Bücher von Swetlana Ostrow

Poäziq Swetlany Prihod'ko (Ostrow), laureata festiwalq «Slawqnskie tradicii» ¿ 2009/ 2011, chlena MSP i Kongressa literatorow Ukrainy, polna romanticheskoj wostorzhennosti i filosofskih razmyshlenij. Poätessa pishet w klüche «ästeticheskogo autsajda. Ostawaqs' wernoj institucii prekrasnogo, lübwi w obschechelowecheskom smysle ätogo slowa, ona izmerqet predmet opisaniq swoej sistemoj duhownyh cennostej, kul'turnyh kodow i slozhnoj associatiwnost'ü, ispol'zuq mehanizmy hudozhestwennogo andegraunda. Polisemantizm, dialog i slowesnyj zhest garmonichno uzhiwaütsq so slawqnizmami, kak w proizwedeniqh intimnoj liriki, tak i w grazhdanskih motiwah. Kniga stihotworenij «Otrazhenie» poswqschena Stasu Bojko, (Stanislawu Iwanowichu Bojko), poätu, perewodchiku publicistu Ukrainy. Swetlana Ostrow, Otrazhenie, Slawqnskie motiwy, filosofskaq lirika »V rashristannyj rasswet», grazhdanskaq lirika «Zhizn', kak pole boq», perewody, pejzazhnaq lirika »Do lepestka, do peryshka ¿ swoq».