Bücher von Rudy Luis Caero Valdivia

È chiaro che i funzionari responsabili della pianificazione municipale, così come gli altri, non hanno un incarico garantito per tutta la durata dell'amministrazione comunale (5 anni) e che le possibilità di formazione in questo senso sono molto scarse. Pertanto, questo documento è stato preparato come una guida dettagliata, con esempi concreti e passi da seguire per ottenere il documento finale da presentare ogni anno in relazione al Piano Operativo Annuale dei Comuni in Bolivia secondo le linee guida di bilancio del Ministero dell'Economia e delle Finanze Pubbliche nel 2018.

It is understood that the officials responsible for municipal planning, as well as others, do not have a guaranteed job tenure during a complete municipal management (5 years) and that there are very few training options in this regard. Therefore, this document is prepared as a detailed guide, with concrete examples and steps to follow to obtain the final document to be submitted each year in relation to the Annual Operational Plan of the municipalities in Bolivia according to the budget guidelines of the Ministry of Economy and Public Finance in the 2018 management.

Il est entendu que les fonctionnaires responsables de la planification municipale, ainsi que d'autres, n'ont pas de garantie d'emploi pendant une administration municipale complète (5 ans) et qu'il existe très peu d'options de formation à cet égard. Par conséquent, ce document est préparé comme un guide détaillé, avec des exemples concrets et des étapes à suivre pour obtenir le document final à soumettre chaque année en relation avec le Plan Opérationnel Annuel des municipalités en Bolivie selon les directives budgétaires du Ministère de l'Economie et des Finances Publiques en 2018.

Entende-se que os funcionários responsáveis pelo planeamento municipal, bem como outros, não têm uma garantia de permanência no emprego durante uma administração municipal completa (5 anos) e que existem muito poucas opções de formação a este respeito. Por conseguinte, este documento é preparado como um guia detalhado, com exemplos concretos e passos a seguir para obter o documento final a apresentar todos os anos em relação ao Plano Operacional Anual dos municípios da Bolívia, de acordo com as directrizes orçamentais do Ministério da Economia e das Finanças Públicas em 2018.

Es wird davon ausgegangen, dass die Beamten, die für die kommunale Planung verantwortlich sind, wie auch andere, keine garantierte Beschäftigungsdauer während einer kompletten kommunalen Verwaltung (5 Jahre) haben und dass es nur sehr wenige Ausbildungsmöglichkeiten in diesem Bereich gibt. Daher wurde dieses Dokument als detaillierter Leitfaden erstellt, mit konkreten Beispielen und Schritten, die zu befolgen sind, um das endgültige Dokument zu erhalten, das jedes Jahr im Zusammenhang mit dem Jährlichen Operativen Plan der Gemeinden in Bolivien gemäß den Haushaltsrichtlinien des Ministeriums für Wirtschaft und öffentliche Finanzen im Jahr 2018 vorgelegt werden muss.