Bücher von Umme Habiba

La présente étude a été conçue pour observer les changements histopathologiques dans le foie de lapins mâles atteints de diabète. L'étude a été menée sur 40 lapins mâles répartis en 5 groupes de 8 animaux chacun : contrôle normal, contrôle diabétique, metformine, metformine combinée au curcuma et metformine combinée à la cannelle. L'alloxane a été injecté en fonction du poids corporel pour induire le diabète. Après dissection, le foie et les reins ont été traités et colorés avec de l'hématoxyline et de l'éosine pour l'étude histologique. Les changements histologiques hépatiques chez les animaux diabétiques étaient un désarrangement des cordons hépatiques, une désorganisation des lamines hépatiques, etc. Sur le plan rénal, on a observé une perturbation de la disposition des glomérules, une désorganisation de la capsule de Bowman, une expansion des cellules mésangiales et une détérioration de la structure des tubules rénaux et des canaux collecteurs. Les animaux diabétiques traités avec de la metformine en association avec du curcuma et de la cannelle se sont mieux rétablis qu'avec de la metformine seule, et la structure du foie et des reins a davantage ressemblé à celle des tissus normaux.

O presente estudo foi concebido para observar as alterações histopatológicas no fígado de coelhos machos devido à diabetes. A investigação foi realizada em 40 coelhos machos e dividida em 5 grupos com 8 animais em cada grupo: controlo normal, controlo diabético, metformina, metformina em combinação com curcuma e metformina em combinação com canela. O aloxano foi injectado de acordo com o peso corporal para induzir a diabetes. Após a dissecção, o fígado e os rins foram processados e corados com hematoxilina e eosina para estudo histológico. As alterações histológicas hepáticas nos animais diabéticos foram o desarranjo dos cordões hepáticos, a desorganização das lâminas hepáticas, etc. Foram observadas alterações renais que incluíam a desorganização da disposição dos glomérulos, a desorganização da cápsula de Bowman, a expansão das células mesangiais e a estrutura danificada dos túbulos renais e dos canais colectores. Os animais diabéticos após o tratamento com metformina em combinação com curcuma e canela mostraram uma maior recuperação em comparação com a metformina isolada e a estrutura do fígado e dos rins mostrou uma maior semelhança com os tecidos normais.

Il presente studio è stato concepito per osservare i cambiamenti istopatologici nel fegato di conigli maschi dovuti al diabete. L'indagine è stata condotta su 40 conigli maschi, suddivisi in 5 gruppi con 8 animali per gruppo: controllo normale, controllo diabetico, metformina, metformina in combinazione con curcuma e metformina in combinazione con cannella. L'alloxan è stato iniettato in base al peso corporeo per indurre il diabete. La metformina è stata somministrata a 50mg/kg, mentre la curcuma e la cannella sono state somministrate a 100mg/kg a giorni alterni per due settimane (6 dosi). Dopo la dissezione, il fegato e i reni sono stati trattati e colorati con ematossilina ed eosina per lo studio istologico. Le alterazioni istologiche epatiche negli animali diabetici sono state la disorganizzazione delle corde epatiche, la disorganizzazione delle lamine epatiche, ecc. Sono state osservate alterazioni renali, tra cui la disposizione disturbata del glomerulo, la disorganizzazione della capsula di Bowman, l'espansione delle cellule mesangiali e la struttura danneggiata dei tubuli renali e dei dotti collettori. Dopo il trattamento con metformina in combinazione con curcuma e cannella, gli animali diabetici hanno mostrato un maggiore recupero rispetto alla sola metformina e la struttura di fegato e reni ha mostrato una maggiore somiglianza con i tessuti normali.

El presente estudio se diseñó para observar los cambios histopatológicos en el hígado de conejos machos debidos a la diabetes. La investigación se llevó a cabo en 40 conejos machos divididos en 5 grupos de 8 animales cada uno: control normal, control diabético, metformina, metformina combinada con cúrcuma y metformina combinada con canela. Se inyectó aloxano en función del peso corporal para inducir la diabetes. Se administraron 50 mg/kg de metformina y 100 mg/kg de cúrcuma y canela en días alternos durante dos semanas (6 dosis). Tras la disección, se procesaron el hígado y el riñón y se tiñeron con hematoxilina y eosina para el estudio histológico. Los cambios histológicos hepáticos en los animales diabéticos fueron la desorganización de los cordones hepáticos, la desorganización de las láminas hepáticas, etc. Los cambios renales incluyeron la desorganización de las láminas hepáticas. Se observaron cambios renales como la alteración de la disposición de los glomérulos, la desorganización de la cápsula de Bowman, la expansión de las células mesangiales y daños en la estructura de los túbulos renales y los conductos colectores. Los animales diabéticos tratados con metformina en combinación con cúrcuma y canela mostraron una mayor recuperación que los tratados sólo con metformina, y la estructura del hígado y el riñón se asemejaba más a la de los tejidos normales.

Cel'ü nastoqschego issledowaniq bylo nablüdenie za gistopatologicheskimi izmeneniqmi w pecheni krolikow-samcow, wyzwannymi diabetom. Issledowanie bylo prowedeno na 40 krolikah-samcah i razdeleno na 5 grupp po 8 zhiwotnyh w kazhdoj: normal'nyj kontrol', diabeticheskij kontrol', metformin, metformin w sochetanii s kurkumoj i metformin w sochetanii s koricej. Alloxan wwodili w sootwetstwii s massoj tela, chtoby wyzwat' diabet. Metformin dawali po 50 mg/kg, kurkumu i koricu - po 100 mg/kg poocheredno w techenie dwuh nedel' (6 doz). Posle wskrytiq pechen' i pochki obrabatywali i okrashiwali gematoxilinom i äozinom dlq gistologicheskogo issledowaniq. Gistologicheskie izmeneniq pecheni u diabeticheskih zhiwotnyh zaklüchalis' w deranzhirowke pechenochnyh shnurow, dezorganizacii gepaticheskih plastinok i t.d. Izmeneniq w pochkah wklüchali narushenie raspolozheniq glomerul, dezorganizaciü kapsuly Boumena, rasshirenie mezangial'nyh kletok i powrezhdenie struktury pochechnyh kanal'cew i sobiratel'nyh protokow. Diabeticheskie zhiwotnye posle lecheniq metforminom w kombinacii s kurkumoj i koricej pokazali bol'shee wosstanowlenie po srawneniü s metforminom, a struktura pecheni i pochek imela bol'shee shodstwo s normal'nymi tkanqmi.

In der vorliegenden Studie sollten die histopathologischen Veränderungen in der Leber von männlichen Kaninchen aufgrund von Diabetes beobachtet werden. Die Untersuchung wurde an 40 männlichen Kaninchen durchgeführt, die in 5 Gruppen mit je 8 Tieren aufgeteilt wurden: normale Kontrolle, diabetische Kontrolle, Metformin, Metformin in Kombination mit Kurkuma und Metformin in Kombination mit Zimt. Alloxan wurde entsprechend dem Körpergewicht injiziert, um Diabetes auszulösen. Metformin wurde 50 mg/kg verabreicht, Kurkuma und Zimt wurden zwei Wochen lang abwechselnd 100 mg/kg verabreicht (6 Dosen). Nach der Sektion wurden Leber und Niere bearbeitet und für die histologische Untersuchung mit Hämatoxylin und Eosin gefärbt. Die histologischen Veränderungen in der Leber der diabetischen Tiere waren eine Fehlanordnung der Leberstränge, eine Desorganisation der Leberlaminae usw. Bei den Nieren wurden Veränderungen wie eine gestörte Anordnung der Glomeruli, eine Desorganisation der Bowman-Kapsel, eine Vergrößerung der Mesangialzellen und eine beschädigte Struktur der Nierentubuli und Sammelkanäle beobachtet. Diabetische Tiere, die mit Metformin in Kombination mit Kurkuma und Zimt behandelt wurden, erholten sich besser als Tiere, die nur mit Metformin behandelt wurden, und die Struktur von Leber und Niere zeigte mehr Ähnlichkeit mit normalem Gewebe.

The present study was designed to observe the histopathological changes in liver of male rabbits due to diabetes. The investigation was carried out on 40 male rabbits and divided into 5 groups having 8 animals in each group as; Normal control, diabetic control, metformin, metformin in combination with turmeric and metformin in combination with cinnamon. Alloxan was injected according to body weight to induce diabetes. Metformin was given 50mg/kg, turmeric and cinnamon were given 100mg/kg on alternate days for two weeks (6 doses).After dissection liver and kidney were processed and stained with hematoxyline and eosine for histological study. Hepatic histological changes in diabetic animals were dearrangement of hepatic cords ,disorganization of hepatc laminae etc. Renal changes included disrupted arrangement of glomerulus, disorganization of Bowman¿s capsule,expansion of mesangial cells and damaged structure of renal tubules and collecting ducts were observed. Diabetic animals after treatment with metformin in combination with turmeric and cinnamon showed more recovery as compared to metformin alone and structure of liver and kidney showed m.ore resemblance with normal tissues.