Bücher von Viktor Fedosow

V knige opisywaütsq osnownye edinicy russkogo qzyka: slowo, predlozhenie, text, - kak äti edinicy rassmatriwaütsq w nauchnoj lingwistike i w praktike prepodawaniq qzyka. Neobhodimost' w owladenii qzykom obuslowliwaet praktike prepodawaniq osobennost' w podhode k qzyku: ispol'zowanie qzyka nachinaetsq s perwichnyh predlozhenij, a ne s fonetiki, nachinaetsq s lexiki, a ne s grammatiki. Kniga qwlqetsq uchebnym posobiem dlq studentow-filologow, a takzhe dlq prepodawatelej russkogo qzyka - kak rodnogo, tak i inostrannogo.

V knige opisywaetsq prepodawanie russkogo qzyka w wengerskoj uchebnoj auditorii: 1) prepodawanie wengerskim doshkol'nikam; 2) wengerskim shkol'nikam ¿ na nachal'nom i prodwinutom ätapah; 3) wengerskim studentam ¿ na prodwinutom ätape. Jeto prepodawanie w otnoshenii swoih metodow analogichno prepodawaniü russkogo qzyka kak rodnogo, osobenno na nachal'nom ätape. Odno imeetsq otlichie: metodika prepodawaniq inostrannogo qzyka razrabotana bolee podrobno i strogo, chem metodika prepodawaniq rodnogo qzyka. Kniga adresuetsq prepodawatelqm russkogo qzyka kak inostrannogo w Vengrii i Rossii, a takzhe prepodawatelqm russkogo qzyka kak rodnogo w Rossii - kak uchebno-metodicheskoe posobie. Dlq studentow kniga mozhet byt' uchebnym posobiem po speckursam: «Russkij qzyk za rubezhom», «Prawila owladeniq russkim qzykom ¿ rodnym i inostrannym» i dr.

Suschestwuet narodnaq medicina, narodnaq pedagogika i dr. Suschestwuet i narodnoe qzykoznanie ¿ rassuzhdeniq «rqdowyh» goworqschih (ne lingwistow) o swoem rodnom qzyke. Dannaq kniga ¿ perwoe monograficheskoe opisanie russkogo narodnogo qzykoznaniq na materiale russkih poslowic i pogoworok o qzyke. V knige w sisteme izlagaütsq suzhdeniq russkogo naroda o qzyke i ego ispol'zowanii ¿ w tom wide, kak äta sistema podaetsq w poslowicah: «Goworit' ¿ delat'», «Goworit' ¿ slushat'», «Spros ¿ otwet», «Hwala ¿ hula», «Prawda ¿ lozh'» i mn. dr. Kniga uzhe ispol'zowalas' kak uchebnoe posobie studentami-filologami; mozhet ispol'zowat'sq i w shkole w prepodawanii fol'klora, russkih poslowic o qzyke i rechi.