Bücher von Stefany Anai Valencia Valladares

Étude descriptive, exploratoire, prospective et qualitative, le scénario à étudier correspondait aux adolescentes enceintes victimes de violence domestique accueillies à l'Institut National de la Maternité et de la Périnatalité. Dix-huit adolescentes enceintes accueillies dans le service de l'adolescence ont participé à cette étude ; elles ont reçu le formulaire de profil de production et de reproduction sociale et un guide d'entretien approfondi. Pour l'analyse des données, les entretiens ont été enregistrés et transcrits, en appliquant l'analyse des données réalisée par le biais de l'analyse de contenu pour une catégorisation ultérieure, basée sur le décodage des données capturées dans les témoignages.

A descriptive, exploratory, prospective and qualitative study, the scenario to be studied corresponded to pregnant adolescent victims of domestic violence attended to at the National Maternal and Perinatal Institute. Eighteen adolescent pregnant women attended to in the adolescence service participated in this study; they were given the social production and reproduction profile form and an in-depth interview guide. For the data analysis, the interviews were recorded and transcribed, applying the data analysis carried out through content analysis for subsequent categorisation, based on the decoding of data captured in the testimonies.

Estudo descritivo, exploratório, prospetivo e qualitativo, cujo cenário a ser estudado correspondeu a gestantes adolescentes vítimas de violência doméstica atendidas no Instituto Nacional Materno e Perinatal. Participaram deste estudo 18 gestantes adolescentes atendidas no serviço de adolescência, que receberam o formulário do perfil de produção e reprodução social e um roteiro de entrevista em profundidade. Para a análise dos dados, as entrevistas foram gravadas e transcritas, aplicando-se a análise de dados realizada por meio da análise de conteúdo para posterior categorização, a partir da decodificação dos dados captados nos depoimentos.

Studio descrittivo, esplorativo, prospettico e qualitativo, lo scenario da studiare corrispondeva alle adolescenti incinte vittime di violenza domestica assistite presso l'Istituto Nazionale Materno e Perinatale. Allo studio hanno partecipato diciotto adolescenti in gravidanza assistite dal servizio per l'adolescenza, alle quali è stata consegnata la scheda del profilo di produzione e riproduzione sociale e una guida all'intervista in profondità. Per l'analisi dei dati, le interviste sono state registrate e trascritte, applicando l'analisi dei dati effettuata attraverso l'analisi del contenuto per la successiva categorizzazione, basata sulla decodifica dei dati catturati nelle testimonianze.

Es handelt sich um eine deskriptive, explorative, prospektive und qualitative Studie. Das zu untersuchende Szenario entsprach den schwangeren jugendlichen Opfern häuslicher Gewalt, die im Nationalen Institut für Mutterschaft und Perinatalmedizin betreut werden. An der Studie nahmen achtzehn schwangere Frauen teil, die in der Jugendhilfe betreut wurden; sie erhielten das Formular für das Profil der sozialen Produktion und Reproduktion sowie einen Leitfaden für ein ausführliches Interview. Für die Datenanalyse wurden die Interviews aufgezeichnet und transkribiert, wobei die Datenanalyse durch eine Inhaltsanalyse zur anschließenden Kategorisierung auf der Grundlage der Dekodierung der in den Aussagen erfassten Daten durchgeführt wurde.

Estudio descriptivo, exploratorio, prospectivo y con abordaje cualitativo, el escenario a estudiar correspondió a gestantes adolescentes víctimas de violencia intrafamiliar atendidas en el Instituto Nacional Materno Perinatal. En este estudio participaron 18 gestantes adolescentes atendidas en el servicio de adolescencia; a quienes se les aplicó el formulario de perfil de producción y reproducción social y una guía de entrevista a profundidad. Para el análisis de datos se procedió a grabar y transcribir las entrevistas, aplicando el análisis de los datos realizado a través del análisis de contenido para posterior categorización, a partir de la decodificación de datos captados en los testimonios.