w chastnosti prewentiwnyj instrument, kotoryj pomozhet im sozdat' horoshee sochinenie w racional'nye sroki i bez psihologicheskogo dawleniq... Poskol'ku pisat' nelegko, nedostatochno byt' umnym, chtoby sozdat' kachestwennoe Itogowoe sochinenie, neobhodimo takzhe znat', kak izbezhat' mnogochislennyh shipow ili prepqtstwij, kotorye mozhno wstretit' na ätom puti.

In writing this document, the author's concern is to provide researchers in general and students in particular with a preventive tool that can help them to produce a good essay within a rational time frame and without psychological pressure... Writing is not an easy task, and it is not enough to be intelligent to produce a good quality final paper, one must also know how to avoid the many thorns or obstacles that can be found along the way.

Il nous arrive tous de réfléchir. Nous avons tous des leçons à cause des expériences de la vie. Il nous est déjà arrivé d¿écouter quelqüun parler et cela a changé notre façon de voir les choses. Il est dès lors utile de savoir indélébiliser ce que nous avons retenu de notre réflexion, soit de notre expérience, soit encore du fait d¿avoir écouté l¿autre afin de nous aider à avoir un esprit critique et une intelligence avertie parce que ces réflexions constituent une richesse. C¿est la raison d¿être de cette ¿uvre, laquelle a une dimension philosophique.

Il n¿est pas question de faire la publicité des techniques de tricheries, moins encore d¿accuser ou condamner qui que ce soit. Il est plutôt question d¿étaler un mal (problème) et de proposer des solutions. Nous n¿étudions pas pour passer de classes, mais pour acquérir d¿abord la connaissance... Avant de pointer du doigt les universités ou les enseignants, que chaque étudiant se pose la question de savoir s¿il a déjà triché combien de fois.

En rédigeant ce document, le souci de l¿auteur est de mettre à la disposition des chercheurs en général et des étudiants en particulier, un instrument de prévention susceptible de les aider pour arriver à faire une bonne rédaction dans un délai rationnel et sans une pression psychologique ... La rédaction n¿étant pas facile, il ne suffit pas seulement d¿être intelligent pour arriver à produire un Travail de Fin de Cycle ou de Fin d¿Études de bonne qualité, il faut aussi et surtout savoir éviter les multiples épines ou mieux obstacles que l¿on trouve dans ce long chemin.