Bücher von Thomas Woldemariam

Desde hace un par de años, hay problemas terribles que se han convertido en un quebradero de cabeza para nuestro mundo. El calentamiento global, el terrorismo y la crisis económica son algunos de ellos. Sin embargo, se habla poco de la trata de seres humanos, identificada como uno de los principales problemas. Por su naturaleza oscura, la trata de seres humanos ha afectado a Etiopía en los ámbitos social, económico y político. Lamentablemente, acaba con la vida de numerosos jóvenes etíopes. A largo plazo, esto podría dificultar la continuidad de la generación venidera. Por el contrario, las soluciones que se ponen en práctica no están a la altura del problema y, en Etiopía, todavía hoy se hace mucho hincapié en la aplicación de herramientas duras (mecanismos legales...) en lugar de herramientas blandas (incluidos los medios de comunicación electrónicos). Prometo que este libro orientado a la investigación es esencial para todos los lectores interesados en general y para investigadores, profesionales de los medios de comunicación, sociólogos, organizaciones de derechos humanos y responsables políticos en particular. Más concretamente, dado que el libro contiene recomendaciones prácticas y viables, será de gran utilidad para los periodistas que trabajan en los medios de comunicación electrónicos.

Da un paio d'anni a questa parte, ci sono questioni spaventose che sono diventate un problema per il nostro mondo. A questo proposito si possono citare il riscaldamento globale, il terrorismo e la crisi economica. Tuttavia, non si parla molto della tratta di esseri umani, che viene identificata come uno dei problemi principali. Con la sua natura oscura, la tratta di esseri umani ha avuto un impatto sull'Etiopia in termini sociali, economici e politici. Purtroppo, porta via la vita a numerosi giovani etiopi. A lungo andare, questo potrebbe mettere in difficoltà la continuità della generazione futura. Al contrario, le soluzioni messe in atto non sono all'altezza del problema richiesto. In particolare, in Etiopia ancora oggi si dà molta importanza all'applicazione di strumenti duri (meccanismi legali...) piuttosto che di strumenti morbidi (compresi i media elettronici). Prometto che questo libro orientato alla ricerca è essenziale per tutti i lettori interessati in generale e per i ricercatori, i professionisti dei media, i sociologi, le organizzazioni per i diritti umani e i responsabili politici in particolare. Più specificamente, poiché il libro contiene raccomandazioni pratiche e attuabili, sarebbe una risorsa per i giornalisti che lavorano nei media elettronici.

Seit einigen Jahren gibt es erschreckende Probleme, die unserer Welt Kopfzerbrechen bereiten. Die globale Erwärmung, der Terrorismus und die Wirtschaftskrise können in diesem Zusammenhang genannt werden. Dennoch wird nicht viel über den Menschenhandel berichtet, der als eines der größten Probleme identifiziert wird. Aufgrund seiner undurchsichtigen Natur hat der Menschenhandel in Äthiopien Auswirkungen auf die sozialen, wirtschaftlichen und politischen Bereiche. Traurigerweise nimmt er zahlreichen jungen Äthiopiern das Leben. Auf lange Sicht könnte dies den Fortbestand der kommenden Generation gefährden. In Äthiopien wird auch heute noch viel Wert auf die Anwendung harter Mittel (rechtliche Mechanismen) gelegt und weniger auf weiche Mittel (einschließlich elektronischer Medien). Ich verspreche, dass dieses forschungsorientierte Buch für jeden interessierten Leser im Allgemeinen und für Forscher, Medienfachleute, Soziologen, Menschenrechtsorganisationen und politische Entscheidungsträger im Besonderen unerlässlich ist. Da das Buch praktische, umsetzbare Empfehlungen enthält, ist es insbesondere für Journalisten, die in elektronischen Medien arbeiten, ein Gewinn.

Depuis quelques années, des problèmes épouvantables sont devenus un casse-tête pour notre monde. Le réchauffement climatique, le terrorisme et la crise économique en font partie. Pourtant, on ne parle pas beaucoup de la traite des êtres humains, pourtant identifiée comme l'un des problèmes majeurs. De par sa nature obscure, la traite des êtres humains a eu un impact sur l'Éthiopie en termes de sphères sociales, économiques et politiques. Malheureusement, elle prive de vie de nombreux jeunes Éthiopiens. À long terme, cela pourrait poser des difficultés pour la continuité de la génération à venir. En Ethiopie, encore aujourd'hui, l'accent est mis sur l'application d'outils durs (mécanismes juridiques...) plutôt que d'outils doux (y compris les médias électroniques). Je promets que ce livre axé sur la recherche est essentiel pour tous les lecteurs intéressés en général et pour les chercheurs, les professionnels des médias, les sociologues, les organisations de défense des droits de l'homme et les décideurs politiques en particulier. Plus spécifiquement, puisque le livre contient des recommandations pratiques et réalisables, il serait un atout pour les journalistes qui travaillent dans les stations de médias électroniques.

Desde há alguns anos, há questões terríveis que se tornaram uma dor de cabeça para o nosso mundo. O aquecimento global, o terrorismo e a crise económica são alguns deles. No entanto, não se fala muito do tráfico de seres humanos, que é identificado como um dos principais problemas. Com a sua natureza obscura, o tráfico de seres humanos tem tido um impacto na Etiópia em termos sociais, económicos e políticos. Infelizmente, tira a vida a muitos jovens etíopes. A longo prazo, este facto pode colocar dificuldades à continuidade da geração vindoura. Na Etiópia, ainda hoje se dá muita importância à aplicação de ferramentas duras (mecanismos legais...) em vez de ferramentas suaves (incluindo os meios de comunicação electrónicos). Prometo que este livro orientado para a investigação é essencial para todos os leitores interessados em geral e para investigadores, profissionais dos media, sociólogos, organizações de direitos humanos e decisores políticos em particular. Mais especificamente, uma vez que o livro contém recomendações práticas e exequíveis, seria uma mais-valia para os jornalistas que trabalham em estações de meios de comunicação electrónicos.

Since the past couple of years, there are appalling issues that became a headache for our world. Global warming, terrorism, and economic crisis can be noted in this regards. All the same, it is not told much about human trafficking; it is identified as one of the major problems. With its obscure nature, human trafficking has impacted Ethiopia in terms of social, economic, and political spheres. Sadly enough, it takes away the life of numerous Ethiopian youngsters¿. In the long run, this might poses difficulty on the continuity of the coming generation. Yet to the contrary, the solutions put into work are not to the level of the problem demanded.Majorly, in Ethiopia still these days a high emphasis is given to the application of hard tools (legal mechanisms...) rather than soft tools (includes Electronic media). I promise that this research oriented book is essential for every interested reader¿s in general and for researchers, Media professionals, sociologists, human right organizations, and policy makers in particular. More specifically, since the book holds practical workable recommendations; it would be an asset for journalists who are working in Electronic Media stations.