Bücher von Shahrokh Meskoob

Tout le monde depuis toujours s¿accorde à dire que la langue persane possède une force expressive à travers sa poésie et sa littérature. Shahrokh Meskoob prend l¿historiographie de la langue à coeur, cette dernière étant pour lui l¿emblème de l¿identité iranienne. Pour la première fois et de manière méthodique, il met à plat, à travers une recherche thématique, la question de cette langue dans son processus historique, preuve irréfutable du vécu, de l¿intelligence et de la teneur, grammaticalement parlant, d¿une culture tumultueuse. Le persan a ainsi formé une identité propre chez les Iraniens et dans la culture persane de manière profonde. L¿objectif de l¿auteur est de montrer à quel point l¿organisation intérieure et l¿intelligence de la langue ont permis aux Iraniens de sortir à chaque fois des impasses historiques. Shahrokh Meskoob nous incite à reconsidérer la langue persane dans son contexte historique, à laquelle de grands noms emblématiques ont donné une identité iranienne.

Shahrokh Meskoob was one of Iran's leading intellectuals and a preeminent scholar of Persian literary traditions, language, and cultural identity. In The Ant's Gift, Meskoob applies his insight and considerable analytical skills to the Shahnameh, the national epic of Iran completed in 1010 by the poet Abul-Qusem Ferdowsi.