Bücher von Saifullah Saifullah

La culture du coton joue un rôle essentiel dans les recettes en devises. La part du coton dans la valeur ajoutée du produit intérieur brut (PIB) est de 1,5 % et de 7,1 % dans l'agriculture. L'industrie textile a rapporté 10,22 milliards de dollars US entre juillet et mars 2014-15 en termes de devises étrangères. La surface de production de coton était de 2961 mille hectares en 2014-15, ce qui représente une augmentation de 5,5% par rapport à la surface de l'année précédente qui était de 2806 mille hectares. En 2014-15, la récolte de coton a été de 13,983 millions de balles contre 12,769 millions de balles l'année dernière, soit une augmentation de 9,5 % (Pakistan Economic Survey 2014-15). Le coton est une importante culture de fibres et une source majeure d'huile comestible dans le monde entier. Il est cultivé dans les régions subtropicales et tropicales de plus de 80 pays, dont la Chine, l'Amérique, l'Inde et le Pakistan (Singh 2004). La fibre de coton est utilisée dans l'industrie textile et la graine de coton est utilisée dans l'industrie de fabrication de savon et de lubrifiants. Le coton sert à l'alimentation humaine et animale et à l'habillement (Poehlman 1995).

La coltura del cotone svolge un ruolo fondamentale per le entrate in valuta estera. La quota del cotone nel valore aggiunto del Prodotto Interno Lordo (PIL) è dell'1,5% e nell'agricoltura del 7,1%. L'industria tessile ha guadagnato 10,22 miliardi di dollari nel periodo luglio-marzo 2014-15 in termini di valuta estera. L'area di produzione del cotone è stata di 2961 mila ettari nel 2014-15, con un aumento del 5,5% rispetto all'anno precedente (2806 mila ettari). Nel 2014-15 il raccolto di cotone è stato di 13,983 milioni di balle contro i 12,769 milioni dello scorso anno, con un aumento del 9,5% (Pakistan Economic Survey 2014-15). Il cotone è un'importante coltura di fibre e una delle principali fonti di olio commestibile in tutto il mondo. Viene coltivato nelle regioni subtropicali e tropicali di oltre 80 Paesi in tutto il mondo, tra cui Cina, America, India e Pakistan (Singh 2004). La fibra di cotone è utilizzata nell'industria tessile e i semi di cotone sono utilizzati nell'industria di produzione di saponi e lubrificanti. Il cotone fornisce cibo, mangimi e abbigliamento (Poehlman 1995).

El cultivo del algodón desempeña un papel vital en los ingresos de divisas. La cuota del algodón en el valor añadido del Producto Interior Bruto (PIB) es del 1,5% y en la agricultura es del 7,1%. La industria textil ganó 10,22 mil millones de dólares durante julio-marzo de 2014-15 en términos de divisas. La superficie de producción de algodón fue de 2961 mil hectáreas durante 2014-15, que es un 5,5% superior a la superficie del año pasado de 2806 mil hectáreas. Durante 2014-15 la cosecha del algodón fue de 13,983 millones de balas frente a los 12,769 millones de balas del año pasado, lo que supone un aumento del 9,5% (Encuesta Económica de Pakistán 2014-15). El algodón es un importante cultivo de fibra y también una importante fuente de aceite comestible en todo el mundo. Se cultiva tanto en regiones subtropicales como tropicales de más de 80 países de todo el mundo, incluyendo China, América, India y Pakistán (Singh 2004). La fibra de algodón se utiliza en la industria textil y la semilla de algodón se utiliza en la industria de fabricación de jabón y lubricantes. El algodón proporciona alimentos, piensos y ropa (Poehlman 1995).

Der Baumwollanbau spielt eine wichtige Rolle bei den Deviseneinnahmen. Der Anteil der Baumwolle an der Wertschöpfung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) liegt bei 1,5 % und in der Landwirtschaft bei 7,1 %. Die Textilindustrie erwirtschaftete im Zeitraum Juli-März 2014-15 10,22 Milliarden US-Dollar in Form von Devisen. Die Baumwollanbaufläche belief sich 2014-15 auf 2961 Tausend Hektar, das sind 5,5 % mehr als im Vorjahr (2806 Tausend Hektar). Die Baumwollernte belief sich 2014-15 auf 13,983 Millionen Ballen gegenüber 12,769 Millionen Ballen im letzten Jahr, was einem Anstieg von 9,5 % entspricht (Pakistan Economic Survey 2014-15). Baumwolle ist eine wichtige Faserpflanze und auch eine wichtige Quelle für Speiseöl in der ganzen Welt. Sie wird sowohl in subtropischen als auch in tropischen Regionen von mehr als 80 Ländern auf der ganzen Welt angebaut, darunter China, Amerika, Indien und Pakistan (Singh 2004). Die Baumwollfasern werden in der Textilindustrie und die Baumwollsamen in der Seifen- und Schmiermittelindustrie verwendet. Baumwolle liefert Nahrungsmittel, Futtermittel und Kleidung (Poehlman 1995).

A cultura do algodão desempenha um papel vital nas receitas em divisas. A quota-parte do algodão no valor acrescentado do Produto Interno Bruto (PIB) é de 1,5% e na agricultura é de 7,1%. A indústria têxtil ganhou 10,22 mil milhões de dólares durante o período de julho a março de 2014-15 em termos de divisas. A área de produção de algodão foi de 2961 mil hectares durante 2014-15, o que é 5,5% maior do que a área do ano passado de 2806 mil hectares. Em 2014-15, a colheita de algodão foi de 13,983 milhões de fardos, contra 12,769 milhões de fardos no ano passado, o que representa um aumento de 9,5% (Pakistan Economic Survey 2014-15). O algodão é uma importante cultura de fibras e também uma importante fonte de óleo comestível em todo o mundo. É cultivado em regiões subtropicais e tropicais de mais de 80 países em todo o mundo, incluindo a China, a América, a Índia e o Paquistão (Singh 2004). A fibra de algodão é utilizada na indústria têxtil e a semente de algodão é utilizada na indústria de fabrico de sabão e lubrificantes. O algodão fornece alimentos, rações e vestuário (Poehlman 1995).

The cotton crop plays a vital role in foreign exchange earnings. The share of cotton to the value added in Gross Domestic Product (GDP) is 1.5% and in agriculture it is 7.1%. Textile industry earned US$ 10.22 billion during July-March 2014-15 in terms of foreign exchange. The production area of cotton was 2961 thousand hectares during 2014-15 which is 5.5% greater over the last year¿s area of 2806 thousand hectares. During 2014-15 the harvest of the cotton was 13.983 million bales against 12.769 million bales in last year which is an increase of 9.5 % (Pakistan Economic Survey 2014-15). Cotton is an important fiber crop and also a major source of edible oil all over the world. It is cultivated in both subtropical and tropical regions of more than 80 countries all over the world including China, America, India and Pakistan (Singh 2004). The fiber of cotton is used in textile industry and seed of cotton is used in soap and lubricant manufacturing industry. Cotton provides food, feed and clothing (Poehlman 1995).