Bücher von Sylvia Floriane

Koko le petit moineau était perché au sommet d'un arbre dans la forêt et au pied de l'arbre 4 ours marchaient tranquillement. Il faisait très chaud car il n'avait pas plus depuis plusieurs semaines. Un aigle dit à Koko que quelque chose de grave allait arriver. Mais qu'allait-il se passer de si grave?

One day Mr and Mrs Brown packed up and left Mino their little cat behind them. After several weeks without food and water Mino grew thinner and thinner. Mino looked out of the window and saw Koko the sparrow. Koko understood in seeing the cat so lean that Mino was in great distress. Koko tapped and tapped the glass hard with his beak to draw attention. Un jour M. et Mme Brown ont tout emballé et ils sont partis en laissant Mino leur petit chat derrière eux. Après plusieurs semaines sans nourriture et sans eau Mino est devenu de plus en plus maigre. Mino regarda par la fenêtre et il vit Koko le moineau. Koko comprit en voyant le chat si maigre que Mino était en grande détresse. Koko picota et picota la vitre avec son bec pour attirer l'attention.

Koko le petit moineau est en partance pour la Bulgarie. Là-bas un chat attend le ventre vide, il voit Koko sortir de l'avion et il pense que c'est un beau cadeau qui lui tombe devant le nez.Ce chat est un chat de mauvais augure lui confia Pollux un gentil petit chien qui va devenir son meilleur ami.Koko va découvrir ce pays mais il devra affronter bien des dangers.

Koko is a cute little bird. He lives in Paris on a tree near the Eiffel Tower.Baloo is a big bad dog. He looks up at the tree and sees this little sparrow. He thinks he can swallow him for his breakfast.Every day Mrs. Brown brings bread to Koko who must be very brave to face the danger with this big bad dog who looks up at him and shows his big teeth.