Bücher von Sébastien Barbier

Therapeutic gardens have existed for several decades in English-speaking countries, particularly North America. Sometimes referred to as horti-therapy, this mediated therapeutic activity has been developing in France over the past few years with patients suffering from mental illness. The aim of this end-of-study nursing project is to provide some theoretical keys to the benefits of these therapeutic gardens in mental health establishments: social benefits, physical benefits, cognitive benefits and emotional benefits. It also looks at the role of the nurse in this mediated activity.

Los jardines terapéuticos existen desde hace varias décadas en los países anglófonos, sobre todo en Norteamérica. Denominada a veces horti-terapia, esta actividad terapéutica mediada se desarrolla en Francia desde hace algunos años con pacientes que sufren enfermedades mentales. El objetivo de este proyecto de fin de estudios de enfermería es aportar algunas claves teóricas sobre los beneficios de estos jardines terapéuticos en los establecimientos de salud mental: beneficios sociales, beneficios físicos, beneficios cognitivos y beneficios emocionales. Además, esta investigación se centra en el papel de la enfermera dentro de esta actividad mediada.

Os jardins terapêuticos existem há várias décadas nos países de língua inglesa, nomeadamente na América do Norte. Por vezes designada por horti-terapia, esta atividade terapêutica mediada tem vindo a desenvolver-se em França, nos últimos anos, junto de doentes mentais. O objetivo deste projeto de fim de curso de enfermagem é fornecer algumas chaves teóricas sobre os benefícios destes jardins terapêuticos nos estabelecimentos de saúde mental: benefícios sociais, benefícios físicos, benefícios cognitivos e benefícios emocionais. Além disso, esta investigação centra-se no papel do enfermeiro no âmbito desta atividade mediada.

Gärten zu therapeutischen Zwecken gibt es seit mehreren Jahrzehnten in den angelsächsischen Ländern, insbesondere in Nordamerika. Diese manchmal auch als Gartentherapie bezeichneten therapeutischen Aktivitäten werden seit einigen Jahren auch in Frankreich bei Patienten mit psychischen Erkrankungen durchgeführt. Ziel dieser Abschlussarbeit in der Krankenpflege ist es, einige theoretische Erkenntnisse über die Vorteile dieser therapeutischen Gärten in psychischen Einrichtungen zu gewinnen: sozialer Nutzen, körperlicher Nutzen, kognitiver Nutzen und affektiver Nutzen. Darüber hinaus befasst sich die Studie mit der Rolle des Krankenpflegers bei dieser Vermittlungsaktivität.

I giardini terapeutici esistono da diversi decenni nei Paesi di lingua inglese, in particolare in Nord America. Talvolta denominata horti-therapy, questa attività terapeutica mediata si è sviluppata in Francia negli ultimi anni con pazienti affetti da malattie mentali. L'obiettivo di questo progetto infermieristico di fine studio è quello di fornire alcune chiavi di lettura teoriche sui benefici di questi giardini terapeutici nelle strutture di salute mentale: benefici sociali, benefici fisici, benefici cognitivi e benefici emotivi. Inoltre, questa ricerca si concentra sul ruolo dell'infermiere all'interno di questa attività mediata.

Les jardins à but thérapeutique existent depuis plusieurs décennies dans les pays anglo-saxons notamment nord-américains. Parfois appelée hortithérapie, cette activité thérapeutique à médiation se développe depuis quelques années en France auprès de patients atteints de maladie mentale. Ce travail de fin d¿étude infirmier a pour objectif d¿apporter quelques clefs théoriques sur les bénéfices de ces jardins à but thérapeutique dans les établissements de santé mentale: bénéfice social, bénéfice corporel, bénéfice cognitif et bénéfice affectif. De plus, cette recherche s¿intéresse au rôle de l¿infirmier au sein de cette activité à médiation.