Bücher von Victor Marino Gúzman Cañizares

I valori si formano nel processo di interazione tra le persone e l'oggetto della loro attività, nella produzione e riproduzione della loro vita materiale e spirituale, quindi diventano formazioni interne del soggetto in base al livello di sviluppo raggiunto, all'esperienza storica, sociale e individuale e all'impatto dei fattori di influenza educativa; di questo si terrà conto quando si analizzerà l'aspetto della formazione del valore dell'onestà.

Values are formed in the process of interaction between people and the object of their activity, in the production and reproduction of their material and spiritual life, therefore they become internal formations of the subject according to the level of development reached, the historical, social and individual experience and the impact of the factors of educational influence; this will be taken into account when analysing the aspect of the formation of the value of honesty.

Les valeurs se forment dans le processus d'interaction entre les personnes et l'objet de leur activité, dans la production et la reproduction de leur vie matérielle et spirituelle, elles deviennent donc des formations internes du sujet en fonction du niveau de développement atteint, de l'expérience historique, sociale et individuelle et de l'impact des facteurs d'influence éducative ; ceci sera pris en compte lors de l'analyse de l'aspect de la formation de la valeur de l'honnêteté.

Werte bilden sich im Prozess der Interaktion zwischen den Menschen und dem Gegenstand ihrer Tätigkeit, bei der Produktion und Reproduktion ihres materiellen und geistigen Lebens, daher werden sie zu inneren Ausformungen des Subjekts je nach dem erreichten Entwicklungsstand, der historischen, sozialen und individuellen Erfahrung und den Auswirkungen der erzieherischen Einflussfaktoren; dies wird bei der Analyse des Aspekts der Bildung des Wertes der Ehrlichkeit berücksichtigt.

Os valores são formados no processo de interação entre as pessoas e o objeto da sua atividade, na produção e reprodução da sua vida material e espiritual, pelo que se tornam formações internas do sujeito em função do nível de desenvolvimento atingido, da experiência histórica, social e individual e do impacto dos factores de influência educativa; isto será tido em conta ao analisar o aspeto da formação do valor da honestidade.

Los valores se forman en el proceso de interacción entre los hombres y el objeto de su actividad, en la producción y reproducción de su vida material y espiritual, por tanto se convierten en formaciones internas del sujeto acorde al nivel de desarrollo alcanzado, la experiencia histórico social e individual y el impacto de los factores de influencia educativa; lo que se tendrá presente para analizar el aspecto de formación del valor honestidad.

En la época actual cuando el acceso al conocimiento científico y las tecnologías de punta se convierten en aspectos medulares para el logro de elevados niveles de productividad y competitividad en el ámbito internacional, tiene lugar todo un proceso de renovación del encargo social de la educación capaz de formar hombres y mujeres que dominen los logros de La Revolución Científico Técnica y que sean al mismo tiempo creadores e innovadores,por consiguiente¿, esta enorme responsabilidad la tiene hoy día toda la obra educacional cubana, y en especial, la nueva universidad. No podemos olvidar que todos estos jóvenes que hoy ingresan a las aulas universitarias en cualquiera de sus modalidades, no han vivido en su mayoría los enormes sacrificios de nuestro abnegado pueblo, sólo saben lo que le dice la familia y la escuela, son ellos los más propensos a las influencias negativas de la ideología del neoliberalismo que queramos o no, nos llega por muchas vías. De ahí que¿, profesores e investigadores aborden en sus obras el tema de los valores y su importancia en la etapa actual de la construcción del socialismo en nuestro país, sobre todo, la influencia que tiene la labor educativa