Bücher von Zainab A. Shehab

La plupart des patients qui présentent une expectoration de plâtres complexes et ramifiés n'ont pas de bronchite plastique idiopathique, mais présentent un flux lymphatique pulmonaire anormal associé à des communications anormales avec l'espace aérien. Nous proposons le diagnostic de bronchite plastique lymphatique pour différencier cette affection de celles dont la cause est inconnue. Un patient de notre série n'avait pas d'étiologie lymphatique identifiable pour ses symptômes, et le diagnostic de bronchite plastique idiopathique est approprié pour ce sujet.Chez les patients suspectés de bronchite plastique lymphatique, le DCMRL et la lymphangiographie intranodale peuvent révéler un flux lymphatique anormal et le site de communication des lymphatiques avec les voies aériennes, ce qui peut être utile pour planifier des stratégies interventionnelles.

A maioria dos doentes que apresentam expetoração de cilindros complexos e ramificados não tem bronquite plástica idiopática, mas tem um fluxo linfático pulmonar anormal que está associado a comunicações anormais com o espaço aéreo. Propomos o diagnóstico - bronquite plástica linfática para diferenciar esta doença das de causa desconhecida. Um dos doentes da nossa série não apresentava uma etiologia linfática identificável para os seus sintomas, pelo que o diagnóstico de bronquite plástica idiopática é apropriado para este indivíduo.Em doentes com suspeita de bronquite plástica linfática, a DCMRL e a linfangiografia intranodal podem revelar um fluxo linfático anormal e o local de comunicação dos linfáticos com as vias aéreas, o que pode ser útil para o planeamento de estratégias de intervenção.

La mayoría de los pacientes que presentan expectoración de cilindros complejos y ramificados no tienen bronquitis plástica idiopática, sino un flujo linfático pulmonar anormal que se asocia a comunicaciones anormales con el espacio aéreo. Proponemos el diagnóstico de bronquitis plástica linfática para diferenciar este trastorno de los de causa desconocida. Un paciente de nuestra serie no tenía una etiología linfática identificable para sus síntomas, y el diagnóstico de bronquitis plástica idiopática es apropiado para ese sujeto.En pacientes con sospecha de bronquitis plástica linfática, la DCMRL y la linfangiografía intranodal pueden revelar un flujo linfático anormal y el lugar de comunicación de los linfáticos con las vías respiratorias, lo que puede ser útil para planificar estrategias intervencionistas.

La maggior parte dei pazienti che presentano espettorazione di colate complesse e ramificate non è affetta da bronchite plastica idiopatica, ma da un flusso linfatico polmonare anomalo associato a comunicazioni anomale con lo spazio aereo. Proponiamo la diagnosi - bronchite plastica linfatica per differenziare questo disturbo da quelli di causa sconosciuta. Un paziente della nostra serie non aveva un'eziologia linfatica identificabile per i suoi sintomi, e la diagnosi di bronchite plastica idiopatica è appropriata per questo soggetto.Nei pazienti con sospetta bronchite plastica linfatica, la DCMRL e la linfangiografia intranodale possono rivelare un flusso linfatico anomalo e il sito di comunicazione dei linfatici con le vie aeree, che possono essere utili per pianificare strategie interventistiche.

U bol'shinstwa pacientow s otharkiwaniem slozhnyh, wetwqschihsq slepkow net idiopaticheskogo plasticheskogo bronhita, a est' narushenie legochnogo limfotoka, swqzannoe s anomal'nymi kommunikaciqmi s wozdushnym prostranstwom. My predlagaem diagnoz - limfaticheskij plasticheskij bronhit, chtoby otdelit' äto zabolewanie ot teh, prichina kotoryh neizwestna. U odnogo pacienta iz nashej serii simptomy ne imeli identificiruemoj limfaticheskoj ätiologii, i w otnoshenii ätogo pacienta umesten diagnoz "idiopaticheskij plasticheskij bronhit".U pacientow s podozreniem na limfoplasticheskij bronhit DKMRL i intranodal'naq limfangiografiq mogut wyqwit' anomal'nyj limfotok i mesto soobscheniq limfaticheskih sosudow s dyhatel'nymi putqmi, chto mozhet byt' polezno dlq planirowaniq taktiki wmeshatel'stwa.

Die meisten Patienten, die komplexe, verzweigte Auswürfe abhusten, leiden nicht an einer idiopathischen plastischen Bronchitis, sondern an einem abnormalen pulmonalen Lymphfluss, der mit einer abnormalen Kommunikation mit dem Luftraum verbunden ist. Wir schlagen die Diagnose - lymphatische plastische Bronchitis - vor, um diese Erkrankung von denjenigen unbekannter Ursache zu unterscheiden. Bei einem Patienten in unserer Serie konnte keine lymphatische Ätiologie für seine Symptome festgestellt werden, und die Diagnose der idiopathischen plastischen Bronchitis ist für diesen Patienten angemessen.Bei Patienten mit Verdacht auf lymphatische plastische Bronchitis können DCMRL und intranodale Lymphangiographie einen abnormalen Lymphfluss und den Ort der Kommunikation der Lymphgefäße mit den Atemwegen aufzeigen, was für die Planung von Interventionsstrategien nützlich sein kann.

Most patients who present with expectoration of complex, branching casts do not have idiopathic plastic bronchitis, but have abnormal pulmonary lymphatic flow that is associated with abnormal communications with the airspace. We propose the diagnosis ¿ lymphatic plastic bronchitis to differentiate this disorder from those of unknown cause. One patient in our series did not have an identifiable lymphatic etiology for his symptoms, and the diagnosis of idiopathic plastic bronchitis is appropriate for that subject.In patients with suspected lymphatic plastic bronchitis, DCMRL and intranodal lymphangiography may reveal abnormal lymphatic flow and the site of communication of the lymphatics with the airways, which can be useful for planning interventional strategies.