Bücher von Usha Patel

Podzemnye wody qwlqütsq odnim iz naibolee cennyh prirodnyh resursow kak w sel'skoj, tak i w gorodskoj mestnosti Indii. Odnako w poslednee desqtiletie nablüdaetsq wse bol'shee zagrqznenie ätogo resursa, chto priwodit k wozniknoweniü mnogih zabolewanij, swqzannyh s wodoj, i nanosit wred zdorow'ü. V dannom issledowanii awtory popytalis' ocenit' kachestwo podzemnyh wod w rajone g. Nojda na predmet ih prigodnosti dlq pit'ewogo wodosnabzheniq, opredeliw 12 fiziko-himicheskih parametrow, takih kak pH, älektroprowodnost', TDS, schelochnost', obschaq zhestkost', hlorid, ostatochnyj hlor, rastworennyj kislorod, biologicheskaq potrebnost' w kislorode (BPK), zhelezo, nikel' i hrom. Poluchennye rezul'taty srawniwalis' s normatiwami VOZ i BIS. Otmecheno, chto pH wseh prob byl ot nejtral'nogo do slaboschelochnogo. Nekotorye parametry prob, takie kak nikel', hrom i ostatochnyj hlor, prewyshaüt dopustimye predely. V to wremq kak pokazateli DO, BOD, zheleza i hloridow okazalis' nizhe dopustimogo predela. Pokazateli PH, älektroprowodnosti, TDS, schelochnosti, TH nahodqtsq w predelah dopustimyh znachenij. Takim obrazom, proby wpolne prigodny dlq pit'ewyh celej w sootwetstwii s trebowaniqmi VOZ.

El agua subterránea es uno de los recursos naturales más valiosos tanto en la India rural como en la urbana. Sin embargo, durante la última década, se ha observado que este recurso se está contaminando cada vez más y, por lo tanto, da lugar a muchas enfermedades óseas del agua que causan riesgos para la salud. En este estudio, los autores han intentado evaluar la calidad del agua subterránea de la región de Noida para determinar su idoneidad para el consumo humano mediante la observación de 12 parámetros físico-químicos como pH, conductividad, TDS, alcalinidad, dureza total, cloruro, cloro residual, oxígeno disuelto, demanda biológica de oxígeno (DBO), hierro, níquel y cromo. Los resultados obtenidos se compararon con los límites prescritos por la OMS y el BIS. Se ha observado que el pH de todas las muestras era de neutro a ligeramente alcalino. Algunos parámetros de las muestras, como el níquel, el cromo y el cloro residual, superan los límites permitidos. Mientras que DO, DBO, hierro y cloruro se observan por debajo del límite aceptable. PH, conductividad, TDS, alcalinidad, TH están dentro del límite permisible. Por lo tanto, las muestras muestran una buena idoneidad para el consumo humano según lo prescrito por la OMS.

A água subterrânea é um dos recursos naturais mais valiosos, tanto na Índia rural como urbana. No entanto, durante a última década, observou-se que este recurso está a ficar cada vez mais poluído e, por conseguinte, resulta em muitas doenças dos ossos da água que causam riscos para a saúde. Neste estudo, os autores tentaram avaliar a qualidade das águas subterrâneas da região de Noida para determinar a sua adequação para fins de água potável, observando 12 parâmetros físico-químicos, tais como pH, condutividade, TDS, alcalinidade, dureza total, cloreto, cloro residual, oxigénio dissolvido, carência biológica de oxigénio (CBO), ferro, níquel e crómio. Os resultados obtidos foram comparados com os limites prescritos pela OMS e pelo BIS. Observou-se que o pH de todas as amostras era neutro a ligeiramente alcalino. Alguns parâmetros das amostras, como o níquel, o crómio e o cloro residual, foram encontrados para além do limite permitido. Por outro lado, observou-se que a DO, a CBO, o ferro e o cloreto estão abaixo do limite aceitável. O PH, a condutividade, o TDS, a alcalinidade e o TH estão dentro dos limites admissíveis. Assim, as amostras revelam uma boa aptidão para beber, tal como prescrito pela OMS.

Grundwasser ist eine der wertvollsten natürlichen Ressourcen sowohl im ländlichen als auch im städtischen Indien. In den letzten zehn Jahren wurde jedoch beobachtet, dass diese Ressource zunehmend verschmutzt wird, was zu zahlreichen Krankheiten der Wasserknochen und damit zu Gesundheitsrisiken führt. In dieser Studie haben die Autoren versucht, die Grundwasserqualität der Region Noida zu bewerten, um ihre Eignung für Trinkwasserzwecke zu bestimmen, indem sie 12 physikalisch-chemische Parameter wie pH-Wert, Leitfähigkeit, TDS, Alkalinität, Gesamthärte, Chlorid, Restchlor, gelöster Sauerstoff, biologischer Sauerstoffbedarf (BSB), Eisen, Nickel und Chrom beobachtet haben. Die Ergebnisse wurden mit den von WHO und BIS vorgeschriebenen Grenzwerten verglichen. Es wurde festgestellt, dass der pH-Wert aller Proben neutral bis leicht alkalisch war. Einige Probenparameter wie Nickel, Chrom und Restchlor wurden jenseits des zulässigen Grenzwertes gefunden. Während DO, BOD, Eisen und Chlorid unter den zulässigen Grenzwerten liegen. PH, Leitfähigkeit, TDS, Alkalinität und TH liegen innerhalb der zulässigen Grenzen. Daher zeigen die Proben eine recht gute Eignung für Trinkzwecke, wie von der WHO vorgeschrieben.

Le acque sotterranee sono una delle risorse naturali più preziose sia nell'India rurale che in quella urbana. Tuttavia, nell'ultimo decennio, è stato osservato che questa risorsa sta diventando sempre più inquinata e, di conseguenza, provoca molte malattie dell'acqua che causano rischi per la salute. In questo studio gli autori hanno cercato di valutare la qualità delle acque sotterranee della regione di Noida per determinarne l'idoneità all'uso potabile, osservando 12 parametri fisico-chimici quali pH, conducibilità, TDS, alcalinità, durezza totale, cloruro, cloro residuo, ossigeno disciolto, domanda biologica di ossigeno (BOD), ferro, nichel e cromo. I risultati ottenuti sono stati confrontati con i limiti prescritti dall'OMS e dal BIS. È stato osservato che il pH di tutti i campioni era da neutro a leggermente alcalino. Alcuni parametri dei campioni, come nichel, cromo e cloro residuo, sono risultati oltre il limite consentito. Mentre DO, BOD, ferro e cloruro sono stati osservati al di sotto del limite accettabile. PH, conducibilità, TDS, alcalinità e TH rientrano nei limiti consentiti. Pertanto, i campioni mostrano una buona idoneità all'uso potabile, come prescritto dall'OMS.

Les eaux souterraines constituent l'une des ressources naturelles les plus précieuses, tant dans les zones rurales que dans les zones urbaines de l'Inde. Cependant, au cours de la dernière décennie, il a été observé que cette ressource est de plus en plus polluée, ce qui entraîne de nombreuses maladies liées à l'eau et des risques pour la santé. Dans cette étude, les auteurs ont essayé d'évaluer la qualité des eaux souterraines de la région de Noida afin de déterminer si elles conviennent pour l'eau potable en observant 12 paramètres physico-chimiques tels que le pH, la conductivité, le TDS, l'alcalinité, la dureté totale, le chlorure, le chlore résiduel, l'oxygène dissous, la demande biologique en oxygène (DBO), le fer, le nickel et le chrome. Les résultats obtenus ont été comparés aux limites prescrites par l'OMS et le BIS. Il a été observé que le pH de tous les échantillons était neutre ou légèrement alcalin. Certains paramètres des échantillons, comme le nickel, le chrome et le chlore résiduel, dépassent la limite autorisée. En revanche, l'OD, la DBO, le fer et le chlorure sont inférieurs à la limite acceptable. Le PH, la conductivité, le TDS, l'alcalinité et le TH se situent dans la limite autorisée. Les échantillons sont donc tout à fait adaptés à la consommation d'eau potable, conformément aux prescriptions de l'OMS.

Ground water is one of the most valuable natural resources in both in rural and urban India. However, during last decade, it has been observed that this resource is becoming increasingly get polluted and hence results into many water bone diseases causing health hazards. In this study the authors had tried to assess the ground water quality of Noida region for determining its suitability for drinking water purpose with observing 12 physico- chemical parameters such as pH, Conductivity, TDS, Alkalinity, Total hardness, Chloride, Residual chlorine, Dissolve Oxygen, Biological oxygen demand (BOD), Iron, Nickel, and Chromium. Result obtains were comparing with WHO and BIS prescribe limit. It has been observed that pH of all the samples was neutral to slight alkaline. Some samples parameters like nickel, chromium, and residual chlorine are found beyond the permissible limit. Whereas DO, BOD, iron and chloride is observed less than acceptable limit. PH, conductivity, TDS, alkalinity, TH are within permissible limit. Hence samples are showing quite good suitability for drinking purpose as prescribed by WHO.