Bücher von Segundo Wilmer Gomez Salas

This book is an engineering application on energy saving and sustainable use of resources. Using available industrial water for cooling and reducing energy losses due to fouling problems by using quality water for cooling air compressors in a power plant with cooling exchangers, minimising energy cost increases and improving compressor efficiency. The second application deals with combustion processes for an altitude of 3800 m.a.s.l., in which the residual oil N°6, requires to be preheated for better atomisation and efficient combustion, resulting in an economical operation; and that due to the effect of altitude, the volume or flow of supply air for combustion is affected. It is important that the flue gas outlet temperature is on average 365°C, to avoid that at 150°C the acid dew point of flue gases with sulphur content appears, causing corrosion damage by condensation of SO2.

Ce livre est une application d'ingénierie sur les économies d'énergie et l'utilisation durable des ressources. L'utilisation de l'eau industrielle disponible pour le refroidissement et la réduction des pertes d'énergie dues aux problèmes d'encrassement en utilisant de l'eau de qualité pour le refroidissement des compresseurs d'air dans une centrale électrique avec des échangeurs de refroidissement, en minimisant les augmentations des coûts énergétiques et en améliorant l'efficacité des compresseurs. La deuxième application concerne les processus de combustion à une altitude de 3 800 m, dans lesquels l'huile résiduelle n° 6 doit être préchauffée pour une meilleure atomisation et une combustion efficace, ce qui permet un fonctionnement économique. Il est important que la température de sortie des gaz de combustion soit en moyenne de 365°C, afin d'éviter qu'à 150°C, le point de rosée acide des gaz de combustion contenant du soufre n'apparaisse, causant des dommages de corrosion par condensation du SO2.

Este livro é uma aplicação de engenharia sobre poupança de energia e utilização sustentável de recursos. Utilização de água industrial disponível para arrefecimento e redução das perdas de energia devido a problemas de incrustação através da utilização de água de qualidade para arrefecimento de compressores de ar numa central eléctrica com permutadores de arrefecimento, minimizando o aumento dos custos de energia e melhorando a eficiência do compressor. A segunda aplicação diz respeito a processos de combustão a uma altitude de 3800 m.a.s.l., em que o óleo residual n.º 6 tem de ser pré-aquecido para uma melhor atomização e uma combustão eficiente, resultando numa operação económica; e que, devido ao efeito da altitude, o volume ou fluxo de ar de alimentação para a combustão é afetado. É importante que a temperatura de saída dos gases de combustão seja em média de 365°C, para evitar que a 150°C apareça o ponto de orvalho ácido dos gases de combustão com teor de enxofre, causando danos de corrosão por condensação de SO2.

Bei diesem Buch handelt es sich um eine technische Anwendung zur Energieeinsparung und zur nachhaltigen Nutzung von Ressourcen. Nutzung von verfügbarem Brauchwasser zur Kühlung und Verringerung der Energieverluste aufgrund von Verschmutzungsproblemen durch die Verwendung von Qualitätswasser zur Kühlung von Luftkompressoren in einem Kraftwerk mit Kühltauschern, Minimierung des Anstiegs der Energiekosten und Verbesserung der Effizienz der Kompressoren. Die zweite Anwendung befasst sich mit Verbrennungsprozessen in einer Höhe von 3800 m.ü.M., bei denen das Rückstandsöl Nr. 6 für eine bessere Zerstäubung und eine effiziente Verbrennung vorgewärmt werden muss, was zu einem wirtschaftlichen Betrieb führt; und dass aufgrund des Einflusses der Höhe das Volumen oder der Durchfluss der Zuluft für die Verbrennung beeinflusst wird. Es ist wichtig, dass die Rauchgasaustrittstemperatur im Durchschnitt 365°C beträgt, um zu vermeiden, dass bei 150°C der saure Taupunkt der schwefelhaltigen Rauchgase auftritt und Korrosionsschäden durch Kondensation von SO2 verursacht.

Questo libro è un'applicazione ingegneristica sul risparmio energetico e sull'uso sostenibile delle risorse. L'utilizzo dell'acqua industriale disponibile per il raffreddamento e la riduzione delle perdite energetiche dovute a problemi di fouling attraverso l'utilizzo di acqua di qualità per il raffreddamento dei compressori d'aria in una centrale elettrica con scambiatori di raffreddamento, riducendo al minimo l'aumento dei costi energetici e migliorando l'efficienza dei compressori. La seconda applicazione riguarda i processi di combustione ad un'altitudine di 3800 m.s.l.m., in cui l'olio residuo N°6 deve essere preriscaldato per una migliore nebulizzazione e una combustione efficiente, con conseguente funzionamento economico; inoltre, a causa dell'effetto dell'altitudine, il volume o il flusso dell'aria di alimentazione per la combustione è influenzato. È importante che la temperatura di uscita dei fumi sia in media di 365°C, per evitare che a 150°C si manifesti il punto di rugiada acido dei fumi con contenuto di zolfo, causando danni alla corrosione per condensazione di SO2.

Este libro es una aplicación de ingeniería sobre ahorro energético y uso sostenible de recursos. Usar agua industrial disponible para enfriamiento y disminuir pérdidas de energía por problemas de incrustaciones mediante utilización de agua de calidad para enfriamiento de compresores de aire en una planta de fuerza; con intercambiadores de enfriamiento, minimizando incrementos en costo de energía y mejora de eficiencia de compresores. La segunda aplicacion, trata procesos de combustión para una altitud de 3800 m.sn.m., en la cual el petróleo residual N°6, requiere ser precalentado para una mejor atomización y combustión eficiente, resultando en una operación económica; y que por efecto de altitud se afecta el volumen o caudal de aire de suministro para la combustión. Es importante que la temperatura de salida de gases de combustión sea en promedio 365°C, para evitar que a 150°C aparezca el punto de rocío ácido de gases de combustión con contenido de azufre, provocando daños por corrosión al condensarse el SO2.