Bücher von Yussef Ali Abdouni

Le lesioni del plesso brachiale nei neonati sono state descritte per la prima volta nelle pubblicazioni di Duchenne (1872) ed Erb (1874). Diversi fattori sono coinvolti nella loro eziopatogenesi e diversi livelli di gravità possono essere rilevati in queste lesioni. È noto che la maggior parte dei casi guarisce spontaneamente, ma una percentuale significativa avrà sequele estetiche e funzionali significative durante la crescita del bambino. Una delle condizioni che insorgono a seguito di questa lesione è la deformità da supinazione, che comporta limitazioni in attività come vestirsi, mangiare o bere acqua. Rivolto a chirurghi e professionisti della riabilitazione, questo libro fornisce una panoramica dell'evoluzione di questa deformità e incoraggia il lettore a riflettere sulle forme di prevenzione e trattamento. Ci auguriamo che questo libro contribuisca ad arricchire le vostre conoscenze e serva da guida per il trattamento dei pazienti.

Brachial plexus lesions in newborns were first described in the publications by Duchenne (1872) and Erb (1874). Various factors are involved in their etiopathogenesis and different levels of severity can be detected in these injuries. It is known that the majority of cases recover spontaneously, but a significant percentage will have significant aesthetic and functional sequelae as the child grows. One of the conditions that arises as a result of this injury is supination deformity, which leads to limitations in activities such as dressing, eating or drinking water. Aimed at surgeons and rehabilitation professionals, this book provides an overview of the evolution of this deformity and encourages the reader to think about forms of prevention and treatment. We hope that this book will help to enrich your knowledge and serve as a guide for treating patients.

Les lésions du plexus brachial chez les nouveau-nés ont été décrites pour la première fois dans les publications de Duchenne (1872) et Erb (1874). Divers facteurs sont impliqués dans leur étiopathogénie et différents niveaux de gravité peuvent être détectés dans ces lésions. On sait que la majorité des cas guérissent spontanément, mais qu'un pourcentage important d'entre eux auront des séquelles esthétiques et fonctionnelles importantes au cours de la croissance de l'enfant. L'une des pathologies résultant de ces lésions est la déformation en supination, qui entraîne des limitations dans des activités telles que s'habiller, manger ou boire de l'eau. Destiné aux chirurgiens et aux professionnels de la rééducation, ce livre donne un aperçu de l'évolution de cette déformation et incite le lecteur à réfléchir aux formes de prévention et de traitement. Nous espérons que cet ouvrage contribuera à enrichir vos connaissances et servira de guide dans la prise en charge des patients.

Brachialplexusverletzungen bei Neugeborenen wurden erstmals in den Veröffentlichungen von Duchenne (1872) und Erb (1874) beschrieben. An ihrer Ätiopathogenese sind verschiedene Faktoren beteiligt, und bei diesen Verletzungen lassen sich unterschiedliche Schweregrade feststellen. Es ist bekannt, dass sich die meisten Fälle spontan erholen, aber ein erheblicher Prozentsatz hat im Laufe des Heranwachsens des Kindes erhebliche ästhetische und funktionelle Folgeerscheinungen. Eine der Folgen dieser Verletzung ist die Supinationsdeformität, die zu Einschränkungen bei Aktivitäten wie Anziehen, Essen oder Trinken führt. Dieses Buch, das sich an Chirurgen und Rehabilitationsfachleute richtet, gibt einen Überblick über die Entwicklung dieser Deformität und regt den Leser an, über Formen der Prävention und Behandlung nachzudenken. Wir hoffen, dass dieses Buch dazu beiträgt, Ihr Wissen zu erweitern und als Leitfaden für die Behandlung von Patienten zu dienen.

Las lesiones del plexo braquial en recién nacidos se describieron por primera vez en las publicaciones de Duchenne (1872) y Erb (1874). En su etiopatogenia intervienen diversos factores y pueden detectarse distintos niveles de gravedad en estas lesiones. Se sabe que la mayoría de los casos se recuperan espontáneamente, pero un porcentaje importante tendrá secuelas estéticas y funcionales importantes a medida que el niño crece. Una de las afecciones que surge como consecuencia de esta lesión es la deformidad en supinación, que conlleva limitaciones en actividades como vestirse, comer o beber agua. Dirigido a cirujanos y profesionales de la rehabilitación, este libro ofrece una visión general de la evolución de esta deformidad y anima al lector a pensar en formas de prevención y tratamiento. Esperamos que este libro contribuya a enriquecer sus conocimientos y le sirva de guía para tratar a los pacientes.