Bücher von Satya Priya Sinha

As a matter of fact, most renowned people usually prefer to write their memoirs based on their lifetime endeavors, experiences, and achievements while some others pen their life¿s pages in their biographies. But I have no intention to do so because I am neither a renowned person nor a famous individual. As I am a simple person, I just wish to share my experiences that I felt and confronted on the mountains as a mountaineer and in the wilderness as a researcher in different National Parks and Wildlife Sanctuaries of India over a span of almost 40 years. Hopefully, in the coming years I would add my recent experiences to this chronicle.

In effetti, la maggior parte delle persone famose di solito preferiscono scrivere le loro memorie basate sugli sforzi, le esperienze e i risultati della loro vita, mentre altri scrivono le pagine della loro vita nelle loro biografie. Ma io non ho intenzione di farlo perché non sono né una persona famosa né un individuo famoso. Poiché sono una persona semplice, desidero solo condividere le mie esperienze che ho provato e affrontato sulle montagne come alpinista e nella natura selvaggia come ricercatore in diversi parchi nazionali e santuari della fauna selvatica dell'India in un arco di quasi 40 anni. Spero che nei prossimi anni aggiungerò le mie esperienze recenti a questa cronaca.

Tatsächlich ziehen es die meisten berühmten Menschen vor, ihre Memoiren auf der Grundlage ihrer lebenslangen Bemühungen, Erfahrungen und Errungenschaften zu schreiben, während einige andere ihre Lebensseiten in ihren Biografien niederschreiben. Ich habe jedoch nicht die Absicht, dies zu tun, weil ich weder eine berühmte Person noch ein berühmtes Individuum bin. Da ich ein einfacher Mensch bin, möchte ich nur meine Erfahrungen weitergeben, die ich in den Bergen als Bergsteiger und in der Wildnis als Forscher in verschiedenen indischen Nationalparks und Wildschutzgebieten über einen Zeitraum von fast 40 Jahren gemacht habe. Ich hoffe, dass ich dieser Chronik in den kommenden Jahren meine jüngsten Erfahrungen hinzufügen kann.

En fait, la plupart des personnes célèbres préfèrent généralement écrire leurs mémoires en se basant sur les efforts, les expériences et les réalisations de leur vie, tandis que d'autres écrivent les pages de leur vie dans leur biographie. Mais je n'ai pas l'intention de le faire car je ne suis ni une personne renommée ni un individu célèbre. Comme je suis quelqu'un de simple, je souhaite simplement partager les expériences que j'ai ressenties et auxquelles j'ai été confronté sur les montagnes en tant qu'alpiniste et dans la nature en tant que chercheur dans différents parcs nationaux et sanctuaires de la vie sauvage en Inde sur une période de presque 40 ans. J'espère que dans les années à venir, je pourrai ajouter mes expériences récentes à cette chronique.

De hecho, la mayoría de las personas de renombre suelen preferir escribir sus memorias basándose en los esfuerzos, experiencias y logros de su vida, mientras que otros escriben las páginas de su vida en sus biografías. Pero yo no tengo intención de hacerlo porque no soy una persona de renombre ni un individuo famoso. Como soy una persona sencilla, sólo quiero compartir las experiencias que he sentido y afrontado en las montañas como alpinista y en la naturaleza como investigador en diferentes Parques Nacionales y Santuarios de la Vida Silvestre de la India durante un período de casi 40 años. Espero que en los próximos años añada mis experiencias recientes a esta crónica.

De facto, a maioria das pessoas de renome prefere geralmente escrever as suas memórias com base nos seus esforços, experiências e realizações ao longo da vida, enquanto outras escrevem as páginas da sua vida nas suas biografias. Mas não tenho intenção de o fazer porque não sou nem uma pessoa de renome nem um indivíduo famoso. Como sou uma pessoa simples, desejo apenas partilhar as minhas experiências que senti e confrontei nas montanhas como montanhista e no deserto como investigador em diferentes Parques Nacionais e Santuários de Vida Selvagem da Índia ao longo de quase 40 anos. Esperemos que nos próximos anos eu acrescentaria as minhas experiências recentes a esta crónica.

The present study highlights the dependency of local people on natural resources of Jhilmil Jheel conservation reserve in Uttarakhand State, India. People of Tantwala village depend on natural resources like fuel wood, timber, fodder, fruits, medicinal herbs, honey, fish, aonla, etc.During the study of dependency of local community of Jhilmil Jheel, three aspects are take in to account: first, stakeholders at the wetland level belonging to one of a number of nonexclusive groups such as a. The livestock owner or herder has the all year round and dry session grazing in wetland. b. The wetland cultivator are of two types one of them is cash crops and second is subsistence purpose. In some case, third type is perennial. a. The water collectors are the human consumption, livestock consumption, drinking and sanitation. b. The reed provides thatch for domestic and ceremonial purposes. c. Minor plant are collected for the health, veterinary and domestic purposes. Second, socioeconomic conditions of people living around Jhilmil Jheel are poor, no opportunities for income generation and work mainly as farmers and labours.