Bücher von Wllyssys Wolfgang

La mythologie a toujours peuplé les différentes formes d'expression humaine, en particulier dans le domaine artistique (littérature, théâtre, musique, peinture). Avec l'évolution technologique, de nouveaux langages ont également commencé à servir de héraut à divers mythes qui, mis à jour, ont été réinsérés dans les contextes sociaux, politiques, économiques et culturels actuels, permettant de nouvelles façons de penser l'existence humaine, en fonction des valeurs de chaque époque. C'est ce qui s'est passé dans le film What's up, my brother, where are you ? sorti en 2000 sous forme de comédie, écrit et réalisé par les frères cinéastes Joel et Ethan Coen. La production, comme le proposent explicitement les auteurs, est une proposition de relecture du mythique Ulysse pour le début des années 1930 aux États-Unis. De l'épopée est née une comédie, présentée comme une ¿uvre audiovisuelle. Nous analysons donc la relation entre l'épopée d'Homère, l'Odyssée, et le film E ai meu irmão, cadê você ? en mettant en lumière les aspects qui s'entrecroisent dans une ligne comparative, du point de vue de la relecture des frères Coen.

La mitología siempre ha poblado las diversas formas de expresión humana, especialmente en el campo artístico (literatura, teatro, música, pintura). Con el incremento tecnológico, los nuevos lenguajes también empezaron a servir de heraldo para diversos mitos que, actualizados, se reinsertaban en los contextos sociales, políticos, económicos y culturales actuales, permitiendo nuevas formas de pensar la existencia humana, de acuerdo con los valores de cada época. Esto es lo que ocurrió en la película What's up, my brother, where are you? estrenada en 2000 como comedia, escrita y dirigida por los hermanos cineastas Joel y Ethan Coen. La producción, como plantean explícitamente sus autores, es una relectura del mítico Ulises propuesta para el inicio de los años treinta en Estados Unidos. De la epopeya nace una comedia, presentada como obra audiovisual. Así, analizamos la relación entre la epopeya Odisea de Homero y la película E ai meu irmão, cadê você? sacando a la luz aspectos que se entrecruzan en una línea comparativa, desde el punto de vista de la relectura de los hermanos Coen.

Mythology has always populated the various forms of human expression, especially in the artistic field (literature, theatre, music, painting). With the technological increment, new languages also began to serve as a herald for various myths that, updated, were reinserted in current social, political, economic and cultural contexts, allowing new ways of thinking about human existence, according to the values of each time. This is what happened in the film What's up, my brother, where are you? released in 2000 as a comedy, written and directed by the filmmaker brothers Joel and Ethan Coen. The production, as the authors explicitly propose, is a proposed re-reading of the mythical Ulysses for the beginning of the 1930s in the United States. From the epic a comedy was born, presented as an audiovisual work. Thus, we analyse the relationship between Homer's epic Odyssey and the film E ai meu irmão, cadê você? bringing to light aspects that intertwine in a comparative line, from the point of view of the Coen brothers' rereading.

Die Mythologie hat seit jeher die verschiedenen menschlichen Ausdrucksformen bevölkert, insbesondere im künstlerischen Bereich (Literatur, Theater, Musik, Malerei). Mit dem technologischen Fortschritt begannen auch neue Sprachen als Vorboten für verschiedene Mythen zu dienen, die, aktualisiert, in aktuelle soziale, politische, wirtschaftliche und kulturelle Kontexte eingefügt wurden und neue Denkweisen über die menschliche Existenz entsprechend den Werten der jeweiligen Zeit ermöglichten. So geschehen in dem Film What's up, my brother, where are you?, der im Jahr 2000 als Komödie veröffentlicht wurde und bei dem die Filmemacher-Brüder Joel und Ethan Coen Regie führten. Die Produktion ist, wie die Autoren ausdrücklich vorschlagen, eine Neuinterpretation des mythischen Odysseus für den Beginn der 1930er Jahre in den Vereinigten Staaten. Aus dem Epos ist eine Komödie entstanden, die als audiovisuelles Werk präsentiert wird. So analysieren wir die Beziehung zwischen Homers Epos Odyssee und dem Film E ai meu irmão, cadê você? und bringen Aspekte ans Licht, die sich in einer vergleichenden Linie unter dem Gesichtspunkt der Neuinterpretation durch die Coen-Brüder miteinander verbinden.

La mitologia ha sempre popolato le varie forme di espressione umana, soprattutto in campo artistico (letteratura, teatro, musica, pittura). Con l'incremento tecnologico, anche i nuovi linguaggi hanno iniziato a fungere da araldo per vari miti che, aggiornati, sono stati reinseriti negli attuali contesti sociali, politici, economici e culturali, consentendo nuovi modi di pensare l'esistenza umana, secondo i valori di ogni tempo. È quanto è accaduto nel film What's up, my brother, where are you? uscito nel 2000 come commedia, scritto e diretto dai fratelli registi Joel ed Ethan Coen. La produzione, come esplicitamente proposto dagli autori, è una proposta di rilettura del mitico Ulisse per l'inizio degli anni Trenta negli Stati Uniti. Dall'epopea nasce una commedia, presentata come opera audiovisiva. Si analizza quindi il rapporto tra l'Odissea epica di Omero e il film E ai meu irmão, cadê você? mettendo in luce aspetti che si intrecciano in linea comparativa, dal punto di vista della rilettura dei fratelli Coen.