Bücher von S B Tiwari

Die Pflanze Momordica charantia Linn. Cucurbitaceae ist unter den Namen Bitterkürbis, Balsambirne, Bittermelone, Bittergurke und Afrikanische Gurke bekannt. Obwohl sie vor allem in Süd-, Südost- und Ostasien viele kulinarische Verwendungsmöglichkeiten hat, wird sie auch als Zierpflanze angebaut und in der Volksmedizin ausgiebig verwendet. Die ursprüngliche Heimat der Art ist nicht bekannt, außer dass sie in den Tropen beheimatet ist. Die Bittermelone wächst in tropischen Gebieten, darunter in Teilen des Amazonasgebiets, Ostafrikas, Asiens und der Karibik. Weit verbreitet ist sie in Indien und einem anderen Teil des indischen Subkontinents, in Südostasien, China, Afrika und der Karibik. In diesem Teil wird die Nützlichkeit der Pflanze bei Magenproblemen erforscht und die Ergebnisse zeigen eine signifikante Reaktion. Die detaillierte Studie wurde in einer Weise verknüpft, um die Beziehung der Arbeit zu rechtfertigen, um die pharmakologische Wirkung insbesondere Anti-Geschwür-Aktivität plausibel durch seine Vergrößerung der endogenen Mechanismus zu etablieren.

La plante Momordica charantia Linn. Cucurbitaceae est connue sous différents noms : gourde amère, poire balsamique, melon amer, concombre amer et concombre africain. Bien qu'elle ait de nombreuses utilisations culinaires, notamment en Asie du Sud, du Sud-Est et de l'Est, elle est également cultivée comme plante ornementale et est largement utilisée en médecine populaire. On ne connaît pas le lieu d'origine de l'espèce, sinon qu'elle est originaire des tropiques. Le melon amer pousse dans les régions tropicales, notamment dans une partie de l'Amazonie, en Afrique de l'Est, en Asie et dans les Caraïbes. Il est largement cultivé en Inde et dans une autre partie du sous-continent indien, en Asie du Sud-Est, en Chine, en Afrique et dans les Caraïbes. Dans cette partie, l'utilité de la plante est explorée dans les problèmes gastriques et les résultats ont montré une réponse significative. L'étude détaillée a été reliée de manière à justifier la relation du travail pour établir l'action pharmacologique en particulier l'activité anti-ulcéreuse plausiblement en vertu de son augmentation du mécanisme endogène.

A planta Momordica charantia Linn. A Cucurbitaceae é conhecida de várias maneiras como cabaça amarga, pêra bálsamo, melão amargo, pepino amargo, e pepino africano. Embora tenha muitos usos culinários especialmente no sul, sudeste e leste da Ásia, é também cultivada como ornamental e é amplamente utilizada na medicina popular. O lar original da espécie não é conhecido, para além de ser um nativo dos trópicos. O melão amargo cresce em áreas tropicais, incluindo parte da Amazónia, África Oriental, Ásia e Caraíbas. É amplamente cultivado na Índia e noutra parte do subcontinental indiano, Sudeste Asiático, China, África, e Caraíbas. Nesta parte, a utilidade da planta é explorada em problemas gástricos e os resultados mostraram uma resposta significativa. O estudo detalhado foi ligado de forma a justificar a relação do trabalho para estabelecer a acção farmacológica, especialmente a actividade anti-ulcerígena, plausivelmente em virtude do seu aumento do mecanismo endógeno.

Rastenie Momordica charantia Linn. Cucurbitaceae izwestno pod razlichnymi nazwaniqmi: gor'kaq tykwa, bal'zamicheskaq grusha, gor'kaq dynq, gor'kij ogurec i afrikanskij ogurec. Hotq ätot wid imeet mnozhestwo kulinarnyh primenenij, osobenno w Juzhnoj, Jugo-Vostochnoj i Vostochnoj Azii, on takzhe wyraschiwaetsq kak dekoratiwnoe rastenie i shiroko ispol'zuetsq w narodnoj medicine. Perwonachal'naq rodina ätogo wida neizwestna, krome togo, chto on qwlqetsq urozhencem tropikow. Gor'kaq dynq rastet w tropicheskih rajonah, wklüchaq chast' Amazonii, Vostochnuü Afriku, Aziü i Karibskij bassejn. Ee shiroko wyraschiwaüt w Indii i drugoj chasti Indijskogo subkontinenta, Jugo-Vostochnoj Azii, Kitae, Afrike i Karibskom bassejne. V ätoj chasti issledowaniq poleznost' rasteniq izuchalas' pri zheludochnyh problemah, i rezul'taty pokazali znachitel'nyj otwet. Podrobnoe issledowanie bylo swqzano takim obrazom, chtoby obosnowat' swqz' raboty s ustanowleniem farmakologicheskogo dejstwiq, osobenno protiwoqzwennoj aktiwnosti, w silu uwelicheniq ändogennogo mehanizma.

La pianta Momordica charantia Linn. Cucurbitaceae, è nota come zucca amara, pera balsamica, melone amaro, cetriolo amaro e cetriolo africano. Sebbene abbia molti usi culinari, soprattutto nel sud, nel sud-est e nell'est asiatico, viene coltivata anche come ornamento ed è ampiamente utilizzata nella medicina popolare. Non si conosce l'origine della specie, ma si sa che è originaria dei tropici. Il melone amaro cresce nelle aree tropicali, tra cui parte dell'Amazzonia, l'Africa orientale, l'Asia e i Caraibi. È ampiamente coltivato in India e in un'altra parte del subcontinente indiano, nel sud-est asiatico, in Cina, in Africa e nei Caraibi. In questa parte, l'utilità della pianta è stata esplorata nei problemi gastrici e i risultati hanno mostrato una risposta significativa. Lo studio dettagliato è stato collegato in modo da giustificare la relazione del lavoro per stabilire l'azione farmacologica, in particolare l'attività anti-ulcera, plausibilmente in virtù del suo aumento del meccanismo endogeno.