Bücher von Tania Sofía Palma Arias

L'enrichissement injustifié de l'administration constitue un titre juridique d'imputation du dommage de l'État, conformément au régime de responsabilité consacré par l'article 90 de la Constitution politique de la Colombie. Toutefois, ce travail abordera la question de l'enrichissement injustifié à partir de son statut de principe général du droit et de source autonome d'obligations, en soulignant la perte d'autonomie de l'actio in rem verso dans la juridiction administrative contentieuse, et sa subsomption dans les moyens de contrôle de la réparation directe et des litiges contractuels.

O enriquecimento sem causa da administração ergue-se como título jurídico de imputação de dano estatal, de acordo com o regime de responsabilidade consagrado no artigo 90.º da Constituição Política da Colômbia. No entanto, o presente trabalho abordará a questão do enriquecimento sem causa a partir do seu estatuto de princípio geral de direito e fonte autónoma de obrigações, destacando a perda de autonomia da actio in rem verso na jurisdição administrativa contenciosa, e a sua subsunção nos meios de controlo da reparação direta e dos litígios contratuais.

L'arricchimento senza causa dell'amministrazione si pone come titolo giuridico di imputazione del danno statale, in conformità al regime di responsabilità sancito dall'articolo 90 della Costituzione politica della Colombia. Tuttavia, il presente lavoro affronterà la questione dell'arricchimento senza causa a partire dal suo status di principio generale del diritto e di fonte autonoma di obbligazioni, evidenziando la perdita di autonomia dell'actio in rem verso nella giurisdizione amministrativa contenziosa, e la sua sussunzione nei mezzi di controllo della riparazione diretta e delle controversie contrattuali.

Die ungerechtfertigte Bereicherung der Verwaltung steht als Rechtstitel für die Zurechnung staatlicher Schäden im Einklang mit der in Artikel 90 der politischen Verfassung Kolumbiens verankerten Haftungsregelung. In dieser Arbeit wird jedoch die Frage der ungerechtfertigten Bereicherung von ihrem Status als allgemeiner Rechtsgrundsatz und autonome Quelle von Verpflichtungen aus betrachtet, wobei der Verlust der Autonomie der actio in rem verso in der streitigen Verwaltungsgerichtsbarkeit und ihre Subsumierung unter die Kontrollmittel der direkten Wiedergutmachung und der vertraglichen Streitigkeiten hervorgehoben wird.

The unjust enrichment of the administration stands as a legal title of imputation of state damage, in accordance with the liability regime enshrined in Article 90 of the Political Constitution of Colombia. However, this work will address the issue of unjustified enrichment from its status as a general principle of law and autonomous source of obligations, highlighting the loss of autonomy of the actio in rem verso in the contentious administrative jurisdiction, and its subsumption in the means of control of direct reparation and contractual disputes.

El enriquecimiento sin causa de la administración se erige como un título jurídico de imputación del daño estatal, de acuerdo con el régimen de responsabilidad consagrado en el artículo 90 de la Constitución Política de Colombia, no obstante, en esta obra, se abordará el tema del enriquecimiento injustificado desde su estatus como principio general del derecho y fuente autónoma de obligaciones, destacándose la pérdida de autonomía de la actio in rem verso en la jurisdicción contenciosa administrativa, y su subsunción en los medios de control de reparación directa y controversias contractuales.