Bücher von Sasti Gayatri

La riacutizzazione endodontica è una complicanza del trattamento endodontico, definita come un'esacerbazione acuta di patologie pulpari o periapicali asintomatiche dopo l'inizio o la continuazione del trattamento canalare. Una riacutizzazione è caratterizzata da dolore e/o gonfiore che può insorgere dopo lo sbrigliamento iniziale dei canali radicolari o anche dopo l'otturazione. La gravità di una riacutizzazione varia a seconda della gravità della patologia preoperatoria, dei segni e dei sintomi del paziente. Le riacutizzazioni possono anche essere causate da uno sbrigliamento e una disinfezione inadeguati dei canali radicolari, dalla persistenza microbica dopo la strumentazione, dall'eccessiva strumentazione, dall'estrusione dell'irrigante o dall'estrusione apicale di detriti infettivi durante la strumentazione. Una comprensione approfondita dell'eziologia delle riacutizzazioni è necessaria per prevenire, diagnosticare correttamente e gestire efficacemente i pazienti che presentano dolore o gonfiore.

Una reagudización endodóntica es una complicación del tratamiento endodóntico que se define como una exacerbación aguda de patologías pulpares o periapicales asintomáticas tras el inicio o la continuación del tratamiento del conducto radicular. Una reagudización se caracteriza por dolor y/o inflamación que puede surgir tras el desbridamiento inicial de los conductos radiculares o incluso tras la obturación. La gravedad de una reagudización varía en función de la gravedad de la patosis, los signos y los síntomas preoperatorios del paciente, y también puede deberse a un desbridamiento y una desinfección inadecuados de los conductos radiculares, a la persistencia microbiana tras la instrumentación, a un exceso de instrumentación, a la extrusión de irrigante o a la extrusión apical de restos infecciosos durante la instrumentación. Es necesario conocer a fondo la etiología de las reagudizaciones para prevenir, diagnosticar correctamente y tratar eficazmente a los pacientes que presentan dolor o inflamación.

Ein endodontisches Flare-up ist eine Komplikation der endodontischen Behandlung, die als akute Verschlimmerung asymptomatischer pulpaler oder periapikaler Pathologien nach Einleitung oder Fortsetzung einer Wurzelkanalbehandlung definiert ist. Ein Flare-up ist durch Schmerzen und/oder Schwellungen gekennzeichnet, die nach dem anfänglichen Debridement der Wurzelkanäle oder sogar nach der Obturation auftreten können. Der Schweregrad des Aufflackerns hängt vom Schweregrad der präoperativen Pathologie des Patienten sowie von seinen Anzeichen und Symptomen ab. Aufflackern kann auch durch unzureichendes Débridement und Desinfektion der Wurzelkanäle, mikrobielle Persistenz nach der Instrumentierung, Überinstrumentierung, Spülmittelextrusion oder apikale Extrusion infektiöser Trümmer während der Instrumentierung verursacht werden. Zur Vorbeugung, korrekten Diagnose und wirksamen Behandlung von Patienten mit Schmerzen oder Schwellungen ist ein gründliches Verständnis der Ätiologie von Aufflackern erforderlich.

Une poussée endodontique est une complication du traitement endodontique qui se définit comme une exacerbation aiguë de pathologies pulpaires ou périapicales asymptomatiques après l'initiation ou la poursuite du traitement du canal radiculaire. Une poussée se caractérise par une douleur et/ou un gonflement qui peut survenir après le débridement initial des canaux radiculaires ou même après l'obturation. Les poussées peuvent également être causées par un débridement et une désinfection inadéquats des canaux radiculaires, une persistance microbienne après l'instrumentation, une instrumentation excessive, une extrusion d'irrigant ou une extrusion apicale de débris infectieux pendant l'instrumentation. Une compréhension approfondie de l'étiologie des poussées est nécessaire pour prévenir, diagnostiquer correctement et prendre en charge efficacement les patients présentant une douleur ou un gonflement.

Uma exacerbação endodôntica é uma complicação do tratamento endodôntico que é definida como uma exacerbação aguda de patologias pulpares ou periapicais assintomáticas após o início ou a continuação do tratamento do canal radicular. Uma exacerbação é caracterizada por dor e/ou inchaço que pode surgir após o desbridamento inicial dos canais radiculares ou mesmo após a obturação. As crises podem também ser causadas por um desbridamento e desinfeção inadequados dos canais radiculares, persistência microbiana após a instrumentação, instrumentação excessiva, extrusão de irrigante ou extrusão apical de resíduos infecciosos durante a instrumentação. É necessário um conhecimento profundo da etiologia das crises para prevenir, diagnosticar corretamente e tratar eficazmente os doentes que apresentam dor ou inchaço.