Bücher von Sali Talab

Jede schwangere Frau, bei der bereits ein primärer Kaiserschnitt im unteren Segment durchgeführt wurde, hat das Recht, am Ende der Schwangerschaft die Art der Entbindung zu wählen, d. h. entweder eine Probeentbindung nach Kaiserschnitt (TOLAC) oder eine elektive wiederholte Kaiserschnittentbindung (ERCD), nachdem sie eine angemessene Beratung erhalten hat, die ihre Entscheidung voll respektiert. Darüber hinaus wird TOLAC bei jeder Patientin nach einem primären Kaiserschnitt im unteren Segment empfohlen, um die Prävalenz von wiederholten Kaiserschnitten und deren Folgen zu verringern.

Toda mujer embarazada con antecedentes de cesárea primaria del segmento inferior tiene derecho a elegir el modo de parto al final del embarazo, que puede ser un intento de parto después de cesárea (TOLAC) o una cesárea repetida electiva (ERCD), tras recibir un asesoramiento adecuado que respete plenamente su elección. Además, se recomienda intentar la TOLAC con cada paciente tras una cesárea primaria del segmento inferior para disminuir la prevalencia de cesáreas repetidas y sus consecuencias.

Todas as mulheres grávidas com antecedentes de cesariana primária do segmento inferior têm o direito de escolher o modo de parto no final da gravidez, que pode ser um ensaio de trabalho de parto após cesariana (TOLAC) ou uma cesariana eletiva repetida (ERCD), após receberem um aconselhamento adequado, respeitando plenamente a sua escolha. Além disso, encoraja-se a tentativa de TOLAC em cada doente após uma cesariana primária do segmento inferior, a fim de diminuir a prevalência de cesarianas repetidas e as suas consequências.

Kazhdaq beremennaq zhenschina, imeüschaq w anamneze perwichnoe kesarewo sechenie nizhnego segmenta, imeet prawo wybrat' sposob rodorazresheniq w konce beremennosti, kotorym mozhet byt' libo rodorazreshenie posle kesarewa secheniq (TOLAC), libo powtornoe kesarewo sechenie (ERCD) posle polucheniq sootwetstwuüschej konsul'tacii s polnym uwazheniem k ee wyboru. Bolee togo, TOLAC rekomenduetsq prowodit' kazhdoj pacientke posle perwichnogo kesarewa secheniq w nizhnem segmente, chtoby snizit' rasprostranennost' powtornogo kesarewa secheniq i ego posledstwij.

Chaque femme enceinte ayant déjà subi une césarienne primaire du segment inférieur a le droit de choisir le mode d'accouchement à la fin de sa grossesse, qui peut être soit un essai de travail après césarienne (TOLAC), soit une césarienne répétée élective (ERCD), après avoir reçu des conseils appropriés dans le respect total de son choix. En outre, il est encouragé de tenter le TOLAC avec chaque patiente après une césarienne primaire du segment inférieur afin de diminuer la prévalence des césariennes répétées et leurs conséquences.

Ogni donna gravida con una precedente storia di cesareo primario del segmento inferiore ha il diritto di scegliere la modalità di parto al termine della gravidanza, che può essere un tentativo di travaglio dopo cesareo (TOLAC) o un taglio cesareo ripetuto elettivo (ERCD), dopo aver ricevuto un'adeguata consulenza nel pieno rispetto della sua scelta. Inoltre, il TOLAC è incoraggiato a tentare con ogni paziente dopo un cesareo primario del segmento inferiore, al fine di diminuire la prevalenza dei tagli cesarei ripetuti e le loro conseguenze.