Bücher von Sam C. M. Ofori

El libro trata sobre las prácticas de diseño urbano en los procesos de transformación de las ciudades en los países en desarrollo y la inadecuación de los modelos de diseño extranjeros. La inercia de la política de desarrollo colonial, la posterior urbanización espontánea, la inversión no sostenida en infraestructura, la mayoría de los asentamientos históricamente no planificados, las tendencias contemporáneas de globalización económica y la construcción de nuevas ciudades crearon la necesidad de abordar el diseño espacial. El estudio tuvo como objetivo desarrollar un modelado de diseño urbano apropiado en los países en desarrollo, aprendiendo lecciones de los modelos existentes con cautela sobre la interferencia política y las promulgaciones de los políticos. Las discusiones y valoraciones sirvieron de base para proponer el modelo de paisaje integrado estructurado en 8 componentes espaciales: paisaje de ruta, paisaje de construcción, paisaje de planta, paisaje de vista, paisaje de forma, paisaje de variedad, paisaje de personalización y paisaje de legibilidad. Luego se evaluó en Cape Coast y Elmina, Ghana, en el marco de varios proyectos de transformación y fue eficaz para evaluar el contenido del diseño urbano y los procesos de transformación. Igualmente, cumplió con el logro de la sostenibilidad urbana por su carácter integral. Los desafíos incluyeron problemas de financiación, participación y economía política.

O livro trata das práticas de design urbano nos processos de transformação das cidades nos países em desenvolvimento e da inadequação dos modelos de design estrangeiros. A inércia da política de desenvolvimento colonial, a subsequente urbanização espontânea, o investimento insustentável em infra-estruturas, a maioria dos assentamentos historicamente não planeados, as tendências contemporâneas de globalização económica e a construção de novas cidades criaram a necessidade de abordar o desenho espacial. O estudo teve como objetivo desenvolver uma modelagem de desenho urbano apropriada nos países em desenvolvimento, aprendendo lições dos modelos existentes com cautela sobre interferências políticas e promulgações de políticos. As discussões e avaliações serviram de base para a proposição do modelo Builtscape Integrado estruturado em 8 componentes espaciais: routescape, buildscape, plantscape, viewscape, formscape, Varietyscape, personalisationscape e legibilityscape. Foi então avaliado em Cape Coast e Elmina, no Gana, no âmbito de vários projetos de transformação e foi eficaz na avaliação do conteúdo do desenho urbano e dos processos de transformação. Igualmente, cumpriu a conquista da sustentabilidade urbana devido ao seu caráter abrangente. Os desafios incluíram problemas de financiamento, participação e economia política.

Kniga poswqschena praktikam gorodskogo proektirowaniq w processah transformacii gorodow w razwiwaüschihsq stranah i nesootwetstwiü zarubezhnyh modelej dizajna. Inerciq politiki kolonial'nogo razwitiq, posleduüschaq spontannaq urbanizaciq, neustojchiwye inwesticii w infrastrukturu, istoricheski nezaplanirowannye bol'shinstwo poselenij, sowremennye tendencii äkonomicheskoj globalizacii i nowoe gorodskoe stroitel'stwo sozdali neobhodimost' zanqt'sq prostranstwennym dizajnom. Cel'ü issledowaniq bylo razrabotat' podhodqschee modelirowanie gorodskogo dizajna w razwiwaüschihsq stranah, izwlekaq uroki iz suschestwuüschih modelej i ostorozhno otnosqs' k politicheskomu wmeshatel'stwu i postanowleniqm politikow. Obsuzhdeniq i ocenka legli w osnowu predlozheniq modeli Integrated Buildingscape, strukturirowannoj iz 8 prostranstwennyh komponentow: marshrutnyj landshaft, stroitel'nyj landshaft, rastitel'nyj landshaft, widowoj landshaft, formal'nyj landshaft, raznoobraznyj landshaft, personalizirowannyj landshaft i landshaft razborchiwosti. Zatem on byl ocenen w Kejp-Koste i Jel'mine (Gana) w ramkah razlichnyh proektow transformacii i okazalsq äffektiwnym pri ocenke soderzhaniq gorodskogo dizajna i processow transformacii. V rawnoj stepeni realizowano dostizhenie gorodskoj ustojchiwosti blagodarq ee komplexnomu harakteru. Problemy wklüchali finansirowanie, uchastie i problemy politicheskoj äkonomii.

Le livre porte sur les pratiques de conception urbaine dans les processus de transformation des villes dans les pays en développement et sur l'inadéquation des modèles de conception étrangers. L¿inertie des politiques de développement colonial, l¿urbanisation spontanée qui en a résulté, les investissements non soutenus dans les infrastructures, la plupart des colonies historiquement non planifiées, les tendances contemporaines de la mondialisation économique et la construction de nouvelles villes ont créé la nécessité de s¿attaquer à la conception spatiale. L'étude visait à développer une modélisation de conception urbaine appropriée dans les pays en développement, en tirant les leçons des modèles existants avec prudence quant à l'interférence politique et aux mesures prises par les politiciens. Les discussions et l'évaluation ont servi de base à la proposition du modèle Integrated Builtscape structuré en 8 composants spatiaux : routescape, buildscape, plantscape, viewscape, formscape, variétésscape, personalisationscape et lisibilitéscape. Il a ensuite été évalué à Cape Coast et à Elmina, au Ghana, dans le cadre de divers projets de transformation et s'est avéré efficace pour évaluer le contenu de la conception urbaine et les processus de transformation. De même, la réalisation de la durabilité urbaine a été réalisée en raison de sa nature globale. Les défis comprenaient des problèmes de financement, de participation et d¿économie politique.

Il libro tratta delle pratiche di progettazione urbana nei processi di trasformazione delle città nei paesi in via di sviluppo e dell'inadeguatezza dei modelli di progettazione stranieri. L¿inerzia della politica di sviluppo coloniale, la successiva urbanizzazione spontanea, gli investimenti infrastrutturali non sostenuti, la maggior parte degli insediamenti storicamente non pianificati, le tendenze contemporanee della globalizzazione economica e la costruzione di nuove città hanno creato la necessità di affrontare la progettazione spaziale. Lo studio mirava a sviluppare un modello di progettazione urbana appropriato nei paesi in via di sviluppo, imparando lezioni dai modelli esistenti con cautela riguardo all'interferenza politica e alle attuazioni da parte dei politici. Le discussioni e la valutazione sono state la base per proporre il modello Integrated Builtscape strutturato in 8 componenti spaziali: routescape, buildscape, plantscape, viewscape, formscape, varietàscape, personalisationscape e leggibilityscape. È stato poi valutato a Cape Coast e a Elmina, in Ghana, nell'ambito di vari progetti di trasformazione e si è rivelato efficace nel valutare i contenuti del design urbano e i processi di trasformazione. Allo stesso modo, ha raggiunto il raggiungimento della sostenibilità urbana grazie alla sua natura globale. Le sfide includevano finanziamenti, partecipazione e problemi di economia politica.

The book is about urban design practices in city transformation processes in developing countries and the inappropriateness of foreign design models. Colonial development policy inertia, subsequent spontaneous urbanisation, unsustained infrastructure investment, most settlements historically unplanned, contemporary economic globalisation trends and new city construction created the need for tackling spatial design. Study aimed to develop an appropriate urban design modelling in the developing countries, learning lessons from existing models with caution about political interference and enactments by politicians.The discussions and appraisal were basis for proposing the Integrated Builtscape model structured into 8 spatial components: routescape, buildscape, plantscape, viewscape, formscape, varietyscape, personalisationscape and legibilityscape. It was then evaluated in Cape Coast and Elmina, Ghana, under various transformation projects and was effective in assessing urban design content and transformation processes. Equally, fulfilled the achievement of urban sustainability due to its comprehensive nature. Challenges included funding, participation and political economy problems.

The book is about an assessment of a community-led spatial planning intervention in a historically declined and deprived indigenous community, Old Accra/Ga Mashie, in central coastal Accra metropolis, under the UN-HABITAT¿s Participatory Slum Upgrading Programme (PSUP). It is set against the background of global slum upgrading/regeneration programmes from the 1950s until the PSUP in 2016. The book also sets within the context of statutory slum upgrading and improvement policies and the national planning system with normative backing.Rest of the book covers the historical degeneration of Old Accra/Ga Mashie and its slum conditions, actual participatory community-led settlement planning and design experience, including plan aims and objectives, stakeholders, consultation processes, development proposals, implementation timeline and planning administration processes. Conclusions are drawn, including the impressive effective community-led spatial planning processes, need to encourage such communities to plan their own settlements, widening participation for kids, extension of the plan period from 10 to 30 or more years and contribution of all these to sustainable community development.