Bücher von Vanessa Francine Teugno Épse Fotso

Popular opinion tends to believe that patients are the first, if not the only, victims of Alzheimer's disease, yet the consequences and repercussions of the disease are often considerable for caregivers, due to their emotional and affective involvement with their sick loved ones. This being said, the quality of life of the caregiver in the home of an Alzheimer's patient is highly variable, and depends on both personal factors and factors linked to the patient, notably the latter's quality of life.In this book, Vanessa Francine tells us the story of Léonie, Agathe and Odile, three family carers who experienced psychological suffering in caring for their close relative.

La opinión popular tiende a creer que los enfermos de Alzheimer son las primeras, si no las únicas, víctimas de la enfermedad, pero las consecuencias y repercusiones de la enfermedad son considerables para los cuidadores, debido a su implicación emocional y afectiva con su familiar enfermo. Dicho esto, la calidad de vida del cuidador en el domicilio de un enfermo de Alzheimer es muy variable y depende tanto de factores personales como de factores relacionados con el enfermo, en particular la calidad de vida de este último.En este libro, Vanessa Francine cuenta la historia de Léonie, Agathe y Odile, tres cuidadoras familiares que experimentaron sufrimiento psicológico al cuidar de su pariente cercano.

L'opinione comune tende a credere che i malati di Alzheimer siano le prime, se non le uniche, vittime della malattia, tuttavia le conseguenze e le ripercussioni della malattia sono notevoli per i caregiver, a causa del loro coinvolgimento emotivo e affettivo con il loro congiunto malato. Detto questo, la qualità della vita di chi assiste un malato di Alzheimer a casa propria è molto variabile e dipende sia da fattori personali che da fattori legati al malato, in particolare dalla qualità di vita di quest'ultimo.In questo libro, Vanessa Francine racconta la storia di Léonie, Agathe e Odile, tre assistenti familiari che hanno sperimentato la sofferenza psicologica nell'assistere un loro parente stretto.

Die Folgen und Auswirkungen der Krankheit sind für die pflegenden Angehörigen aufgrund ihrer emotionalen und affektiven Bindung an den Kranken oftmals beträchtlich. Die Lebensqualität der pflegenden Angehörigen eines Alzheimer-Patienten ist jedoch sehr unterschiedlich und hängt sowohl von persönlichen Faktoren als auch von Faktoren im Zusammenhang mit dem Patienten ab, insbesondere von der Lebensqualität des Patienten.Vanessa Francine erzählt in diesem Buch die Geschichte von Léonie, Agathe und Odile, drei pflegenden Angehörigen, die bei der Betreuung ihrer nahen Verwandten psychisches Leid erfahren haben.

A opinião pública tende a pensar que os doentes de Alzheimer são as primeiras, se não as únicas, vítimas da doença, mas as consequências e as repercussões da doença são consideráveis para os prestadores de cuidados, devido ao seu envolvimento emocional e afetivo com o seu familiar doente. Dito isto, a qualidade de vida do prestador de cuidados no domicílio de um doente de Alzheimer é muito variável e depende tanto de factores pessoais como de factores ligados ao doente, nomeadamente a qualidade de vida deste último.Neste livro, Vanessa Francine relata a história de Léonie, Agathe e Odile, três cuidadoras familiares que experimentaram sofrimento psicológico ao cuidar do seu parente próximo.