Bücher von Vladimir Sorokin

Ein groteskkomischer Roadtrip durch eine posthumane Welt des Chaos und des Krieges, in der es einen einzigen Gewinner gibt: die Liebe.  Doktor Garin hat den »Schneesturm« überlebt und ist zehn Jahre später Chefarzt auf Titanfüßen von einer psychiatrischen Klinik im Altaigebirge. Hier residieren die sogenannten political beings - Donald, Wladimir, Emmanuel und Angela, Silvio, Shinzo, Boris und Justin - in Luxussuiten. Was sie alle verbindet: Sie essen, hüpfen, denken und sprechen mit dem Hinterteil. Und sind geplagt von komplexen Neurosen. Doktor Garin gelingt es, sie mit seiner speziellen Schocktherapie zu beruhigen. Er will die Menschheit heilen, ihre Zombifizierung verhindern in einer posthumanen Welt, in der es von künstlichen Wesen mit invalidem Körper und Geist nur so wimmelt. Dabei steht ihm seine Assistentin und Geliebte Mascha fest zur Seite. Bis erneut eine Atombombe fällt, das Sanatorium ausradiert wird und der Doktor und sein Team gigantische Bioroboter aktivieren müssen, um auf ihren Rücken zu fliehen. Eine Odyssee durch eine absurde Welt beginnt, die Garin und Mascha voneinander trennt ... Ein dystopischer Abenteuerroman à la Sorokin - verstörend und unfassbar unterhaltsam.

Byvshij starshij lejtenant gosbezopasnosti Viktor Nikolaevich, vysunuvshis' iz okna, nabljudaet za radostnoj tolpoj na Leninskom prospekte, skandirujushhej prazdnichnye lozungi v chest' Dnja Kosmonavtiki, a pjat' minut spustja otdaet krovavyj dolg proshlomu. Razvedennaja, odinokaja Tamara Semenovna, uvidev vo sne Shestikrylogo Sarafonija, prosnuvshis', perezhivaet po-nastojashhemu kafkianskuju transformaciju. Direktor magazina Sotnikova Ekaterina Stanislavovna vynuzhdena smirit'sja so svoej novoj unizitel'noj rol'ju, chtoby zamjat' porochashhee ee imja delo, a tem vremenem malen'kij homjachok Timka zhdet sprjatannoj v priemnik-proigryvatel' «Rigonda» prosforki. Desjatiletnjaja devochka Dasha subbotnim ijun'skim dnem vidit v belesom glazu loshadi Krasnoe Gorlo. V sbornik korotkoj prozy Vladimira Sorokina «Monoklon» voshli dvenadcat' rasskazov, to jepatazhnyh i shokirujushhih, to neozhidanno trogatel'nyh i lirichnyh, no vsegda po-nastojashhemu glubokih i zastavljajushhih zadumat'sja.

Saharnyj, belyj Kreml' - serdce Rossii 2020-h, perezhivshej Krasnuju, Seruju i Beluju Smuty, zakryvshejsja ot vneshnego mira i pogruzhennoj v son. Jetim serdcem ponemnozhku vladejut vse, ved' i u skotnicy, i u zjeka, i u liliputa est' hotja by oskolok ego rafinadnoj kopii, no na samom dele ono nikomu ne prinadlezhit. Pjatnadcat' novell iz sbornika «Saharnyj Kreml'», napisannyh kak budto sovsem po-raznomu i o raznom, skladyvajutsja v kartinu prizrachnoj, obrechennoj real'nosti, razmokajushhej, kak saharnaja bashenka v chae. Vpervye sbornik rasskazov «Saharnyj Kreml'» vyshel v 2008 godu. Vmeste s povest'ju «Den' oprichnika» byl nominirovan na premiju «Bol'shaja kniga»; v 2009 godu poluchil priz zritel'skih simpatij premii «NOS».

Long-listed for the 2016 PEN Translation PrizeA New York Times Book Review Editor's ChoiceA dazzling, utterly distinctive saga from the internationally celebrated and controversial novelist Vladimir Sorokin, "the shock jock of Russian letters" (Harper's)."Vladimir Sorokin [is] Russia's most inventive contemporary author . . . [Gambrell's] translation is as elegant, playful and layered as the original." -Masha Gessen, The New York Times Book ReviewGarin, a district doctor, is desperately trying to reach the village of Dolgoye, where a mysterious epidemic is turning people into zombies. He carries with him a vaccine that will prevent the spread of this terrible disease, but is stymied in his travels by an impenetrable blizzard. A trip that should last no more than a few hours turns into a metaphysical journey, an expedition filled with extraordinary encounters, dangerous escapades, torturous imaginings, and amorous adventures.Trapped in an existential storm, Vladimir Sorokin's characters fight their way across a landscape that owes as much to Chekhov's Russian countryside as it does to the postapocalyptic terrain of science fiction. Hypnotic, fascinating, and richly drawn, The Blizzard is a seminal work from one of the most inventive authors writing today. Sorokin has created yet another boldly original work, which combines an avant-garde sensibility with a taste for the absurd and the grotesque, all while delivering stinging truths about contemporary life and modern-day Russia.

Nach »Der Schneesturm« und »Telluria« ein neues groteskes Meisterwerk von Vladimir SorokinIn der zweiten Hälfte des 21. Jahrhunderts werden Bücher nicht mehr gelesen, geschweige denn neu gedruckt, sie dienen als Brennmaterial für die Zubereitung exklusiver Speisen. Book'n'Grill heißt der neue Trend und Chefkoch Geza ist sein Hohepriester. Stör-Schaschlik über Dostojewskis »Der Idiot« oder Schnitzel über Arthur Schnitzler, mit diesen und anderen Kreationen begeistert er seine zahlungskräftige Klientel. Doch was Erfolg hat, findet auch Nachahmer und so sieht sich Geza plötzlich vor unerwartete Probleme gestellt.Ein geniales Romanfeuerwerk voll absurder Einfälle und beißender Gesellschaftskritik.

Ein vielstimmiges Meisterwerk vom wichtigsten zeitgenössischen Autor RusslandsNach dem von der Kritik gefeierten und preisgekrönten Roman »Der Schneesturm« setzt Vladimir Sorokin mit seinem neuesten Werk noch einen drauf: ein fulminanter literarischer Rundumschlag, der den Zustand der Welt und der Menschen darin um die Mitte des 21. Jahrhunderts zum Thema hat und auf den die aktuellen Weltereignisse bereits zu verweisen scheinen. Eurasien, Mitte des 21. Jahrhunderts: Die Welt ist nach verschiedenen Religionskriegen, Revolutionen und Aufständen in weitgehend voneinander isolierte Kleinstaaten zerfallen, in denen unterschiedlichste politische Machtstrukturen herrschen. Es gibt u.a. das kommunistisch-orthodoxe Moskowien, eine Sowjetische Sozialistische Stalinrepublik und ein feudalistisches Neukölln mit Konrad von Kreuzberg an der Spitze, der die Salafisten zurückgeschlagen hat. Köln ist eine Republik geworden, und dann ist da noch die kleine, feine Bergrepublik Telluria, aus der das kommt, was alle Menschen in diesem Meer der Barbarei haben wollen: das ultimative Mittel, das beständiges Glück erzeugt. Das Leben nach der Katastrophe ist durchaus nicht immer depressiv, man hat sich darin eingerichtet. Sorokin entfacht in diesem neuen Roman ein Feuerwerk der Poly-phonie, in 50 verschiedenen Texten fabuliert, imaginiert und parodiert er, spielt mit verschiedenen Textformen und schafft so eine großartige, wenn auch düstere Satire, die ihresgleichen sucht. An der Übertragung dieses brillanten Werks waren acht renommierte Übersetzer beteiligt.