Bücher von Tirelo Modie-Moroka

O principal objectivo deste estudo era examinar a complexa relação entre os múltiplos níveis de stress e a qualidade de vida relacionada com a saúde entre os residentes de bairros de baixa renda em Francistown, Botswana. Utilizando um desenho quantitativo transversal (tanto descritivo como explicativo) e utilizando principalmente entrevistas fechadas com uma amostra aleatória de 388 residentes, este estudo examinou o papel dos factores individuais de stress da vida, eventos de vida stressantes, factores crónicos de stress da vida, e a pressão económica familiar sobre a qualidade de vida global do estado de saúde) e os domínios físico, psicológico e do nível de independência da saúde. A principal hipótese do estudo era que os factores individuais de stress da vida e os factores de stress a nível comunitário influenciariam negativamente a qualidade de vida relacionada com a saúde e que o apoio social e o capital social moderariam estas relações.

El objetivo principal de este estudio fue examinar la compleja relación entre los múltiples niveles de estresores y la calidad de vida relacionada con la salud entre los residentes de los barrios de bajos ingresos en Francistown, Botsuana. Utilizando un diseño cuantitativo transversal (tanto descriptivo como explicativo) y empleando principalmente entrevistas cerradas con una muestra aleatoria de 388 residentes, este estudio examinó el papel de los estresores vitales individuales, los acontecimientos vitales estresantes, los estresores vitales crónicos y la presión económica familiar en la calidad de vida del estado de salud general) y los dominios de salud física, psicológica y de nivel de independencia. La hipótesis principal del estudio era que los factores estresantes de la vida individual y los factores estresantes de la comunidad influirían negativamente en la calidad de vida relacionada con la salud y que el apoyo social y el capital social moderarían estas relaciones

G¿ównym celem tego badania by¿o sprawdzenie z¿o¿onego zwi¿zku mi¿dzy wieloma poziomami stresorów a jako¿ci¿ ¿ycia zwi¿zan¿ ze zdrowiem w¿ród mieszkäców dzielnic o niskich dochodach we Francistown w Botswanie. Wykorzystuj¿c przekrojowy projekt ilo¿ciowy (zarówno opisowy, jak i wyjäniaj¿cy) oraz stosuj¿c g¿ównie wywiady bezpo¿rednie z losowo wybran¿ prób¿ 388 mieszkäców, badanie to miäo na celu sprawdzenie roli indywidualnych stresorów ¿yciowych, stresuj¿cych wydarze¿ ¿yciowych, chronicznych stresorów ¿yciowych oraz presji ekonomicznej w rodzinie na ogólny stan zdrowia, jako¿¿ ¿ycia oraz fizyczne, psychologiczne i poziom niezale¿no¿ci domeny zdrowia. G¿ówn¿ hipotez¿ badania by¿o zäo¿enie, ¿e indywidualne stresory ¿yciowe i stresory na poziomie spo¿eczno¿ci lokalnej b¿d¿ negatywnie wp¿ywä na jako¿¿ ¿ycia zwi¿zan¿ ze zdrowiem, a wsparcie spo¿eczne i kapitä spo¿eczny b¿d¿ moderowä te zale¿no¿ci.

Het primaire doel van deze studie was het onderzoeken van de complexe relatie tussen meerdere niveaus van stressoren en gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven onder bewoners van buurten met lage inkomens in Francistown, Botswana. Gebruikmakend van een cross-sectioneel kwantitatief design (zowel beschrijvend als verklarend) en voornamelijk gebruik makend van close-ended interviews met een willekeurige steekproef van 388 bewoners, onderzocht deze studie de rol van individuele levensstressoren, stressvolle levensgebeurtenissen, chronische levensstressoren, en economische druk van de familie op de algemene gezondheidsstatus kwaliteit van leven) en de fysieke, psychologische en mate van onafhankelijkheid domeinen van gezondheid. De belangrijkste hypothese van de studie was dat individuele levensstressoren en stressoren op gemeenschapsniveau een negatieve invloed zouden hebben op de gezondheidsgerelateerde levenskwaliteit en dat sociale steun en sociaal kapitaal deze relaties zouden matigen

L'obiettivo primario di questo studio è stato quello di esaminare la complessa relazione tra livelli multipli di fattori di stress e la qualità della vita legata alla salute tra i residenti dei quartieri a basso reddito di Francistown, Botswana. Utilizzando un disegno quantitativo trasversale (sia descrittivo che esplicativo) e utilizzando principalmente interviste a risposta chiusa con un campione casuale di 388 residenti, questo studio ha esaminato il ruolo degli stressor di vita individuali, degli eventi di vita stressanti, degli stressor di vita cronici e della pressione economica familiare sullo stato di salute generale (qualità della vita) e sui domini di salute fisica, psicologica e del livello di indipendenza. L'ipotesi principale dello studio era che i fattori di stress della vita individuale e i fattori di stress a livello di comunità influenzassero negativamente la qualità della vita legata alla salute e che il sostegno sociale e il capitale sociale moderassero queste relazioni.

L'objectif principal de cette étude était d'examiner la relation complexe entre les multiples niveaux de facteurs de stress et la qualité de vie liée à la santé chez les résidents des quartiers à faible revenu de Francistown, au Botswana. À l'aide d'une conception quantitative transversale (à la fois descriptive et explicative) et en utilisant principalement des entretiens rapprochés avec un échantillon aléatoire de 388 résidents, cette étude a examiné le rôle des facteurs de stress individuels, des événements stressants de la vie, des facteurs de stress chroniques de la vie et de la pression économique familiale sur la qualité de vie liée à l'état de santé général) et les domaines de la santé physique, psychologique et du niveau d'indépendance. L'hypothèse principale de l'étude était que les facteurs de stress individuels et communautaires auraient une influence négative sur la qualité de vie liée à la santé et que le soutien social et le capital social modéreraient ces relations

Das primäre Ziel dieser Studie war es, die komplexe Beziehung zwischen mehreren Ebenen von Stressoren und gesundheitsbezogener Lebensqualität bei Bewohnern von einkommensschwachen Stadtteilen in Francistown, Botswana, zu untersuchen. Unter Verwendung eines quantitativen Querschnittsdesigns (sowohl deskriptiv als auch erklärend) und unter Verwendung von primär geschlossenen Interviews mit einer Zufallsstichprobe von 388 Bewohnern untersuchte diese Studie die Rolle von individuellen Lebensstressoren, belastenden Lebensereignissen, chronischen Lebensstressoren und familiärem ökonomischen Druck auf den allgemeinen Gesundheitsstatus (Lebensqualität) und die physischen, psychischen und den Grad der Unabhängigkeit betreffenden Bereiche der Gesundheit. Die Haupthypothese der Studie war, dass individuelle Lebensstressoren und Stressoren auf Gemeindeebene die gesundheitsbezogene Lebensqualität negativ beeinflussen und dass soziale Unterstützung und soziales Kapital diese Beziehungen moderieren würden