Bücher von Sidi Ahmed Hemed

El objetivo de este estudio era adquirir conocimientos para analizar la retrodispersión acústica sin procesar, recopilada durante los estudios científicos, a bordo del R/V Dr Fridjof Nansen del 27 de junio al 9 de julio de 2017, investigando los recursos de peces pelágicos pequeños en la ZEE de Mauritania. Para calcular el índice de biomasa de la población a partir de los datos del estudio y relacionar la distribución de las especies con las condiciones de temperatura. Los datos acústicos fueron post-procesados utilizando el software de post-procesamiento Large-Scale Survey System (LSSS) Versión 2.0, para los datos procesados después de fijar la línea de fondo y de superficie, para la línea de superficie asignamos peces backscatters a partir de 10m, excluyendo luego la navegación entre transectos. Los datos acústicos fueron preprocesados. La asignación de especies se basó en la proporción de especies en las capturas, y la estimación de la biomasa se calculó siguiendo las directrices de la FAO.

L'obiettivo di questo studio è stato quello di acquisire conoscenze per esaminare il backscatter acustico grezzo, raccolto durante le indagini scientifiche, a bordo della R/V Dr Fridjof Nansen dal 27 giugno al 9 luglio 2017, alla ricerca di risorse ittiche di piccoli pelagici all'interno della ZEE della Mauritania. Calcolare l'indice di biomassa dello stock dai dati delle indagini e mettere in relazione la distribuzione delle specie con le condizioni di temperatura. I dati acustici sono stati post-elaborati utilizzando il software di post-elaborazione Large-Scale Survey System (LSSS) versione 2.0, per i dati elaborati dopo aver fissato la linea di fondo e di superficie, per la linea di superficie si assegnano i pesci backscatters da 10m, escludendo poi la navigazione tra i transetti. I dati acustici sono stati pre-elaborati. L'assegnazione delle specie si basa sulla proporzione delle specie catturate e la stima della biomassa è stata calcolata secondo le linee guida FAO.

Cel'ü dannogo issledowaniq bylo poluchenie znanij dlq tschatel'nogo analiza neobrabotannyh akusticheskih dannyh obratnogo rasseqniq, sobrannyh w hode nauchnyh s#emok, wypolnennyh s 27 iünq po 9 iülq 2017 g. na bortu sudna Dr Fridjof Nansen, pri issledowanii resursow melkih pelagicheskih ryb w IJeZ Mawritanii. Rasschitat' index biomassy zapasow po dannym s#emok i swqzat' raspredelenie widow s temperaturnymi uslowiqmi. Akusticheskie dannye obrabatywalis' s pomosch'ü programmy postobrabotki Large-Scale Survey System (LSSS) Version 2.0, dlq dannyh, obrabotannyh posle fixacii linii dna i powerhnosti, dlq linii powerhnosti wydelqlis' bäxkattery ryb s 10 m, zatem isklüchalis' proplywy mezhdu transektami. Akusticheskie dannye byli predwaritel'no obrabotany. Raspredelenie widow osnowywalos' na dole wida w ulowe, a ocenka biomassy rasschitywalas' w sootwetstwii s rekomendaciqmi FAO.

L'objectif de cette étude était d'acquérir des connaissances pour examiner la rétrodiffusion acoustique brute, collectée lors des enquêtes scientifiques, à bord du R/V Dr Fridjof Nansen du 27 juin au 9 juillet 2017, en recherchant les ressources en petits poissons pélagiques dans la ZEE mauritanienne. Calculer l'indice de biomasse du stock à partir des données de l'enquête et relier la distribution des espèces aux conditions de température. Les données acoustiques ont été post-traitées en utilisant le logiciel de post-traitement Large-Scale Survey System (LSSS ) Version 2.0, pour les données traitées après avoir fixé le fond et la ligne de surface, pour la ligne de surface, nous attribuons des poissons backscatters à partir de 10m, puis en excluant la navigation entre les transects. Les données acoustiques ont été prétraitées. L'allocation des espèces est basée sur la proportion des espèces dans les captures, et l'estimation de la biomasse est calculée selon les lignes directrices de la FAO.

O objetivo deste estudo foi adquirir conhecimentos para analisar o backscatter acústico bruto, recolhido durante as pesquisas científicas, a bordo do R/V Dr Fridjof Nansen, de 27 de junho a 9 de julho de 2017, para investigar os recursos de pequenos peixes pelágicos na ZEE da Mauritânia. Calcular o índice de biomassa das unidades populacionais a partir dos dados do inquérito e relacionar a distribuição das espécies com as condições de temperatura. Os dados acústicos foram pós-processados usando o software de pós-processamento Large-Scale Survey System (LSSS) Versão 2.0, para dados processados após a fixação da linha de fundo e de superfície, para a linha de superfície alocamos peixes backscatters de 10m, excluindo então a navegação entre transectos. Os dados acústicos foram pré-processados. A repartição das espécies baseou-se na proporção das espécies nas capturas e a estimativa da biomassa foi calculada de acordo com as directrizes da FAO.

Der Schwerpunkt dieser Studie lag auf dem Erwerb von Kenntnissen zur Untersuchung der akustischen Rückstreuung, die während wissenschaftlicher Erhebungen an Bord der R/V Dr. Fridjof Nansen vom 27. Juni bis 9. Juli 2017 zur Erforschung der kleinen pelagischen Fischbestände in der mauretanischen AWZ gesammelt wurde. Berechnung des Biomasseindexes der Bestände aus den Erhebungsdaten und Zuordnung der Artenverteilung zu den Temperaturbedingungen. Akustische Daten wurden mit der Post-Processing-Software Large-Scale Survey System (LSSS) Version 2.0 nachbearbeitet, für Daten, die nach der Fixierung der Boden- und Oberflächenlinie verarbeitet wurden, für die Oberflächenlinie ordnen wir Backscatters Fische aus 10m zu, dann ohne Segeln zwischen Transekten. Die akustischen Daten wurden vorverarbeitet. Die Zuordnung der Arten basiert auf dem Anteil der Arten am Fang, und die Schätzung der Biomasse wurde nach den FAO-Richtlinien berechnet.

The focus for this study was to acquire knowledge to scrutinize raw acoustic backscatter, collected during scientific surveys, onboard R/V Dr Fridjof Nansen from June 27 to 9 July 2017, researching small pelagic fish resources within the Mauritanian EEZ. To calculate stock biomass index from survey data and relate species distribution to temperature conditions. Acoustic data were post-processed using the post-processing software Large-Scale Survey System (LSSS) Version 2.0, for data processed after fixing the bottom and surface line, for the surface line we allocate backscatters fish from 10m, then excluding sailing between transects. The acoustic data was preprocessed. Species allocation based on the species proportion in catch, and biomass estimate calculated following FAO guideline.