Bücher von Sandra Lidia Flórez Bohórquez

Ce travail vise à fournir des outils juridiques pour la protection du patrimoine culturel ecclésial, dans le but de maintenir l'objectif pour lequel ils ont été créés, et de sauver et préserver leur valeur historique. Nous commençons par une analyse de la valeur de ces biens à partir de l'Écriture Sainte et de l'histoire de l'Église, pour arriver à la position du Concile Vatican II et du Code de droit canonique. Des outils du droit civil, du droit international, de la législation colombienne et du droit canonique sont fournis afin de réaliser une analyse de la situation factuelle des biens culturels ecclésiastiques nationaux appartenant à l'Église catholique colombienne.

This work seeks to provide legal tools for the protection of the Ecclesial Cultural Heritage, with the aim of maintaining the purpose for which they were created, and rescuing and preserving their historical value. We start with an analysis of the value of these assets from Sacred Scripture and the history of the Church, arriving at the position of the Second Vatican Council and the Code of Canon Law. Tools are provided from Civil Law, International Law, Colombian Legislation and Canon Law in order to carry out an analysis of the factual situation of national ecclesiastical cultural property owned by the Colombian Catholic Church.

Este trabalho procura fornecer instrumentos jurídicos para a proteção do Património Cultural Eclesial, com o objetivo de manter a finalidade para a qual foram criados, resgatando e preservando o seu valor histórico. Parte-se de uma análise do valor desses bens a partir da Sagrada Escritura e da história da Igreja, chegando à posição do Concílio Vaticano II e do Código de Direito Canónico. São fornecidas ferramentas do Direito Civil, do Direito Internacional, da Legislação Colombiana e do Direito Canónico para realizar uma análise da situação factual dos bens culturais eclesiásticos nacionais propriedade da Igreja Católica Colombiana.

Questo lavoro cerca di fornire strumenti giuridici per la tutela dei Beni Culturali Ecclesiali, con l'obiettivo di mantenere la finalità per la quale sono stati creati e di salvare e preservare il loro valore storico. Si parte da un'analisi del valore di questi beni a partire dalla Sacra Scrittura e dalla storia della Chiesa, per arrivare alla posizione del Concilio Vaticano II e del Codice di Diritto Canonico. Vengono forniti strumenti di Diritto Civile, Diritto Internazionale, Legislazione Colombiana e Diritto Canonico per effettuare un'analisi della situazione di fatto dei beni culturali ecclesiastici nazionali di proprietà della Chiesa cattolica colombiana.

Diese Arbeit soll rechtliche Instrumente für den Schutz des kirchlichen Kulturerbes bereitstellen, mit dem Ziel, den Zweck, für den es geschaffen wurde, zu erhalten und seinen historischen Wert zu retten und zu bewahren. Wir beginnen mit einer Analyse des Wertes dieser Güter aus der Heiligen Schrift und der Geschichte der Kirche und gelangen zu der Position des Zweiten Vatikanischen Konzils und des Kodex des Kirchenrechts. Es werden Hilfsmittel aus dem Zivilrecht, dem Völkerrecht, der kolumbianischen Gesetzgebung und dem Kirchenrecht zur Verfügung gestellt, um eine Analyse der faktischen Situation der nationalen kirchlichen Kulturgüter im Besitz der kolumbianischen katholischen Kirche durchzuführen.

Este trabajo busca dar herramientas legales para la protección del Patrimonio Cultural Eclesial, con el fin de mantener el fin para el cual fueron creados,y rescatando y preservando su valor histórico. Partimos de un análisis frente al valor de estos bienes desde la Sagrada Escritura y en la historia de la Iglesia, llegando a la postura del Concilio Vaticano II y del Código de Derecho Canónico. Se dan herramientas desde el Derecho Civil, tanto del Derecho Internacional como la Legislación Colombiana y el Derecho Canónico para llegar a realizar un análisis de la situación fáctica de los bienes culturales eclesiales del tipo nacional en titularidad de la Iglesia Católica colombiana.