Bücher von Sylvie Lumumba Ekanga

Nas últimas três décadas, a perceção da violência sexual mudou consideravelmente. Atualmente, reconhece-se que os homens e os rapazes são vítimas de violência sexual. No entanto, a investigação sobre os homens e rapazes que são vítimas e, em particular, sobre os seus agressores é muito mais limitada. Por conseguinte, é mais do que necessário efetuar uma investigação sobre estes aspectos. Para contribuir para este objetivo, o investigador realizou um estudo sobre a violência sexual perpetrada contra homens e rapazes por mulheres no município de Ibanda, cidade de Bukavu, província de Sud-Kivu, República Democrática do Congo.

Negli ultimi tre decenni, la percezione della violenza sessuale è cambiata notevolmente. È ormai riconosciuto che uomini e ragazzi sono vittime di violenza sessuale. Tuttavia, la ricerca sugli uomini e i ragazzi che ne sono vittime, e in particolare sui loro aggressori, è molto più limitata. La ricerca su quanto sopra è quindi più che necessaria. Per contribuire a questa ricerca, il ricercatore ha condotto uno studio sulla violenza sessuale perpetrata contro uomini e ragazzi da parte delle donne nel comune di Ibanda, città di Bukavu, provincia del Sud-Kivu, Repubblica Democratica del Congo.

En las tres últimas décadas, la percepción de la violencia sexual ha cambiado considerablemente. Ahora se reconoce que los hombres y los niños son víctimas de la violencia sexual. Sin embargo, el corpus de investigación sobre hombres y niños que son víctimas, y en particular sobre sus agresores, es mucho más limitado. Por lo tanto, la investigación sobre lo anterior es más que necesaria. Para contribuir a esta búsqueda, el investigador realizó un estudio sobre la violencia sexual perpetrada contra hombres y niños por parte de mujeres en el municipio de Ibanda, ciudad de Bukavu, provincia de Sud-Kivu, República Democrática del Congo.

Over the past three decades, the perception of sexual violence has changed considerably. It is now recognized that men and boys are victims of sexual violence. However, the body of research on men and boys as victims, and particularly on their perpetrators, is much more limited. Research on the above is therefore more than necessary. To contribute to this quest, the researcher conducted a study on sexual violence perpetrated against men and boys by women in the municipality of Ibanda, city of Bukavu, province of Sud-Kivu, Democratic Republic of Congo.

In den letzten drei Jahrzehnten hat sich die Wahrnehmung von sexueller Gewalt erheblich verändert. Es ist mittlerweile allgemein anerkannt, dass Männer und Jungen Opfer sexueller Gewalt sind. Allerdings ist der Korpus an Forschungsarbeiten zu männlichen und männlichen Opfern und insbesondere zu ihren Tätern viel kleiner. Die Forschung zu diesem Thema ist daher mehr als notwendig. Um zu dieser Suche beizutragen, führte die Forscherin eine Studie über sexuelle Gewalt gegen Männer und Jungen durch, die von Frauen in der Gemeinde Ibanda, Stadt Bukavu, Provinz Süd-Kivu, Demokratische Republik Kongo, verübt wurde.

Au cours des trois dernières décennies, la perception de la violence sexuelle a considérablement changé. Il est désormais reconnu que les hommes et les garçons sont victimes de violences sexuelles. Cependant, le corpus des recherches sur les hommes et garçons victimes et particulièrement sur leurs agresseurs est beaucoup plus limité. La recherche sur ce qui précède est donc plus que nécessaire. Pour contribuer à cette quête, la chercheuse a mené une étude sur les violences sexuelles perpétrées contre les hommes et les garçons par des femmes dans la municipalité d'Ibanda, ville de Bukavu, province du Sud-Kivu, République Démocratique du Congo.