Bücher von Sarah Calvert

Muchos clientes de salud mental expresan el deseo de que se aborden sus necesidades espirituales en la terapia, y las investigaciones indican que la espiritualidad puede tener un impacto positivo en la salud mental. Tales hallazgos han llevado al desarrollo de numerosas terapias integradas espiritualmente, muchas de las cuales se basan en un marco cristiano. Este libro presenta los hallazgos de una encuesta de 67 clientes cristianos sobre las experiencias de la Terapia de Reenfoque. Esta forma de asesoramiento espiritualmente integrada busca facilitar el compromiso activo y la experiencia con Dios. Los clientes atribuyeron gran parte de la resolución de sus problemas a la intervención de Dios a través de un concepto desarrollado por la Dra. Diane Divett, Dios Spaces¿. Es el componente espiritual de su Terapia de Reenfoque. Los hallazgos sugieren los beneficios potenciales de incorporar un aspecto espiritual experiencial en la terapia con cristianos, y son relevantes para los consejeros que desean responder más eficazmente a las necesidades espirituales de los clientes cristianos. (Dios Spaces¿ es la marca registrada de la Dra. Diane Divett y es utilizada por los autores como título de este libro con el consentimiento previo y la aprobación de la Dra. Diane Divett. Todos los demás derechos están reservados).

Molti clienti che si occupano di salute mentale esprimono il desiderio che le loro esigenze spirituali vengano affrontate in terapia, e la ricerca indica che la spiritualità può avere un impatto positivo sulla salute mentale. Queste scoperte hanno portato allo sviluppo di numerose terapie integrate spiritualmente, molte delle quali si basano su un quadro cristiano. Questo libro presenta i risultati di un'indagine su 67 esperienze di clienti cristiani di Refocussing Therapy. Questa forma di consulenza spiritualmente integrata cerca di facilitare l'impegno attivo e l'esperienza di Dio. I clienti hanno attribuito gran parte della risoluzione dei loro problemi all'intervento di Dio attraverso un concetto sviluppato dalla dottoressa Diane Divett, God Spaces¿. È la componente spirituale della sua Terapia di Rifocalizzazione. I risultati suggeriscono i potenziali benefici dell'incorporazione di un aspetto spirituale esperienziale nella terapia con i cristiani e sono rilevanti per i consulenti che desiderano rispondere in modo più efficace alle esigenze spirituali dei clienti cristiani. (God Spaces¿ è il marchio registrato della Dott.ssa Diane Divett ed è usato dagli autori come titolo di questo libro con il consenso e l'approvazione della Dott.ssa Diane Divett. Tutti gli altri diritti sono riservati).

Veel cliënten in de geestelijke gezondheidszorg drukken de wens uit dat hun spirituele behoeften in therapie worden behandeld, en onderzoek geeft aan dat spiritualiteit een positieve invloed kan hebben op de geestelijke gezondheid. Dergelijke bevindingen hebben geleid tot de ontwikkeling van talrijke geestelijk geïntegreerde therapieën, waarvan vele gebaseerd zijn op een christelijk kader. Dit boek presenteert de bevindingen van een onderzoek naar de ervaringen van 67 christelijke cliënten met Refocussing Therapy. Deze spiritueel-geïntegreerde vorm van counseling heeft tot doel om een actieve betrokkenheid bij en ervaring met God mogelijk te maken. Cliënten schrijven een groot deel van de oplossing voor hun problemen toe aan Gods interventie via een concept dat is ontwikkeld door Dr. Diane Divett, God Spaces¿. Het is de spirituele component van haar Refocussing Therapy. De bevindingen suggereren de potentiële voordelen van het integreren van een ervaringsgericht spiritueel aspect in de therapie met christenen, en zijn relevant voor counselors die effectiever willen reageren op de spirituele behoeften van christelijke cliënten. (God Spaces¿ is het geregistreerde handelsmerk van Dr. Diane Divett en wordt door de auteurs gebruikt als de titel van dit boek met de voorafgaande toestemming en goedkeuring van Dr. Diane Divett. Alle andere rechten zijn voorbehouden).

Wielu pacjentów cierpi¿cych na zaburzenia psychiczne wyräa pragnienie, aby ich potrzeby duchowe zostäy uwzgl¿dnione w terapii, a badania wskazuj¿, ¿e duchowo¿¿ mo¿e mie¿ pozytywny wp¿yw na zdrowie psychiczne. Odkrycia te doprowadzi¿y do rozwoju wielu terapii zintegrowanych duchowo, z których wiele opiera si¿ na chrze¿cijäskich ramach. Niniejsza ksi¿¿ka przedstawia wyniki badania ankietowego przeprowadzonego w¿ród 67 chrze¿cijäskich klientów na temat do¿wiadcze¿ zwi¿zanych z terapi¿ reorientacyjn¿. Ta duchowo zintegrowana forma poradnictwa ma na celu u¿atwienie aktywnego zaangäowania i do¿wiadczenia Boga. Klienci przypisuj¿ du¿¿ cz¿¿¿ rozwi¿zywania swoich problemów interwencji Boga za pomoc¿ koncepcji opracowanej przez dr Diane Divett, God Spaces¿. Jest to duchowy komponent jej Terapii skupienia. Wyniki badä sugeruj¿ potencjalne korzy¿ci p¿yn¿ce z w¿¿czenia do¿wiadczalnego aspektu duchowego do terapii z chrze¿cijanami i s¿ istotne dla doradców pragn¿cych skuteczniej odpowiadä na duchowe potrzeby chrze¿cijäskich klientów. (God Spaces¿ jest zarejestrowanym znakiem towarowym Dr Diane Divett i jest u¿ywany przez autorów jako tytu¿ tej ksi¿¿ki za uprzedni¿ zgod¿ i zgod¿ Dr Diane Divett. Wszystkie inne prawa s¿ zastrze¿one).

Muitos clientes da saúde mental expressam o desejo de ter as suas necessidades espirituais abordadas na terapia, e a investigação indica que a espiritualidade pode ter um impacto positivo na saúde mental. Tais descobertas levaram ao desenvolvimento de numerosas terapias espiritualmente integradas, muitas das quais se baseiam numa estrutura cristã. Este livro apresenta os resultados de um levantamento de 67 experiências de clientes cristãos da Refocussing Therapy. Esta forma de aconselhamento espiritualmente integrada procura facilitar o envolvimento activo com, e a experiência de Deus. Os clientes atribuíram grande parte da resolução dos seus problemas à intervenção de Deus através de um conceito desenvolvido pela Dra. Diane Divett, Deus Spaces¿. É a componente espiritual da sua Terapia de Refocalização. Os resultados sugerem os potenciais benefícios da incorporação de um aspecto espiritual experiencial na terapia com cristãos, e são relevantes para conselheiros que desejam responder mais eficazmente às necessidades espirituais dos clientes cristãos. (Deus Spaces¿ é a marca registada da Dra. Diane Divett e é utilizada pelos autores como título deste livro com o consentimento e aprovação prévia da Dra. Diane Divett. Todos os outros direitos são reservados).

Viele Patienten mit psychischer Gesundheit äußern den Wunsch, dass ihre spirituellen Bedürfnisse in der Therapie berücksichtigt werden, und Untersuchungen zeigen, dass sich Spiritualität positiv auf die psychische Gesundheit auswirken kann. Solche Erkenntnisse haben zur Entwicklung zahlreicher geistlich-integrierter Therapien geführt, von denen viele auf einem christlichen Rahmen beruhen. Dieses Buch präsentiert die Ergebnisse einer Umfrage unter 67 christlichen Klienten, die ihre Erfahrungen mit der Refokussierungstherapie gemacht haben. Diese geistlich-integrierte Form der Beratung versucht, die aktive Auseinandersetzung mit Gott und die Erfahrung mit ihm zu erleichtern. Klienten schrieben einen Großteil der Lösung ihrer Probleme dem Eingreifen Gottes zu, und zwar über ein von Dr. Diane Divett, Gott Spaces¿, entwickeltes Konzept. Es ist die spirituelle Komponente ihrer Refokussierungstherapie. Die Ergebnisse deuten auf den potenziellen Nutzen der Einbeziehung eines erfahrungsbezogenen spirituellen Aspekts in die Therapie mit Christen hin und sind von Bedeutung für Berater, die effektiver auf die spirituellen Bedürfnisse christlicher Klienten eingehen wollen. (Gott Spaces¿ ist das eingetragene Warenzeichen von Dr. Diane Divett und wird von den Autoren mit vorheriger Zustimmung und Genehmigung von Dr. Diane Divett als Titel dieses Buches verwendet. Alle anderen Rechte sind vorbehalten).

De nombreux clients de la santé mentale expriment le désir de voir leurs besoins spirituels pris en compte dans la thérapie, et les recherches indiquent que la spiritualité peut avoir un impact positif sur la santé mentale. De telles conclusions ont conduit au développement de nombreuses thérapies intégrées spirituellement, dont beaucoup sont basées sur un cadre chrétien. Ce livre présente les résultats d'une enquête menée auprès de 67 clients chrétiens sur leurs expériences de thérapie de recentrage. Cette forme de conseil spirituellement intégré cherche à faciliter l'engagement actif et l'expérience de Dieu. Les clients ont attribué une grande partie de la résolution de leurs problèmes à l'intervention de Dieu via un concept développé par le Dr Diane Divett, Dieu Spaces¿. Il s'agit de la composante spirituelle de sa thérapie de recentrage. Les résultats suggèrent les avantages potentiels de l'intégration d'un aspect spirituel expérientiel dans la thérapie avec les chrétiens, et sont pertinents pour les conseillers désireux de répondre plus efficacement aux besoins spirituels des clients chrétiens. (Dieu Spaces¿ est la marque déposée du Dr Diane Divett et est utilisé par les auteurs comme titre de ce livre avec le consentement et l'approbation préalables du Dr Diane Divett. Diane Divett. Tous les autres droits sont réservés).

Many mental health clients express a desire to have their spiritual needs addressed in therapy, and research indicates that spirituality can positively impact mental health. Such findings have led to the development of numerous spiritually-integrated therapies, many of which are based on a Christian framework. This book presents the findings of a survey of 67 Christian clients'' experiences of Refocussing Therapy. This spiritually-integrated form of counselling seeks to facilitate active engagement with, and experience of God. Clients attributed much of the resolution for their problems to God''s intervention via a concept developed by Dr Diane Divett, God Spaces¿. It is the spiritual component of her Refocussing Therapy. The findings suggest the potential benefits of incorporating an experiential spiritual aspect into therapy with Christians, and are of relevance to counsellors desiring to respond more effectively to the spiritual needs of Christian clients. (God Spaces¿ is the registered trade mark of Dr Diane Divett and is used by the authors as the title of this book with the prior consent and approval of Dr Diane Divett. All other rights are reserved.)