Bücher von Samuel Lopez

La tuberculose est la deuxième cause de mortalité due aux maladies infectieuses dans le monde. Les objectifs spécifiques fixés dans la stratégie de lutte contre la tuberculose sont de réduire la mortalité de 95 % et l'incidence de 90 % d'ici 2035 par rapport à 2015. Les objectifs de cette étude étaient de caractériser l'événement et d'identifier les outils de diagnostic utilisés. Cette étude est une analyse descriptive de la surveillance utilisant les définitions de cas du protocole des cas confirmés bactériologiquement et cliniquement. Pour la confirmation, la microscopie à frottis, la culture, le GeneXpert et la pathologie ont été utilisés. Un cahier de traitement et de suivi et les données du système d'information de gestion (SIGSA 18 et SIGSA WEB) ont été examinés, et Excel a été utilisé pour calculer l'incidence cumulée pour 100 000 habitants (en utilisant la population à risque du programme) et les mesures de tendance centrale et de dispersion.

La tubercolosi è la seconda causa di morte per malattie infettive nel mondo. Gli obiettivi specifici fissati dalla End TB Strategy sono di ridurre la mortalità del 95% e l'incidenza del 90% entro il 2035 rispetto al 2015. Gli obiettivi di questo studio erano la caratterizzazione dell'evento e l'identificazione degli strumenti diagnostici utilizzati. Questo studio è un'analisi descrittiva della sorveglianza utilizzando le definizioni di caso dal protocollo dei casi confermati batteriologicamente e clinicamente. Per la conferma sono stati utilizzati microscopio a striscio, coltura, GeneXpert e patologia. Sono stati esaminati un registro dei trattamenti e dei follow-up e i dati del Sistema Informativo di Gestione (SIGSA 18 e SIGSA WEB); è stato utilizzato Excel per calcolare l'incidenza cumulativa per 100.000 abitanti (utilizzando la popolazione a rischio del programma) e le misure di tendenza centrale e dispersione.

Tuberkulose ist die zweithäufigste Todesursache durch Infektionskrankheiten in der Welt. Die spezifischen Ziele der End-TB-Strategie bestehen darin, die Sterblichkeit um 95 % und die Inzidenz um 90 % bis 2035 im Vergleich zu 2015 zu senken. Die Ziele dieser Studie bestanden darin, das Ereignis zu charakterisieren und die verwendeten Diagnoseinstrumente zu ermitteln. Diese Studie ist eine deskriptive Analyse der Überwachung unter Verwendung von Falldefinitionen aus dem Protokoll für bakteriologisch und klinisch bestätigte Fälle. Zur Bestätigung wurden Abstrichmikroskopie, Kultur, GeneXpert und Pathologie verwendet. Ein Behandlungs- und Nachverfolgungsbuch sowie Daten aus dem Management-Informationssystem (SIGSA 18 und SIGSA WEB) wurden überprüft, und Excel wurde zur Berechnung der kumulativen Inzidenz pro 100 000 Einwohner (unter Verwendung der durch das Programm gefährdeten Bevölkerung) und der Maße für die zentrale Tendenz und Streuung verwendet.

A tuberculose é a segunda principal causa de morte por doenças infecciosas no mundo. Os objectivos específicos estabelecidos na Estratégia para o Fim da Tuberculose consistem em reduzir a mortalidade em 95% e a incidência em 90% até 2035, em comparação com 2015. Os objectivos deste estudo foram caraterizar o evento e identificar os instrumentos de diagnóstico utilizados. Este estudo é uma análise descritiva da vigilância, utilizando as definições de caso do protocolo de casos confirmados bacteriológica e clinicamente. Para a confirmação, foram utilizadas a baciloscopia, a cultura, o GeneXpert e a patologia. Foi revisto o livro de tratamento e seguimento e os dados do Sistema de Informação de Gestão (SIGSA 18 e SIGSA WEB), tendo sido utilizado o Excel para calcular a incidência cumulativa por 100.000 habitantes (utilizando a população de risco do programa) e as medidas de tendência central e de dispersão.

Tuberculosis is the second leading cause of death from infectious diseases in the world. The specific targets set in the End TB Strategy are to reduce mortality by 95% and incidence by 90% by 2035 compared to 2015. The objectives of this study were to characterise the event and identify the diagnostic tools used. This study is a descriptive analysis of surveillance using case definitions from the bacteriologically and clinically confirmed case protocol. For confirmation, smear microscopy, culture, GeneXpert and pathology were used. A treatment and follow-up book and data from the Management Information System (SIGSA 18 and SIGSA WEB) were reviewed, and Excel was used to calculate cumulative incidence per 100,000 population (using the population at risk by the programme) and measures of central tendency and dispersion.

La tuberculosis es la segunda causa de muerte por enfermedades infecciosas en el mundo. Las metas específicas establecidas en la Estrategia Fin a la Tuberculosis consisten en reducir su mortalidad en un 95%, y su incidencia en un 90% de aquí a 2035, en comparación con el 2015. Los objetivos de este estudio fueron: caracterizar el evento e identificar los medios de diagnóstico utilizados. Este estudio es un análisis descriptivo de la vigilancia utilizando definiciones de caso del protocolo de caso confirmado por bacteriología y clínico. Para confirmación se utiliza baciloscopía, cultivo, GeneXpert y patología. Se revisó libro de tratamiento y seguimiento, y datos del Sistema de Información Gerencial(SIGSA 18 y SIGSA WEB), se utilizó Excel, para calcular incidencia acumulada por 100,000 habitantes (utilizando la población en riesgo por el programa) y medidas de tendencia central y una de dispersión.