Bücher von Veera Jansa

Fi¿ski Oy Metsä-Botnia Ab rozpocz¿¿ we wrze¿niu 2005 r. Budow¿ celulozowni w Fray Bentos, mie¿cie licz¿cym 23 000 mieszkäców w zachodnim Urugwaju. Projekt celulozowni Botnia, bardziej znany z kryzysu dyplomatycznego mi¿dzy Argentyn¿ a Urugwajem w zwi¿zku z oddziäywaniem inwestycji na ¿rodowisko, jest w tym dochodzeniu analizowany pod k¿tem skutków dla migracji wewn¿trznej i dostrzeganego ryzyka nielegalnych osiedli w Fray Bentos. Dochodzenie, praca magisterska, jest studium przygotowawczym do interwencji maj¿cej na celu zarz¿dzanie migracj¿ wewn¿trzn¿ zaplanowanej przez agencje wchodz¿ce w sk¿ad Zespo¿u Narodów Zjednoczonych ds. Urugwaju oraz odpowiednik w¿adz lokalnych w regionie Rio Negro-Fray Bentos w roku 2007. Wyniki sugeruj¿, ¿e nie ma potrzeby planowanej interwencji. Projekt celulozowni Botnia prawdopodobnie nie doprowadzi do trwäej migracji wewn¿trznej, która znacznie przekroczy¿aby faktyczny popyt na si¿¿ robocz¿. Analiza sugeruje, ¿e rola migracji wewn¿trznej w powstawaniu nielegalnych osiedli w Urugwaju mo¿e by¿ mniejsza, ni¿ si¿ cz¿sto zak¿ada.

Le Finlandais Oy Metsä-Botnia Ab a commencé en septembre 2005 la construction d'une usine de pâte à papier à Fray Bentos, une ville de 23 000 habitants dans l'ouest de l'Uruguay. Le projet d'usine de pâte de Botnia, plus connu pour la crise diplomatique entre l'Argentine et l'Uruguay sur l'impact environnemental de l'investissement, est analysé dans cette enquête pour ses répercussions sur la migration interne et un risque perçu d'installation irrégulière à Fray Bentos. L'enquête, un mémoire de maîtrise, est une étude de fond pour une intervention de gestion des migrations internes planifiée par les agences faisant partie de l'équipe de pays des Nations Unies pour l'Uruguay et l'homologue des autorités locales de la région de Rio Negro-Fray Bentos en 2007. Les résultats suggèrent qu'il n'y a pas besoin de l'intervention prévue. Le projet de l'usine de pâte de Botnia n'est pas susceptible d'entraîner une migration interne permanente, qui dépasserait considérablement la demande réelle de main-d'¿uvre. L'analyse suggère que le rôle de la migration interne dans la formation d'établissements irréguliers en Uruguay pourrait bien être moins important qu'on ne le pense souvent.