Bücher von Sara Yesenia Salvatierra Almeida

O cancro gástrico e outras lesões pré-malignas constituem uma elevada percentagem de morbilidade e mortalidade em todo o mundo, especialmente nos países em desenvolvimento. O objetivo foi determinar a eficácia do método Alcian Blue em lesões pré-malignas de biópsias gástricas de pacientes tratados no Hospital Universitário de Guayaquil em 2012. Com o objetivo de estabelecer um diagnóstico precoce e preciso e reduzir a sua prevalência, foram seleccionados para a investigação 300 pacientes com um diagnóstico presuntivo de cancro gástrico e/ou lesões pré-malignas e foi aplicada a técnica de coloração com Alcian Blue. Como resultado, obtivemos 105 amostras com diagnóstico confirmado de metaplasia intestinal completa e incompleta, com metaplasia intestinal completa em 14 doentes e com metaplasia intestinal incompleta em 63 doentes. Em conclusão, as lesões metaplásicas gástricas pré-malignas são mais frequentes em doentes entre os 30 e os 80 anos de idade, com maior prevalência nos doentes entre os 40 e os 49 anos de idade.

Il cancro gastrico e altre lesioni premaligne costituiscono un'alta percentuale di morbilità e mortalità in tutto il mondo, soprattutto nei Paesi in via di sviluppo. L'obiettivo è stato quello di determinare l'efficacia del metodo del blu di Alcian nelle lesioni premaligne provenienti da biopsie gastriche di pazienti trattati presso l'Ospedale Universitario di Guayaquil nel 2012. Al fine di stabilire una diagnosi precoce e accurata e ridurre la sua prevalenza, sono stati selezionati per la ricerca 300 pazienti con diagnosi presuntiva di cancro gastrico e/o lesioni premaligne ed è stata applicata la tecnica di colorazione con blu di Alcian. Di conseguenza, abbiamo ottenuto 105 campioni con diagnosi confermata di metaplasia intestinale completa e incompleta, con metaplasia intestinale completa da 14 pazienti e con metaplasia intestinale incompleta da 63 pazienti. In conclusione, le lesioni metaplastiche gastriche premaligne sono più frequenti nei pazienti di età compresa tra i 30 e gli 80 anni, con una maggiore prevalenza tra i pazienti di età compresa tra i 40 e i 49 anni.

Gastric cancer and other premalignant lesions constitute a high percentage of morbidity and mortality worldwide, especially in developing countries. The objective was to determine the efficacy of the Alcian Blue method in premalignant lesions from gastric biopsies of patients treated at the University Hospital of Guayaquil in 2012. In order to establish an early and accurate diagnosis and reduce its prevalence, 300 patients with a presumptive diagnosis of gastric cancer and / or premalignant lesions were selected for the research and the Alcian blue staining technique was applied. As a result, we obtained 105 samples with a confirmed diagnosis of complete and incomplete intestinal metaplasia with complete intestinal metaplasia from 14 patients and with incomplete intestinal metaplasia from 63 patients. In conclusion, pre-malignant gastric metaplastic lesions are more frequent in patients between 30 and 80 years of age, with a higher prevalence among patients between 40 and 49 years of age.

Le cancer gastrique et d'autres lésions prémalignes constituent un pourcentage élevé de morbidité et de mortalité dans le monde, en particulier dans les pays en développement. L'objectif était de déterminer l'efficacité de la méthode du bleu Alcian dans les lésions prémalignes à partir de biopsies gastriques de patients traités à l'hôpital universitaire de Guayaquil en 2012. Afin d'établir un diagnostic précoce et précis et de réduire sa prévalence, 300 patients avec un diagnostic présumé de cancer gastrique et / ou des lésions prémalignes ont été sélectionnés pour la recherche et la technique de coloration au bleu Alcian a été appliquée. Nous avons ainsi obtenu 105 échantillons avec un diagnostic confirmé de métaplasie intestinale complète et incomplète, avec une métaplasie intestinale complète chez 14 patients et une métaplasie intestinale incomplète chez 63 patients. En conclusion, les lésions métaplasiques gastriques précancéreuses sont plus fréquentes chez les patients âgés de 30 à 80 ans, avec une prévalence plus élevée chez les patients âgés de 40 à 49 ans.

Magenkrebs und andere prämaligne Läsionen machen weltweit einen hohen Prozentsatz der Morbidität und Mortalität aus, insbesondere in Entwicklungsländern. Ziel war es, die Wirksamkeit der Alcianblau-Methode bei prämalignen Läsionen aus Magenbiopsien von Patienten zu bestimmen, die 2012 am Universitätskrankenhaus von Guayaquil behandelt wurden. Um eine frühzeitige und genaue Diagnose zu stellen und die Prävalenz zu verringern, wurden 300 Patienten mit einer Verdachtsdiagnose von Magenkrebs und/oder prämalignen Läsionen für die Untersuchung ausgewählt und die Alcianblau-Färbetechnik angewendet. Als Ergebnis erhielten wir 105 Proben mit einer bestätigten Diagnose einer vollständigen und unvollständigen intestinalen Metaplasie, wobei 14 Patienten eine vollständige intestinale Metaplasie und 63 Patienten eine unvollständige intestinale Metaplasie aufwiesen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass prämaligne metaplastische Läsionen des Magens bei Patienten im Alter zwischen 30 und 80 Jahren häufiger auftreten, wobei die Prävalenz bei Patienten im Alter zwischen 40 und 49 Jahren höher ist.

El Cáncer gástrico y otras lesiones premalignas constituyen un alto porcentaje de morbi- mortalidad a nivel mundial sobre todo en países en vías de desarrolloel objetivo determinar, la eficacia del mètodo Azul Alcian en lesiones premalignas de biopsias gàstricas de pacientes atendidos en el hospital universitario de Guayaquil año 2012. Para establecer un diagnósticotemprano y certero y disminuir su prevalencia, para la investigación se seleccionó 300 pacientes con diagnóstico presuntivo de cáncer gástrico y/olesiones premalignas a quienes se les aplico la técnica de tinción con azul alcian. Como resultado obtuvimos 105 muestras con diagnostico confirmadocon metaplasia intestinal completa e incompleta con metaplasia intestinalcompleta de 14 pacientes con un y con metaplasia intestinal incompleta 63pacientes en conclusión las lesiones metaplasicas gástricas pre malignas sonmás frecuentes en pacientes entre los 30 a 80 años de edad, existiendo una mayor prevalencia entre los pacientes de 40 ¿ 49 años.