Bücher von Ulrich Seeger

Das Buch enthält eine Reihe kleinerer Beiträge, die bei der Arbeit am "Wörterbuch Palästinensisch-Deutsch" entstanden sind:Deteriorative mit Femininendung bei MaskulinaDas Wort zalameMaskuline Formen bei FemininaLeitworte einer Genitivverbindung mit Suffixschlagen ¿ eine Ohrfeige herunterhauenReste von innerem PassivBerufsbezeichnungen auf -¿iDoppelsetzungenNomen ohne Artikel mit determiniertem AttributFeigensortenPassivbildung von intransitiven VerbenDer VII. StammSpezifizierender GenitivAnzahlenWörter, die nichts bedeutenwala besser ¿ alsDer Typ fäl¿nPlurale nach fi¿l¿n/fül¿nVerbalsubstantive auf fäal¿nVerbalsubstantive zu Stamm V und Q,IIVerbalsubstantive zu Q,IDer Morphemtyp if¿alN-ErweiterungenAssimilation von ¿ und y an den ArtikelAusrufeInterjektionenZurufe an Tiere und TierlauteSporadische Lautwechsel zwischen den Liquiden l, r und dem Nasal nLustige WörterLustige WendungenMerkwürdige Wörter und anderes BemerkenswertesArabische Dialektwörterbücher

Dieser Band enthält die Tier- und Pflanzennamen aus dem "Wörterbuch Palästinensisch-Deutsch". Wiesbaden: Harrassowitz, 2022 (Semitica Viva Band 61).

Dieser Band enthält eine komplette Übersicht über die palästinensische Verbalmorphologie mit vollständigen Listen der einzelnen Typen. Die Sammlung basiert auf dem "Wörterbuch Palästinensisch-Deutsch".

Bei der Arbeit an meinem ¿Wörterbuch Palästinensisch-Deutsch¿¿ (Harrassowitz, 2022) bin ich immer wieder Sprichwörtern begegnet. Manche wurden mir selbst erzählt, die meisten entdeckte ich bei der Auswertung der dialektologischen Fach­literatur. Einige wenige davon fanden Eingang in das Wörterbuch, nämlich dann, wenn sie einen Begriff besonders anschaulich illustrierten. Die meisten aber sammelte ich, um sie dereinst im Unterricht zu verwenden. Dabei war meine Auswahl höchst subjektiv, ich nahm nur diejenigen Sprichwörter in meine Sammlung auf, die mir selbst gut gefielen. Die auf diese Art zustande gekommene Sammlung ist vielleicht auch für andere Arabischunterrichtende und -lernende von Nutzen, ich stelle sie deshalb hiermit der Allgemeinheit zur Verfügung.

Der Band enthält die Lehnwörter aus dem "Wörterbuch Palästinensisch- Deutsch" nach Sprachen geordnet.

Ulrich Seegers Lehrbuch des palästinensischen Arabisch ist aus einer Vorlesungsreihe des Autors am Lehrstuhl für Semitistik der Universität Heidelberg entstanden. Das Lehrbuch stellt nicht einen bestimmten Stadtdialekt dar, sondern vielmehr einen verallgemeinerten idealtypischen Dialekt, der sich aus charakteristischen Elementen verschiedener Städte zusammensetzt, die Seeger bei seinen Aufenthalten und Forschungen in Hebron, Jerusalem, Nablus und vor allem in Ramallah gesammelt hat. Das Lehrbuch vermittelt in 30 Lektionen systematisch die Grammatik des städtischen Palästinensisch. Damit dient es nicht primär dem praktischen Spracherwerb, sondern dient einer sprachwissenschaftlich fundierten Einführung in diesen Dialekt. Es richtet sich somit an Studierende der Semitistik und Arabistik und Leser, die bereits über Kenntnisse des Hocharabischen oder eines anderen arabischen Dialekts verfügen. Beim Erlernen der Sprache vor Ort lässt es sich als Referenzgrammatik nutzen, die alle auftretenden sprachlichen Phänomene übersichtlich darstellt und erklärt.