Bücher von Zheng Xiang

Isidore Ducasse, conosciuto come il Conte di Lautréamont, con I Canti di Maldoror e le Poesie, ci spiega il vero significato della scrittura d'avventura. La sua ricerca di nuovi punti di riferimento, come rifugio o come rimedio a un malessere della propria società, ci permette di vedere una visione poetica lautréamontiana e la sua intenzione di riconquistare le forze oscure e di raggiungere l'infinito. Accanto a un Lautréamont letto e riletto in Occidente, un Lautréamont rimane poco conosciuto in Cina! Dagli anni '20 ai giorni nostri, aspetta che il suo pubblico prenda il gioco, poco a poco... Pubblicato nell'ambito del progetto "Studies on Lautréamont's works and his influence", numero 20YJA752015, finanziato dal Social Sciences and Humanities Funds of the Ministry of National Education of China.¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿20YJA752015¿¿¿¿

Isidore Ducasse, conocido como el Conde de Lautréamont, con Los Cantos de Maldoror y los Poemas, nos explica el verdadero sentido de la escritura de aventuras. Su búsqueda de nuevos puntos de referencia, como refugio o como remedio a un malestar de su propia sociedad, nos permite ver una visión poética lautréamontiana y su intención de recuperar los poderes oscuros y alcanzar el infinito. Al lado de un Lautréamont leído y releído en Occidente, ¡un Lautréamont sigue siendo poco conocido en China! Desde los años 20 hasta la actualidad, espera que su público se aficione al juego, poco a poco... Publicado en el marco del proyecto "Estudios sobre la obra de Lautréamont y su influencia", número 20YJA752015, financiado por los Fondos de Ciencias Sociales y Humanidades del Ministerio de Educación Nacional de China.¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿20YJA752015¿¿¿¿

Isidore Ducasse, genannt Comte de Lautréamont, erklärt uns mit Les Chants de Maldoror und den Poésies den wahren Sinn von Abenteuerschriften. Seine Suche nach neuen Bezugspunkten, als Zuflucht oder als Heilmittel für ein Unwohlsein in seiner eigenen Gesellschaft lässt uns eine lautréamontische poetische Vision und seine Absicht erkennen, die dunklen Mächte wieder zu erfassen und die Unendlichkeit zu erreichen. Neben einem Lautréamont, der im Westen gelesen und wieder gelesen wird, ist ein Lautréamont in China nach wie vor wenig bekannt! Von den 1920er Jahren bis heute wartet er darauf, dass sich sein Publikum nach und nach auf das Spiel einlässt... Veröffentlicht im Rahmen des Projekts "Studien zu Lautréamonts Werken und seinem Einfluss", Nummer 20YJA752015, finanziert von den Fonds für Sozial- und Geisteswissenschaften des chinesischen Ministeriums für nationale Bildung.¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿20YJA752015¿¿¿¿

Isidore Ducasse, known as the Count of Lautréamont, with Les Chants de Maldoror and the Poésies, explains to us the true meaning of adventure writing. His search for new landmarks, as a refuge or as a remedy for a malaise in his own society, allows us to see a Lautréamontian poetic vision and his intention to recapture the dark powers and to reach the infinite. Beside a Lautréamont read and reread in the West, a Lautréamont remains little known in China! From the 1920s until today, he is waiting for his public to play the game, little by little... Published as part of the project "Studies on Lautréamont's works and his influence", number 20YJA752015, funded by the Social Sciences and Humanities Funds of the Ministry of National Education of China.¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿20YJA752015¿¿¿¿

Isidore Ducasse, conhecido como o Conde de Lautréamont, com As Canções de Maldoror e os Poemas, explica-nos o verdadeiro significado da escrita de aventuras. Sua busca por novos marcos, como refúgio ou remédio para um mal-estar em sua própria sociedade, nos permite ver uma visão poética lautréamontiana e sua intenção de reconquistar os poderes das trevas e alcançar o infinito. Ao lado de um Lautréamont lido e relido no Ocidente, um Lautréamont continua pouco conhecido na China! Desde os anos 20 até aos nossos dias, ele está à espera que o seu público se dedique ao jogo, pouco a pouco... Publicado como parte do projeto "Estudos sobre as obras de Lautréamont e sua influência", número 20YJA752015, financiado pelo Fundo de Ciências Sociais e Humanas do Ministério da Educação Nacional da China.¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿20YJA752015

Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont, avec Les Chants de Maldoror et les Poésies, nous explique le vrai sens des écritures-aventures. Sa quête de nouveaux repères, comme refuge ou comme remède à un mal-être dans sa propre société nous permet de voir une vision poétique lautréamontienne et son intention de ressaisir les puissances obscures et d¿atteindre l¿infini. À côté d¿un Lautréamont lu et relu en Occident, un Lautréamont demeure mal connu en Chine ! Des années 1920 jusqüaujourd¿hui, il attend que son public se prête au jeu, petit à petit... Publié dans le cadre du projet « Études sur les ¿uvres de Lautréamont et son influence », numéro 20YJA752015, financé par les Fonds des Sciences sociales et humaines du Ministère de l¿Éducation nationale de la Chine. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿20YJA752015¿¿¿¿