Bücher von Yaumara Pérez García

Parler de modes de vie aujourd'hui, c'est faire référence à l'ensemble des activités qu'une personne, un peuple, un groupe social et une famille réalisent quotidiennement ou avec une certaine fréquence ; tout dépend de leurs connaissances, de leurs besoins, de leurs possibilités économiques, entre autres aspects.Le mode de vie peut être façonné par des comportements favorables à la santé. Celles-ci sont continuellement soumises à l'interprétation et à l'essai dans des situations et des contextes sociaux différents, et ne sont donc pas fixes, mais sujettes à changement. Les modes de vie, caractérisés par des modèles de comportement identifiables, peuvent avoir un effet profond sur la santé de l'individu et des autres. Si l'on veut améliorer la santé en permettant aux individus de modifier leur mode de vie, il faut agir non seulement sur l'individu, mais aussi sur les conditions sociales de la vie qui interagissent pour produire et maintenir ces modèles de comportement.

To speak today of lifestyles is to refer to the set of activities that a person, people, social group and family perform daily or with a certain frequency; everything depends on their knowledge, needs, economic possibilities, among other aspects.Lifestyle can be shaped by behaviors that lead to health. These are continuously subjected to interpretation and testing in different situations and social contexts, and are therefore not fixed, but subject to change. Lifestyles, characterized by identifiable patterns of behavior, can have a profound effect on the health of the individual and others. If health is to be improved by enabling individuals to change their lifestyles, action must be directed not only at the individual, but also at the social conditions of life that interact to produce and maintain these behavioral patterns.

Wenn man heute von Lebensstilen spricht, meint man die Gesamtheit der Aktivitäten, die eine Person, ein Volk, eine soziale Gruppe oder eine Familie täglich oder mit einer bestimmten Häufigkeit ausführt; dies hängt unter anderem von ihren Kenntnissen, Bedürfnissen und wirtschaftlichen Möglichkeiten ab.Der Lebensstil kann durch gesundheitsfördernde Verhaltensweisen geprägt sein. Sie werden in verschiedenen Situationen und sozialen Kontexten immer wieder neu interpretiert und getestet und sind daher nicht festgelegt, sondern unterliegen dem Wandel. Lebensstile, die durch erkennbare Verhaltensmuster gekennzeichnet sind, können tiefgreifende Auswirkungen auf die Gesundheit des Einzelnen und anderer haben. Wenn die Gesundheit verbessert werden soll, indem der Einzelne in die Lage versetzt wird, seinen Lebensstil zu ändern, müssen die Maßnahmen nicht nur auf den Einzelnen abzielen, sondern auch auf die sozialen Lebensbedingungen, die zur Entstehung und Aufrechterhaltung dieser Verhaltensmuster beitragen.

Goworit' segodnq ob obraze zhizni - znachit oboznachat' nabor dejstwij, kotorye chelowek, narod, social'naq gruppa i sem'q wypolnqüt ezhednewno ili s opredelennoj periodichnost'ü; wse zawisit ot ih znanij, potrebnostej, äkonomicheskih wozmozhnostej i drugih aspektow.Obraz zhizni mozhet byt' sformirowan powedeniem, sposobstwuüschim zdorow'ü. Oni postoqnno podwergaütsq interpretacii i prowerke w razlichnyh situaciqh i social'nyh kontextah, i poätomu ne qwlqütsq fixirowannymi, a podwerzheny izmeneniqm. Obraz zhizni, harakterizuüschijsq opredelennymi modelqmi powedeniq, mozhet okazywat' glubokoe wliqnie na zdorow'e cheloweka i okruzhaüschih. Esli neobhodimo uluchshit' zdorow'e putem predostawleniq lüdqm wozmozhnosti izmenit' swoj obraz zhizni, to dejstwiq dolzhny byt' naprawleny ne tol'ko na cheloweka, no i na social'nye uslowiq zhizni, kotorye wzaimodejstwuüt, sozdawaq i podderzhiwaq äti modeli powedeniq.

Hablar hoy en día de estilos de vida, es hacer referencia al conjunto de actividades que una persona, pueblo, grupo social y familia realiza diariamente o con determinada frecuencia; todo depende de sus conocimientos, necesidades, posibilidades económicas, entre otros aspectos.El estilo de vida puede estar moldeado por comportamientos que conducen a la salud. Estos están continuamente sometidos a interpretación y a prueba en distintas situaciones y contextos sociales, no siendo, por lo tanto, fijos, sino que están sujetos a cambio. Los estilos de vida, caracterizados por patrones de comportamiento identificables, pueden ejercer un efecto profundo en la salud del individuo y en la de otros. Si la salud ha de mejorarse permitiendo a los individuos cambiar sus estilos de vida, la acción debe ir dirigida no solamente al individuo, sino también a las condiciones sociales de vida que interactúan para producir y mantener estos patrones de comportamiento.

La orientación de las familias de niños/as con Síndrome de Down de 0-3 años. La investigación propone un Manual de Orientación Familiar para la Atención Integral a niños/as con Síndrome de Down en la edad temprana, donde se abordan las características generales, actividades estimuladoras y posibles preguntas de los padres. Está estructurado en capítulos, antecedidos por una dedicatoria dirigida a los padres para buscar interés en el lector para hojear el mismo. Posee además algunos consejos generales a los padres para el conocimiento general de los niños/as.