Bücher von Saouwada Paul Appolinaire Beme

O tratamento das fracturas balísticas tem-se baseado geralmente nos princípios da cirurgia de guerra, utilizando um fixador externo. Com o aumento do crime organizado, as fracturas balísticas são cada vez mais encontradas na prática civil, causadas por armas não convencionais. Realizámos um estudo transversal entre 2015 e 2018 no Hospital Universitário SYLVANUS OLYMPIO em Lomé, TOGO, sobre o tratamento de fracturas balísticas com osteossíntese interna. Embora este estudo não tenha envolvido uma amostra suficientemente grande, foi suficiente para tirar conclusões após comparação com outros estudos realizados noutros locais.

El tratamiento de las fracturas balísticas se ha basado generalmente en los principios de la cirugía de guerra, utilizando un fijador externo. Con el crimen organizado en aumento, las fracturas balísticas se encuentran cada vez más en la práctica civil, causadas por armas no convencionales. Realizamos un estudio transversal entre 2015 y 2018 en el Hospital Universitario SYLVANUS OLYMPIO de Lomé, TOGO, sobre el tratamiento de las fracturas balísticas mediante osteosíntesis interna. Aunque este estudio no incluyó una muestra lo suficientemente grande, fue suficiente para extraer conclusiones tras la comparación con otros estudios realizados en otros lugares.

Die Behandlung von ballistischen Frakturen erfolgte meist nach den Prinzipien der Kriegschirurgie mit dem Fixateur externe. Da das organisierte Verbrechen stark zunimmt, trifft man in der zivilen Praxis immer häufiger auf ballistische Frakturen, die durch unkonventionelle Waffen verursacht werden. Wir führten zwischen 2015 und 2018 am Universitätsklinikum SYLVANUS OLYMPIO in Lomé, TOGO, eine Querschnittsstudie über die Behandlung von ballistischen Frakturen durch interne Osteosynthese durch. Diese Studie war zwar nicht groß genug, reichte aber aus, um im Vergleich zu anderen Studien, die anderswo durchgeführt wurden, Schlussfolgerungen zu ziehen.

The treatment of ballistic fractures has generally been based on the principles of war surgery, using the external fixator. With organised crime on the rise, ballistic fractures are increasingly encountered in civilian practice, caused by unconventional weapons. We conducted a cross-sectional study between 2015 and 2018 at the SYLVANUS OLYMPIO University Hospital in Lomé, TOGO, on the management of ballistic fractures using internal osteosynthesis. This study although on a sample not large enough but sufficient to draw conclusions after comparison with other studies that have been conducted elsewhere.

Il trattamento delle fratture balistiche si è generalmente basato sui principi della chirurgia di guerra, utilizzando un fissatore esterno. Con l'aumento della criminalità organizzata, nella pratica civile si riscontrano sempre più spesso fratture balistiche causate da armi non convenzionali. Tra il 2015 e il 2018 abbiamo condotto uno studio trasversale presso l'ospedale universitario SYLVANUS OLYMPIO di Lomé, TOGO, sulla gestione delle fratture balistiche mediante osteosintesi interna. Sebbene questo studio non abbia coinvolto un campione sufficientemente ampio, è stato sufficiente per trarre conclusioni dopo un confronto con altri studi condotti altrove.

La prise en charge des fractures balistique a été le plus souvent selon les principes de la chirurgie de guerre par le fixateur externe. Le grand banditisme étant très grandissant, on rencontre de plus en plus des fractures balistiques en pratique civile, causés par des armes non conventionnelles. Nous avons mené une étude transversale entre 2015 et 2018 au Centre Hospitalier Universitaire Sylvanus Olympio de Lomé au Togo sur la prise en charge des fractures balistiques par ostéosynthèse interne. Cette étude bien qüétant sur un échantillon pas assez grand, mais suffisant pour tirer des conclusions après comparaison à d¿autres études qui ont été menés ailleurs.