Bücher von Vanina Paola Veas

Candida hat die Fähigkeit, an Oberflächen zu haften und Biofilme zu bilden, die bis zu tausendmal resistenter gegen antimikrobielle Mittel sein können. Nanopartikel (NP), die durch biologische Synthese (grüne Synthese) gewonnen werden, sind von besonderem Interesse, da sie umweltfreundlich sind. Eine sich abzeichnende Strategie besteht darin, auf der Suche nach Synergieeffekten NP wie Silber (NPAg) mit in der Klinik verwendeten Antimykotika (ATF) zu kombinieren. Es wurden Studien mit biosynthetisiertem NPAg allein und in Kombination mit einem ATF wie Amphotericin B (AmB) gegen reife Candida-Biofilme durchgeführt. Es wurden C. albicans- und C. tropicalis-Stämme verwendet, Biofilme gebildet und die Aktivität von NPAg, AmB und der Kombination von NPAg + AmB bewertet. Sie wurde durch Kristallviolettfärbung quantifiziert. Außerdem wurde die Struktur des Biofilms mit Hilfe der optischen Hellfeld- und Fluoreszenzmikroskopie untersucht. In einem reifen C. albicans-Biofilm zeigten die biosynthetisierten Ag-NP, sowohl allein als auch in Kombination, eine signifikante Anti-Biofilm-Aktivität. Diese Ergebnisse sind ermutigend und stellen eine mögliche Strategie für die Behandlung von biofilmresistenten Pilzinfektionen dar.

La Candida ha la capacità di aderire alle superfici e formare biofilm che possono essere fino a mille volte più resistenti agli antimicrobici. Le nanoparticelle (NPs) ottenute per sintesi biologica (sintesi verde) sono di particolare interesse perché rispettose dell'ambiente. Una strategia emergente è quella di combinare le NPs come l'argento (NPAg) con gli antimicotici (ATF) utilizzati in clinica, alla ricerca di una sinergia. Sono stati condotti studi con NPAg biosintetizzati da soli e combinati con un ATF come l'amfotericina B (AmB) contro biofilm maturi di Candida. Sono stati utilizzati ceppi di C. albicans e C. tropicalis, sono stati formati biofilm ed è stata valutata l'attività di NPAg, AmB e della combinazione di NPAg + AmB. L'attività è stata quantificata mediante colorazione con cristalvioletto. Inoltre, la struttura del biofilm è stata osservata mediante microscopia ottica a campo chiaro e a fluorescenza. Nel biofilm maturo di C. albicans, le NPs di Ag biosintetizzate, da sole e in combinazione, hanno mostrato una significativa attività antibiofilmica. Questi risultati sono incoraggianti come possibile strategia per il trattamento delle infezioni fungine resistenti al biofilm.

Candida has the ability to adhere to surfaces and form biofilms that can be up to a thousand times more resistant to antimicrobials. Nanoparticles (NPs) obtained by biological synthesis (green synthesis) are of particular interest because they are environmentally friendly. An emerging strategy is to combine NPs such as silver (NPAg) with antifungals (ATF) used in the clinic, in search of synergy. Studies were conducted with biosynthesised NPAg alone and combined with an ATF such as amphotericin B (AmB) against mature Candida biofilms. C. albicans and C. tropicalis strains were used, biofilms were formed and the activity of NPAg, AmB, and the combination of NPAg + AmB was evaluated. It was quantified by crystal violet staining. In addition, the biofilm structure was observed by brightfield and fluorescence optical microscopy. In mature C. albicans biofilm, the biosynthesised Ag NPs, alone and in combination, showed significant antibiofilm activity. These results are encouraging as a possible strategy for the treatment of biofilm-resistant fungal infections.

Candida a la capacité d'adhérer aux surfaces et de former des biofilms qui peuvent être jusqu'à mille fois plus résistants aux antimicrobiens. Les nanoparticules (NPs) obtenues par synthèse biologique (synthèse verte) sont particulièrement intéressantes car elles sont respectueuses de l'environnement. Une stratégie émergente consiste à combiner des NP telles que l'argent (NPAg) avec des antifongiques (ATF) utilisés en clinique, à la recherche d'une synergie. Des études ont été menées avec des NPAg biosynthétisés seuls et combinés avec un ATF tel que l'amphotéricine B (AmB) contre les biofilms matures de Candida. Des souches de C. albicans et de C. tropicalis ont été utilisées, des biofilms ont été formés et l'activité du NPAg, de l'AmB et de la combinaison NPAg + AmB a été évaluée. Elle a été quantifiée par coloration au cristal violet. En outre, la structure du biofilm a été observée par microscopie optique à fond clair et à fluorescence. Dans le biofilm mature de C. albicans, les NPs d'Ag biosynthétisées, seules et en combinaison, ont montré une activité antibiofilm significative. Ces résultats sont encourageants en tant que stratégie possible pour le traitement des infections fongiques résistantes au biofilm.

A Candida tem a capacidade de aderir às superfícies e formar biofilmes que podem ser até mil vezes mais resistentes aos antimicrobianos. As nanopartículas (NPs) obtidas por síntese biológica (síntese verde) são de particular interesse porque são amigas do ambiente. Uma estratégia emergente é a combinação de NPs como a prata (NPAg) com antifúngicos (ATF) usados na clínica, em busca de sinergia. Foram efectuados estudos com NPAg biossintetizada isolada e combinada com um ATF, como a anfotericina B (AmB), contra biofilmes maduros de Candida. Foram utilizadas estirpes de C. albicans e C. tropicalis, formaram-se biofilmes e avaliou-se a atividade de NPAg, AmB e a combinação de NPAg + AmB. A atividade foi quantificada por coloração com violeta de cristal. Além disso, a estrutura do biofilme foi observada por microscopia ótica de campo claro e de fluorescência. No biofilme maduro de C. albicans, as NPs Ag biossintetizadas, isoladamente e em combinação, mostraram uma atividade antibiofilme significativa. Estes resultados são encorajadores como uma possível estratégia para o tratamento de infecções fúngicas resistentes a biofilmes.

Candida obladaet sposobnost'ü prilipat' k powerhnostqm i obrazowywat' bioplenki, kotorye mogut byt' w tysqchu raz ustojchiwee k antimikrobnym preparatam. Nanochasticy (NP), poluchennye putem biologicheskogo sinteza (zelenyj sintez), predstawlqüt osobyj interes, poskol'ku oni äkologicheski bezopasny. Razwiwaüschaqsq strategiq zaklüchaetsq w kombinirowanii takih NP, kak serebro (NPAg), s protiwogribkowymi preparatami (ATF), ispol'zuemymi w klinike, w poiskah sinergeticheskogo äffekta. Byli prowedeny issledowaniq s ispol'zowaniem biosintezirowannogo NPAg otdel'no i w sochetanii s ATF, takimi kak amfotericin B (AmB), protiw zrelyh bioplenok Candida. Ispol'zowali shtammy C. albicans i C. tropicalis, formirowali bioplenki i oceniwali aktiwnost' NPAg, AmB i kombinacii NPAg + AmB. Kolichestwennuü ocenku prowodili s pomosch'ü okrashiwaniq kristallicheskim fioletowym. Krome togo, strukturu bioplenki nablüdali s pomosch'ü qrko-polewoj i fluorescentnoj opticheskoj mikroskopii. V zreloj bioplenke C. albicans biosintezirowannye Ag NPs, otdel'no i w kombinacii, proqwili znachitel'nuü antibiofil'nuü aktiwnost'. Jeti rezul'taty obnadezhiwaüt kak wozmozhnaq strategiq lecheniq ustojchiwyh k bioplenke gribkowyh infekcij.