Bücher von Valter Henrique de Castro Fritsch

Este livro analisa a peça We Are Three Sisters, escrita em 2011 pelo poeta e dramaturgo britânico Philip Blake Morrison, com o objetivo de discutir as relações entre as instâncias do ficcional, do real, do imaginário e da biografia. Morrison utiliza como pano de fundo para a elaboração de We Are Three Sisters o texto Three Sisters (1900), do dramaturgo russo Anton Chekhov. Morrison recheia sua peça com dados sobre a vida das irmãs Brontë, conforme retratada pela historiadora e biógrafa Juliet Barker em The Brontës: Wild Genius on the Moors (2010). O diálogo entre a virada da Rússia de Tchekhov do século XIX/XX e o cenário (rural) do norte (industrial) da Inglaterra no período vitoriano, quando equacionado por Morrison no contexto da atualidade, convida-nos a tecer algumas considerações que muito têm a nos dizer sobre os parâmetros da dramaturgia contemporânea.

Questo libro analizza l'opera teatrale We Are Three Sisters, scritta nel 2011 dal poeta e drammaturgo britannico Philip Blake Morrison, per discutere i legami tra le istanze della finzione, del reale, dell'immaginario e della biografia. Morrison utilizza come sfondo per l'elaborazione di We Are Three Sisters il testo Tre sorelle (1900), del drammaturgo russo Anton Cechov. Morrison riempie la sua pièce con dati sulla vita delle sorelle Brontë, come descritta dalla storica e biografa Juliet Barker in The Brontës: Wild Genius on the Moors (2010). Il dialogo tra la Russia di Cechov del XIX/XX secolo e lo scenario (rurale) dell'Inghilterra settentrionale (industriale) del periodo vittoriano, se equiparato da Morrison al contesto odierno, ci invita a fare alcune considerazioni che hanno molto da dirci sui parametri della drammaturgia contemporanea.

Este libro analiza la obra Somos tres hermanas, escrita en 2011 por el poeta y dramaturgo británico Philip Blake Morrison, con el fin de discutir los vínculos entre las instancias de lo ficticio, lo real, la imaginería y la biografía. Morrison utiliza como telón de fondo para la elaboración de Somos tres hermanas el texto Tres hermanas (1900), del dramaturgo ruso Antón Chéjov. Morrison llena su obra de datos sobre la vida de las hermanas Brontë, tal y como la describe la historiadora y biógrafa Juliet Barker en The Brontës: Wild Genius on the Moors (2010). El diálogo entre el giro de la Rusia de Chéjov del siglo XIX/XX y el escenario (campestre) (industrial) del norte de Inglaterra en la época victoriana, al ser equiparado por Morrison en el contexto actual, nos invita a hacer algunas consideraciones que tienen mucho que decirnos sobre los parámetros de la dramaturgia contemporánea.

Dieses Buch analysiert das Stück Wir sind drei Schwestern, das der Dichter und britische Dramatiker Philip Blake Morrison 2011 geschrieben hat, um die Verbindungen zwischen den Instanzen des Fiktiven, des Realen, der Bilder und der Biografie zu diskutieren. Morrison verwendet als Hintergrund für die Ausarbeitung von We Are Three Sisters den Text Three Sisters (1900) des russischen Dramatikers Anton Tschechow. Morrison füllt sein Stück mit Daten über das Leben der Brontë-Schwestern, wie es von der Historikerin und Biografin Juliet Barker in The Brontës: Wildes Genie in den Mooren (2010). Jahrhunderts und dem (ländlichen) Szenario des (industriellen) Nordens Englands im viktorianischen Zeitalter, wenn sie von Morrison im heutigen Kontext gleichgesetzt wird, lädt uns zu einigen Überlegungen ein, die uns viel über die Parameter der zeitgenössischen Dramaturgie zu sagen haben.

Ce livre analyse la pièce We Are Three Sisters, écrite en 2011 par le poète et dramaturge britannique Philip Blake Morrison, afin de discuter des liens entre les instances de la fiction, du réel, de l'imagerie et de la biographie. Morrison utilise comme toile de fond pour l'élaboration de We Are Three Sisters le texte Three Sisters (1900), du dramaturge russe Anton Tchekhov. Morrison remplit sa pièce de données sur la vie des s¿urs Brontë, telle qu'elle est décrite par l'historienne et biographe Juliet Barker dans The Brontës : Wild Genius on the Moors (2010). Le dialogue entre le tournant de la Russie de Tchekhov au XIXe/XXe siècle et le scénario (rural) (industriel) du nord de l'Angleterre à l'époque victorienne, lorsqu'il est mis en équation par Morrison dans le contexte d'aujourd'hui, nous invite à faire quelques considérations qui ont beaucoup à nous dire sur les paramètres de la dramaturgie contemporaine.

This book analyzes the play We Are Three Sisters, written in 2011 by the poet and British playwright Philip Blake Morrison, in order to discuss the links between the instances of the fictional, the real, imagery and biography. Morrison uses as a backdrop for the elaboration of We Are Three Sisters the text Three Sisters (1900), by the Russian playwright Anton Chekhov. Morrison fills his play with data on the life of the Brontë sisters, as depicted by the historian and biographer Juliet Barker in The Brontës: Wild Genius on the Moors (2010). The dialogue between the turn of Chekhov¿s Russia of the nineteenth/twentieth century and the (countryside) scenario (industrial) north of England in the Victorian period, when equated by Morrison in the context of today, invites us to make some considerations that have much to tell us about the parameters of contemporary dramaturgy.