Bücher von Wilhelm Grimm

The original vision of Grimms' tales in English for the first timeWhen Jacob and Wilhelm Grimm published their Children's and Household Tales in 1812, followed by a second volume in 1815, they had no idea that such stories as "e;Rapunzel,"e; "e;Hansel and Gretel,"e; and "e;Cinderella"e; would become the most celebrated in the world. Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style. For the very first time, The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm makes available in English all 156 stories from the 1812 and 1815 editions. These narrative gems, newly translated and brought together in one beautiful book, are accompanied by sumptuous new illustrations from award-winning artist Andrea Dezso.From "e;The Frog King"e; to "e;The Golden Key,"e; wondrous worlds unfold-heroes and heroines are rewarded, weaker animals triumph over the strong, and simple bumpkins prove themselves not so simple after all. Esteemed fairy tale scholar Jack Zipes offers accessible translations that retain the spare description and engaging storytelling style of the originals. Indeed, this is what makes the tales from the 1812 and 1815 editions unique-they reflect diverse voices, rooted in oral traditions, that are absent from the Grimms' later, more embellished collections of tales. Zipes's introduction gives important historical context, and the book includes the Grimms' prefaces and notes.A delight to read, The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm presents these peerless stories to a whole new generation of readers.

En aquellos remotos tiempos, en que bastaba desear una cosa para tenerla, vivía un rey que tenía unas hijas lindísimas, especialmente la menor, la cual era tan hermosa que hasta el Sol, que tantas cosas había visto, se maravillaba cada vez que sus rayos se posaban en el rostro de la muchacha. Junto al palacio real extendíase un bosque grande y oscuro, y en él, bajo un viejo tilo, fluía un manantial. En las horas de más calor, la princesita solía ir al bosque y sentarse a la orilla de la fuente. Cuando se aburría, poníase a jugar con una pelota de oro, arrojándola al aire y recogiéndola con la mano al caer; era su juguete favorito. Ocurrió una vez que la pelota, en lugar de caer en la manita que la niña tenía levantada, hízolo en el suelo y, rodando, fue a parar dentro del agua. La princesita la siguió con la mirada, pero la pelota desapareció, pues el manantial era tan profundo, tan profundo, que no se podía ver su fondo.

Brat'ja Grimm ? samye izvestnye skazochniki. Posvjativ zhizn' izucheniju nemeckoj literatury, oni po krupicam sobirali proizvedenija narodnogo fol'klora, chtoby podarit' nam sjuzhety skazok, kotorye i po sej den' s upoeniem perechityvajut i deti, i vzroslye. V jetoj knige vy najdete kak uzhe znakomye skazki, takie kak "Krasnaja Shapochka", "Mal'chik-s-pal'chik", "Korolek", tak i menee izvestnye ? "Tri prjahi", "Neobyknovennyj muzykant", "Belaja zmeja" i mnogie drugie. Sbornik stanet prekrasnym podarkom dlja mal'chikov i devochek. Rannee znakomstvo s detskoj hudozhestvennoj literaturoj cherez chudesnyj mir skazochnyh istorij pomozhet privit' rebenku ljubov' k knigam. Sovmestnoe chtenie so vzroslym sposobstvuet garmonichnomu jemocional'nomu razvitiju malyshej. Izdanie vhodit v seriju «Vse istorii» - jeto ob#emnye sborniki i sobrannye voedino mnogotomnye proizvedenija izvestnyh i vsemi ljubimyh detskih pisatelej.

Jacob and Wilhelm Grimm, commonly known as the Brothers Grimm, were not primarily writers but philologists whose names are still as well known in the field of linguistics as they are to readers of fairy tales. Grimm's Law is a basic rule in the study of Indo-European languages, and the dictionary of the German language is largely their work. Although the fairy tales were always intended to be read by children, they were also meant to represent German culture at its most fundamental level. The Grimms thought that culture at the level of the common people exists in its purest form and is the least influenced by foreign traditions.

... Märchen sind ja keine Lügen, sondern Abkürzungen. (Ludwig Hohl)Was die Bildwelt Schrats auszeichnet, ist:1. dass sie sich nicht nur auf die wohlbekannten Märchen einlässt, sondern auch die oftmals fantastischen und rätselhaften peripheren Texte mit berücksichtigt. Der Künstler lässt also keines der 240 Märchen bildlos herumstehen. Dadurch wird eine Intensität erreicht, die beispiellos ist.2. dass es ihm mithilfe des Buchgestalters Christoph Steinegger gelingt, eine abwechslungsreiche Verzahnung von Text und Bild zu inszenieren, die fast alle Möglichkeiten der alten Bilderbögen und Comics aufnimmt: Vignetten, großformatige Einzelbilder, Bildfelder, Bildsequenzen, bebilderte Textränder, Text-Bild-integrationen, Bildunterbrechungen im Textfluss etc.3. Schrat gelingt es, das ganze Potenzial des Illustrativen auszureizen, wobei manche seiner Zeichnungen einerseits an Filmstills oder populäre Bilderzählungen, andererseits an jene Stundenbücher und illustrierten Handschriften des Mittelalters erinnern, in denen das Formenvokabular der Text-Bild- Beziehungen erstmals konsequent ausprobiert wurde.4. dass bei stets wechselnden Größenverhältnissen die Texte mit Bildern einer tatsächlichen Wirklichkeit konfrontiert werden. Wir scheinen einige Personen oder Typen zu kennen, aber auch einige Ecken Berlins, Hamburgs oder Leipzigs, aber auch Motive aus Comics, Filmen, Fotografie- und Kunstgeschichte.(Auszug aus dem Nachwort von Michael Glasmeier)

Das Märchen vom überaus hilfreichen tierischen Kameraden, neu zu Ohren gebracht vom bekannten Schauspieler und Sprecher Heikko Deutschmann.Die Brüder Grimm haben viele Märchen gesammelt. Eines der beliebtesten ist auch heute noch jenes von dem listigen Kater, der seinem Herrn geschickt zu Wohlstand und Ansehen verhilft, und am Ende sogar den bösen Zauberer austrickst.Jacob Grimm (1785–1863) und Wilhelm Grimm (1786–1859) sind die berühmtesten Sagen- und Märchensammler deutscher Sprache. Ihre Kinder- und Hausmärchen, zuerst erschienen 1812, begesitern noch heute.

Das berühmte Märchen um Eitelkeit und LiebeStefan Kaminski ist bekannt für seine wandelbare Stimme. Das zeigt er auch eindrucksvoll bei dieser Märchenlesung des Grimm-Klassikers "Der Froschkönig oder Der eiserne Heinrich", wenn er Königstochter wie quakendem Frosch stets treffend seine Stimme leiht.Jacob (1785-1863) und Wilhelm Grimm (1786-1859) studierten in Marburg Rechtswissenschaften. 1830 erhielten sie einen Ruf an die Universität Göttingen. Dort gehörten sie zu den "Göttinger Sieben". 1841 ernannte sie König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen zu Mitgliedern der Preußischen Akademie der Wissenschaften in Berlin. Von dem Kreis der "Heidelberger Romantik" angeregt, gaben sie Kinder- und Hausmärchen und Deutsche Sagen heraus. Das letzte umfangreiche gemeinsame Werk der Brüder war das seit 1852 erschienene, zu ihren Lebzeiten nicht mehr vollendete Deutsche Wörterbuch.

Eine abenteuerliche Heldengeschichte."Heinrich der Löwe" ist eine der bekanntesten deutschen Sagen, hier erzählt von Heinrich Pröhle und gelesen von Johannes Steck. Die Aufnahme ist ursprünglich erschienen im "Hausschatz deutscher Sagen".Christoph Ferdinand Heinrich Pröhle (1822-1895 in Steglitz) war ein deutscher Lehrer und Schriftsteller. Er war ein Schüler von Jacob Grimm und half ihm bei der Niederschrift von Sagen.

Ein Märchen-Klassiker der Brüder Grimm"Aber Großmutter, was hast du für große Augen?" Das spannende Märchen vom Rotkäppchen und dem bösen Wolf, neu interpretiert von Christian Rode. Ein Vergnügen für Klein und Groß.Jacob (1785-1863) und Wilhelm Grimm (1786-1859) studierten in Marburg Rechtswissenschaften. 1830 erhielten sie einen Ruf an die Universität Göttingen. Dort gehörten sie zu den "Göttinger Sieben". 1841 ernannte sie König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen zu Mitgliedern der Preußischen Akademie der Wissenschaften in Berlin. Von dem Kreis der "Heidelberger Romantik" angeregt, gaben sie Kinder- und Hausmärchen und Deutsche Sagen heraus. Das letzte umfangreiche gemeinsame Werk der Brüder war das seit 1852 erschienene, zu ihren Lebzeiten nicht mehr vollendete Deutsche Wörterbuch.

Keine ausführliche Beschreibung für "Gewühl - Gezäun" verfügbar.