Bücher von Sara Hohlweck

O objetivo deste livro é demonstrar que os estudantes universitários de intercâmbio são o motor de uma forte atividade turística e constituem um segmento de mercado por direito próprio, a par dos jovens viajantes. Para além de privilegiarem as viagens ao longo da sua mobilidade, incentivam e atraem os seus amigos e familiares para os visitarem. Mostraremos também que, se as universidades tivessem em conta os factores de decisão dos estudantes, poderiam atraí-los mais e, assim, melhorar a atividade turística da cidade e do país. Estes estudantes internacionais representam um mercado que é frequentemente ignorado. Foram efectuados estudos quantitativos e qualitativos para identificar possíveis áreas de melhoria para os operadores turísticos, as universidades e as escolas.

L'obiettivo di questo libro è dimostrare che gli studenti universitari in scambio sono il motore di una forte attività turistica e costituiscono un segmento di mercato a sé stante insieme ai giovani viaggiatori. Oltre a privilegiare i viaggi durante la loro mobilità, incoraggiano e attraggono i loro amici e le loro famiglie a venire a trovarli. Dimostreremo inoltre che se le università tenessero conto dei fattori decisionali degli studenti, potrebbero attrarne di più e quindi migliorare l'attività turistica della città e del Paese. Gli studenti internazionali rappresentano un mercato spesso trascurato. Sono stati condotti studi quantitativi e qualitativi per identificare le possibili aree di miglioramento per gli operatori turistici, le università e le scuole.

Dieses Buch soll aufzeigen, dass Austauschstudierende an Universitäten starke touristische Aktivitäten entfalten und zusammen mit jungen Reisenden ein eigenes Marktsegment bilden. Sie bevorzugen nicht nur das Reisen während ihrer gesamten Mobilität, sondern motivieren und locken auch ihre Freunde und Familien, sie zu besuchen. Wir werden auch zeigen, dass Universitäten, wenn sie die Entscheidungsfaktoren der Studenten berücksichtigen würden, mehr von ihnen anziehen und damit die Tourismusaktivität der Stadt und des Landes verbessern könnten. Diese internationalen Studierenden stellen einen Markt dar, der häufig unbeachtet bleibt. Es wurden quantitative und qualitative Studien durchgeführt, um mögliche Verbesserungsansätze an Reiseveranstalter, Universitäten und Schulen zu adressieren.

El objetivo de este libro es demostrar que los estudiantes universitarios de intercambio son el motor de una fuerte actividad turística y constituyen un segmento de mercado por derecho propio junto a los jóvenes viajeros. Además de favorecer los viajes a lo largo de su movilidad, animan y atraen a sus amigos y familiares para que vengan a visitarles. También demostraremos que si las universidades tuvieran en cuenta los factores de decisión de los estudiantes, podrían atraer a un mayor número de ellos y, por tanto, mejorar la actividad turística de la ciudad y del país. Estos estudiantes internacionales representan un mercado que a menudo se pasa por alto. Se han realizado estudios cuantitativos y cualitativos para identificar posibles áreas de mejora para los operadores turísticos, las universidades y las escuelas.

The aim of this book is to demonstrate that university exchange students are the driving force behind strong tourism activities, and form a market segment in their own right alongside young travelers. As well as making travel a priority throughout their mobility, they encourage and attract their friends and families to come and visit them. We will also show that if universities were to take into account the decision-making factors of students, they could attract a greater number of them, and thus improve the tourism activity of the city and the country. These international students represent a market that is often overlooked. Quantitative and qualitative studies have been carried out to address possible areas of improvement for tour operators, universities and schools.