Bücher von Yusif Huseynov

Dirigentes, economistas y académicos europeos expresan su preocupación por el hecho de que la mayoría de los países europeos dependan de un número limitado de fuentes. En algún momento del futuro, los combustibles fósiles que quedan en el mundo empezarán a menguar y acabarán agotándose por completo si se continúa con la trayectoria actual. Esta situación podría provocar daños irreversibles no sólo para la economía, sino también para la sociedad en general. Por este motivo, los países europeos intentan reducir su dependencia de un número tan reducido de proveedores y trabajan por la diversificación de sus rutas energéticas. La política de diversificación impulsa actualmente a los Estados europeos a buscar rutas alternativas para reducir la vulnerabilidad a unos pocos proveedores. Este esfuerzo aumentará el nivel de seguridad del sector energético europeo, planteará nuevos retos geopolíticos y creará una nueva estrategia de diplomacia energética. Dentro de esta compleja diplomacia energética, el papel de Azerbaiyán para facilitar estos desarrollos es la base de este estudio.

Europäische Staats- und Regierungschefs, Wirtschaftsexperten und Wissenschaftler äußern sich besorgt über die Tatsache, dass die meisten europäischen Länder von einer begrenzten Anzahl von Energiequellen abhängig sind. Irgendwann in der Zukunft werden die weltweit verbleibenden fossilen Brennstoffe allmählich zur Neige gehen und schließlich ganz versiegen, wenn der derzeitige Kurs beibehalten wird. Eine solche Situation könnte zu irreversiblen Schäden nicht nur für die Wirtschaft, sondern auch für die Gesellschaft im Allgemeinen führen. Aus diesem Grund versuchen die europäischen Länder, ihre Abhängigkeit von einigen wenigen Anbietern zu verringern und ihre Energierouten zu diversifizieren. Die Diversifizierungspolitik treibt die europäischen Staaten nun dazu, nach alternativen Wegen zu suchen, um die Anfälligkeit gegenüber einigen wenigen Lieferanten zu verringern. Dieses Bestreben wird das Sicherheitsniveau im europäischen Energiesektor erhöhen, neue geopolitische Herausforderungen mit sich bringen und eine neue Strategie der Energiediplomatie schaffen. Im Rahmen dieser komplexen Energiediplomatie bildet die Rolle Aserbaidschans bei der Erleichterung dieser Entwicklungen die Grundlage für diese Studie.

Os líderes, economistas e académicos europeus estão a expressar as suas preocupações relativamente ao facto de a maioria dos países europeus dependerem de um número limitado de fontes. A certa altura no futuro, os restantes combustíveis fósseis do mundo começarão a diminuir e acabarão por se esgotar completamente se continuarem com a actual trajectória. Tal situação pode potencialmente conduzir a danos irreversíveis não só para a economia mas também para a sociedade em geral. É por esta razão que os países europeus tentam reduzir a sua dependência de um número tão pequeno de fornecedores e trabalhar para a diversificação das suas rotas energéticas. A política de diversificação está agora a levar os Estados europeus a procurar rotas alternativas, a fim de reduzir as vulnerabilidades de apenas alguns fornecedores. Este esforço aumentará o nível de segurança no sector energético europeu, trará novos desafios geopolíticos e criará uma nova estratégia de diplomacia energética. Dentro de uma diplomacia energética tão complexa, o papel do Azerbaijão em facilitar estes desenvolvimentos é a base deste estudo.

Leader, economisti e studiosi europei esprimono le loro preoccupazioni riguardo al fatto che la maggior parte dei Paesi europei dipende da un numero limitato di fonti. Ad un certo punto del futuro, i combustibili fossili rimasti nel mondo cominceranno a diminuire e alla fine si esauriranno completamente se si continua con la traiettoria attuale. Questa situazione potrebbe portare a danni irreversibili non solo all'economia ma anche alla società in generale. È per questo motivo che i Paesi europei cercano di ridurre la loro dipendenza da un numero così ristretto di fornitori e di lavorare per la diversificazione delle loro rotte energetiche. La politica di diversificazione sta spingendo gli Stati europei a cercare percorsi alternativi per ridurre la vulnerabilità di pochi fornitori. Questo sforzo aumenterà il livello di sicurezza del settore energetico europeo, porterà nuove sfide geopolitiche e creerà una nuova strategia di diplomazia energetica. All'interno di questa complessa diplomazia energetica, il ruolo dell'Azerbaigian nel facilitare questi sviluppi è alla base di questo studio.

Les dirigeants européens, les économistes et les universitaires expriment leurs inquiétudes quant au fait que la plupart des pays européens sont dépendants d'un nombre limité de sources. À un moment donné dans le futur, les combustibles fossiles restants dans le monde commenceront à diminuer et finiront par s'épuiser complètement si la trajectoire actuelle se poursuit. Une telle situation pourrait potentiellement entraîner des dommages irréversibles non seulement pour l'économie mais aussi pour la société en général. C'est pour cette raison que les pays européens tentent de réduire leur dépendance à l'égard d'un nombre aussi restreint de fournisseurs et s'efforcent de diversifier leurs itinéraires énergétiques. La politique de diversification pousse aujourd'hui les États européens à rechercher des voies alternatives afin de réduire les vulnérabilités à un petit nombre de fournisseurs. Cet effort augmentera le niveau de sécurité dans le secteur énergétique de l'Europe, apportera de nouveaux défis géopolitiques et créera une nouvelle stratégie de diplomatie énergétique. Dans le cadre de cette diplomatie énergétique complexe, le rôle de l'Azerbaïdjan dans la facilitation de ces développements constitue le fondement de cette étude.

European leaders, economists and scholars are voicing their concerns regarding the fact that most European countries are dependent on a limited number of sources. At some point in the future, the world¿s remaining fossil fuels will begin to dwindle and eventually run out completely if it continues with current trajectory. Such situation could potentially lead to irreversible damage not only to the economy but also to society in general. It is for this reason that European countries attempt to reduce their dependence on such a small number of suppliers and work towards diversification of their energy routes. The diversification policy is now driving European states to seek out alternative routes in order to reduce vulnerabilities to just few suppliers. This endeavor will increase the level of security in Europe¿s energy sector, bring new geopolitical challenges and will create new energy diplomacy strategy. Within such complex energy diplomacy, Azerbaijan¿s role in facilitating these developments is the foundation of this study.